Examples of using Tilgjengelige databaser in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Offentlig tilgjengelige databaser.
Publicly available databases.Kunnskapsbasert godkjenning- Mottakere besvarer spørsmål som er hentet fra offentlig tilgjengelige databaser for å bekrefte identiteten sin.
Knowledge Based Authentication- Recipients answer questions taken from publicly accessible databases to verify their identity.Offentlig tilgjengelige databaser; eller.
Publicly available databases.Av hensyn til sikkerheten om bord i fartøyene våre kan vi komme til å sjekke personopplysningene dine opp mot offentlig tilgjengelige databaser.
We may perform screening of your personal data against publicly available databases to ensure security on board of our ships.Offentlig tilgjengelige databaser; eller.
Publicly available databases; or.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
den største databaseden søkbare databasenstor databaseden gjeldende databasenhele databasenomfattende databaseny databaseden nye databasenen ny databaseåpne databasen
More
Søkestrategien ble utarbeidetpå basis av inklusjonskriteriene, og litteratursøket ble utført i alle aktuelle tilgjengelige databaser.
The search strategy was developed based on our predefined inclusion criteria, andthe literature search was carried out in all relevant and available databases.Offentlig tilgjengelige databaser og kilder;
O Publicly available databases and sources;I dette arbeidet benytter vi også vår egen kvalitetssikrede kandidatdatabase sammen med andre relevante tilgjengelige databaser, nettsider, sosiale medier og vårt omfattende nettverk.
In this work we also use our own comprehensive and quality-assured candidate Tilleggsdata om deg kan mottas fra andre kilder,inkludert offentlig tilgjengelige databaser eller tredjeparter som vi har kjøpt data fra. I slike tilfeller kan vi kombinere disse dataene med informasjon vi allerede har om deg, slik at vi kan oppdatere, utvide og analysere nøyaktigheten til registrene våre, identifisere nye kunder, og levere produkter og tjenester som kan være av interesse for deg.
Supplemented Data may be received about you from other sources,including publicly available databases or third parties from whom we have purchased data, in which case we may combine this data with information we already have about you so that we can update, expand and analyze the accuracy of our records, identify new customers, and provide products and services that may be of interest to you.En Viktig del av systemet DeepCoder er en søkemotor som gir søk oganalyse av offentlig tilgjengelige databaser, kildekoder, sortering, klassifisering og funksjonalitet av koden.
An Important part of the system DeepCoder is a search engine that produces search andanalysis of publicly available databases, source codes, sorting, rating and the functionality of the code.Teori og metoder for frafallsbehandling og imputering har som hovedmål å unngå frafall og å øke representativitet i observerte data, å redusere skjevhet og usikkerhet i estimering, samtå bidra til smidig produksjon av statistikk og offentlig tilgjengelige databaser for forskere og politikere.
Theory and methods for dealing with non-response and imputation seek to reducenon-response and increase representativeness of observed data, reduce bias and uncertainty of estimates, andease the production of statistics and publicly available databases for scientists and policy makers.Fra den SQL-redigeringsprogram Bruk verktøylinjen for Tilgjengelige databaser muligheten til å velge Operations Manager-databasen.
From I Norge har man gjort studier på at initiativer som kom i forkant av kvoteringssystemet, som for eksempel mentorordninger,nettverksmøter og offentlig tilgjengelige databaser over kvinnelige ledere, hadde liten effekt.
In Norway, studies have shown that initiatives which came prior to the quota system, such as mentoring schemes,networking meetings and publicly available databases of female managers, had little effect.”.Vi kan også samle Personopplysninger fra andre kilder, inkludert dataselskaper,allment tilgjengelige databaser, felles markedsføringspartnere, sosiale medieplattformer og andre tredjeparter.
We may also collect Personal Data from other sources, including data companies,publicly accessible databases, joint marketing partners, social media platforms and other third parties.Institusjonen fraskriver seg ansvar for økonomisk tap eller annen ulempe som følge av feil eller mangler i programmer, data,bruk av opplysninger fra tilgjengelige databaser eller andre opplysninger innhentet gjennom nettet m.v.
NHH disclaims all responsibility for any financial loss or other inconvenience resulting from errors or defects in programs, data,use of information from available databases or other information obtained through the network, etc.Studiet av omics gjelder forskning i post-genomisk området biovitenskap hvor data fra offentlige tilgjengelige databaser er avgjørende i utformingen av eksperimenter og tolkningen av de oppnådde data.
The study of Omics concerns research in the post-genomic area of bioscience where data from public available databases are crucial in the designing of experiments and the interpretation of the attained data.Setningene er organisert i kategorier oglagret i en lett tilgjengelig database….
The phrases are organized into categories andstored in an easy to access database….Når mengden teknisk informasjon i verden dobles på 18 måneder blirviktigheten av en omfattende, multidimesjonal, søkbar og lett tilgjengelig database enorm.
With the quantity of technical information at the global level doubling every 18 months, the importance of comprehensive,multidimensional searchable and easily accessible databases can never be overstated.I en liten organisasjon vil en enkel fritt tilgjengelig database være nok for logging og styring på hendelser(request tracker).
In a small organisation, will a single freely accessible database be enough for logging and management of events(request tracker).Fritt tilgjengelig database med statistikk som blant annet gjør det mulig å sammenligne de nordiske landene på bakgrunn av en rekke parametere og over tid.
Freely accessible database featuring statistics that facilitate comparisons between the Nordic countries based on a range of parameters and over time.Sats Sports Club Sweden AB har rett til å, men kun for internt bruk, benytte ditt navn ogdin e-post for å gjøre oppslag i eksisterende, private databaser(for eksempel eget kunderegister eller annen for bedriften tilgjengelig database).
Mentimeter stores your IP-address to be able to troubleshooting and to stop abuse. Mentimeter may, for internal use only, use your provided name ande-mail address to lookup information in private databases(such as internal CRM systems or other databases available to the company).Å samle, sortere og distribuere demografisk ogannen informasjon fra de med MdDS av online undersøkelser(for tiden representerer funnene våre verdens største tilgjengelige database om denne pasientpopulasjonen).
To collect, collate, and distribute demographic and other information from those withMdDS via online surveys(at present, our findings represent the world's largest available database about this patient population).Revit er en allmenn tilgjengelig database basert på programvare for 3D modellering. Databasen inneholder objekter tatt frem spesielt for å benyttes i Building Information Modelling(BIM) prosjekter.
Revit is a widely used database based 3D modeling software that is specially made for Databaser Gjenstandene ved KHM er tilgjengelige i databaser og nettportaler som utvikles og driftes av MUSIT.
Databases The artefacts at MCH can be found in databases and web portals developed by MUSIT.Databaser- tilgjengelige destinasjoner.
Databases- available destinations.Bøker, tidsskrifter og databaser er tilgjengelige for alle besøkende.
Books, journals and databases are available for all visiting.De fleste biologiske databaser er tilgjengelige på nettet for søk.
All these databases are available online through the Entrez search engine.Alle viktige databaser er tilgjengelige for forskere og studenter ved de arbeidsplasser samt via Gött trådløst LAN.
All important databases are available for researchers and students at the worksites as well as via the Göttingen wireless LAN.Nettsteder som PwnedList Monitoring og HaveIBeenPwned lar deg sjekke om e-postadressen din er blitt kompromittert og vises i offentlig tilgjengelige hackede databaser.
Sites such as PwnedList Monitoring and HaveIBeenPwned let you check if your email address has been compromised appearing in publicly available hacked databases.
