What is the translation of " UTILSIKTET TAP " in English?

• accidental loss
• unintentional loss
• collateral

Examples of using Utilsiktet tap in Norwegian and their translations into English

De er alle utilsiktet tap.
They're all collateral.

Så minus driftskostnader og påfyll av utilsiktet tap.
So less operating costs and replenishment of accidental loss.

Han var et utilsiktet tap.
He was collateral damage.

Utilsiktet tap? Tallene mine samsvarer med oppdragsmål og flytid.
Collateral? My numbers are consistent with mission goals and flight hours.

Du ble et utilsiktet tap.
You were collateral damage.

Og(ii) utilsiktet tap eller ødeleggelse av eller skade på Kundens personopplysninger; og.
And(ii) the accidental loss or destruction of, or damage to, the Client Personal Data; and.

Er de ikke bare utilsiktet tap?
Aren't they just collateral?

Hindre utilsiktet tap av sensitiv informasjon med en unik og enkel tilnærming til DLP, som integrerer skanning inn i anti-virus middel noe som reduserer behovet for en egen programvareinstallasjon.
Prevent the accidental loss of sensitive information with a unique and simple approach to DLP, that integrates scanning into the anti-virus agent reducing the need for a separate software installation.

Sikring mot utilsiktet tap av last.
Protection against unintentional loss of cargo.

Vi anbefaler at du også aktivere Auto-oppfylling av å unngå utilsiktet tap av telekortet.
We recommend you also enable Auto-recharge to avoid the accidental loss of calling.

Standarden inkluderer beskyttelse mot forsettlig skade samt utilsiktet tap og skade på informasjonsmidler, for eksempel økonomisk informasjon, bedriftshemmeligheter patenter, etc.
The standard includes protection against intentional damage as well as accidental losses and damage to information assets, such as financial information, business confidential data patents, etc.

Derfor anbefaler vi at du regelmessig bruker den nyttige sikkerhetskopien på denne appen for å unngå utilsiktet tap av viktig informasjon.
Therefore, we recommend that you regularly use the useful backup feature on this app to avoid the accidental loss of any important information.

Behandlet på en måte som sikrer passende personopplysninger, herunder beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling og utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade ved hjelp av passende tekniske eller organisatoriske tiltak("integritet og konfidensialitet").
Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organizational measures(‘integrity and confidentiality').

Vi bruker kryptering/ sikkerhetsprogramvare for å beskytte konfidensialiteten av personlige opplysninger vi samler inn fra uautorisert tilgang eller utlevering og utilsiktet tap, endring eller ødeleggelse.
We utilize encryption/security software to safeguard the confidentiality of personal information we collect from unauthorized access or disclosure and accidental loss, alteration or destruction.

Vi har implementert hensiktsmessige fysiske, tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre din informasjon mot utilsiktet tap og uautorisert tilgang, bruk, endring eller offentliggjøring.
We have implemented appropriate physical, technical and organisational measures designed to secure your information against accidental loss and unauthorised access, use, alteration or disclosure.

At personopplysningene vil behandles på en måte som sikrer tilstrekkelig sikkerhet, herunder vern mot uautorisert eller ulovlig behandling og utilsiktet tap i prosjektet.
That the personal data will be processed in a manner that ensures appropriate security, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage in the project.

Vi vil ta nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte mot uautorisert eller ulovlig behandling eller utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade på personlig identifiserbar informasjon.
We will take appropriate technical and organisational measures to protect against unauthorised or unlawful processing or accidental loss, destruction or damage of personally identifiably information.

Når Norges Bank behandler dine personopplysninger skjer dette på en sikker og forsvarlig måte, og slik at personopplysningene vernes mot uautorisert eller ulovlig behandling, og mot utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade.
Information security Norges Banks processes your personal data in a secure and appropriate manner, and personal data are protected against unauthorised access or unlawful use and against unintentional loss, destruction or damage.

Vil de behandles på en måte som sikrer hensiktsmessig sikkerhet for de personlige dataene, medregnet beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling og mot utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade, ved hjelