What is the translation of " UMBRISK " in English?

• umbrian

Examples of using Umbrisk in Norwegian and their translations into English

Kanin med umbriske linser.
Rabbit with Umbrian lentils.

Unik Umbrisk Leire absorberer urenheter og åpner porene.
Unique Umbrian Clay absorbs impurities& unclogs pores.

Det grønne umbriske landskapet.
The green Umbrian countryside.

Begrepet finnes i tre italiske språk: oskisk, umbrisk og latin.
This term appears in three Italic languages: Oscan, Umbrian and Latin.

Smaker umbriske kvalitetsviner 10.
Tasting Umbrian quality wines 10.

DM Cultura S.r.l. Fotografier som forteller historien om umbriske byer.
DM Cultura S.r.l. Photographs that tell the story of Umbrian cities.

De grønne umbriske åsene rundt Perugia.
The green Umbrian hills around Perugia,….

Og dreiv etter kvart umbriarane mot Appenninane og erobra 300 umbriske byar.
And drifted gradually umbria rob the Apennine and captured 300 Umbrian towns.

Umbriarane talte umbrisk, som slektar på latinsk og oskisk språk.
Umbria Rane spoke Umbrian, as related in Latin and oskisk language.

Hotellets restaurant serverer en blanding av internasjonale retter og umbrisk mat.
The in-house restaurant serves a mix of international dishes and Umbrian cuisine.

Idyllisk umbriske steinhus estate med perfekt fred og dramatisk utsikt.
Idyllic Umbrian stone-built estate with perfect peace& dramatic vistas.

Da får 3 keramikere i oppdrag å lage objekter inspirert av den klassiske umbriske vinkaggen.
Potters are commissioned to create objects inspired by the classic Umbrian wine container.

Umbrisk er kjent fra omtrent 30 inskripsjoner datert fra 600-tallet og fram til 100-tallet f. Kr.
Umbrian is known from about 30 inscriptions dated from the 7th through 1st centuries BC.

Restauranten tilbyr et utvalg av tradisjonelle umbriske spesialiteter og middelhavsretter.
The restaurant serves a selection of traditional Umbrian specialties and Mediterranean dishes.

Umbrisk er et utdødd italisk språk som tidligere ble snakket av umbriere i antikkens italienske region Umbria.
Umbrian is an extinct Italic language formerly spoken by the Umbri in the ancient Italian region of Umbria.

Om kvelden kan du slappe av i pianobaren etter du har spist god, umbrisk mat på restauranten.
In the evening you can relax in the piano bar after dining on fine Umbrian cuisine at the restaurant.

Overnatting: Dette restaurerte umbriske våningshuset tilbyr seks leiligheter i et vakkert naturområde.
Accommodation: this restored Umbrian farmhouse offers six holiday apartments in a beautiful natural setting.

Han liten restaurant, reservert for gjester, serverer tradisjonelle umbriske retter og middelhavsmat.
He small restaurant, reserved for guests, serves traditional Umbrian dishes and Mediterranean cuisine.

Voltabotte B & B er en typisk umbrisk casale på landsbygda i Orvieto, med en fantastisk panoramautsikt.
The Voltabotte B&B is a typical Umbrian casale in the countryside of Orvieto, with a marvellous panoramic garden.

Det er en rekke reiseruter tilgjengelig med forskjellige vanskelighetsgrader som gjør det mulig for sykkelelskere å kamme umbrisk fra den ene siden til den andre.
There are a series of itineraries available with different levels of difficulty which allow bike lovers to comb Umbrian from one side to the other.

Umbrisk er et utdødd italisk språk som tidligere ble snakket av umbriere i antikkens italienske region Umbria.
The Umbri, speaking an extinct Italic language called Umbrian, are the first traceable inhabitants of the region.

Italiske språk ble først dokumentert i skrift fra umbriske og faliskiske inskripsjoner som er datert tilbake til 600-tallet f. Kr.
The Italic languages are first attested in writing from Umbrian and Faliscan inscriptions dating to the 7th century BC.

Som umbrisk, men ulikt latin og oskisk, har det nedbrutt alle diftonger til enkle vokaler volskisk se parallell til oskisk svai; volskisk deue, gammellatin og oskisk deiuai eller deiuoi.
Like Umbrian also, but unlike Latin and Oscan, it has changed all the diphthongs into simple vowels Volscian se parallel to Oscan svai; Volscian deue, Old Latin and Oscan deiuai or deiuoi.

Ettersom ordet forekommer både i oskisk, umbrisk(italiske språk) og latin, har det sannsynligvis en indoeuropeisk opprinnelse.
Castrum appears in Oscan and Umbrian, two other Italic languages, suggests an origin at least as old as Proto-Italic language.

De omfatter romanske språk avledet fra latin: italiensk, spansk, katalansk, portugisisk, fransk, rumensk, oksitansk og andre; en rekke utdødde språk den italienske halvøya som umbrisk, oskisk, faliskisk, og andre, inkludert også latin.
They include the Romance languages derived from Latin(Italian, Sardinian, Spanish, Catalan, Portuguese, French, Romanian, Occitan, etc.); a number of extinct languages of the Italian Peninsula, including Umbrian, Oscan, Faliscan, South Picene; and Latin itself.

Sted: en tradisjonell umbriske landsby satt blant vakre bølgende åser hvor Colli Orvietani nedgang mot Toscana.
Location: a traditional Umbrian hamlet set amongst beautiful rolling hills where the Colli Orvietani decline towards Tuscany.

Basert på tilgjengelige bevis har språk- og referanseressursen Linguist List forsøksvis klassifisert sabinsk som et medlem av umbrisk språkgruppen av italiske språk innenfor den indoeuropeiske språkfamilie.
Based on all the evidence, the Linguist List tentatively classifies Sabine as a member of the Umbrian Group of Italic languages of the Indo-European family.

Et sjarmerende stykke umbrisk historie som avslører sin skjønnhet fra grusveien som fører til våningshuset gjennom skogen.
A charming piece of Umbrian history which discloses its beauty from the dirt road that leads to the farmhouse through the woods.

Hvis du imidlertid ikke har mye ledig tid, kan du benytte deg av spesialtilbudene på Agriturismo med restaurant til stede i hele det umbriske territoriet, og ta muligheten til å smake på de tradisjonelle oppskrifter av utsøkt umbrisk mat.
If, however, you do not have much time available, you can take advantage of the special offers of the Agriturismo with restaurant present throughout the Umbrian territory and take the opportunity to taste the traditional recipes of exquisite Umbrian cuisine.

Volskisk var et oskisk-umbrisk språk innenfor de italiske språk som ble snakket folket Volsci, volskere, og var nært beslektet med oskisk og umbrisk.
Volscian was a Sabellic Italic language, which was spoken by the Volsci and closely related to Oscan and Umbrian.

How to use "umbrisk" in a Norwegian sentence

Utforsk reisemål rundt Nasjonalt museum for umbrisk arkeologi

Her tilbys et utendørsbasseng og en tradisjonell umbrisk restaurant.

Den var opprinnelig en umbrisk landsby kjent som Tarsina.

Byen var opprinnelig Umbrisk før den ble erobret av etruskerne.

Kan jeg leie Villaer nær Nasjonalt museum for umbrisk arkeologi?

Vrbo har 473 Villaer nær Nasjonalt museum for umbrisk arkeologi.

Vi spiser en deilig umbrisk middag på hotellet i kveld.

Umbrisk mat omtales ofte som "bondekost", og det skal tolkes positivt.

L’Estasi-restauranten spesialiserer seg på umbrisk mat og tilbyr et omfattende vinkart.

Miljøet er nettopp det for et typisk toskansk / umbrisk hus.

How to use "umbrian" in an English sentence

Hot air balloons float over the Umbrian countryside.

Guided tours of the Umbrian art towns.

Umbrian Clay Purifying Treatment Bar by Fresh.

Philosophy: based on enhancing the genuine Umbrian products.

Discover the selection of Umbrian craft beers.

In cooperation with Adriana Benedetti of Umbrian Property.

suggestive landscape and flavours of Umbrian tradition.

Orvieto is the ultimate Umbrian hill town.

The excellence of Italian and Umbrian wine.

Umbrian cuisine has many meat dishes.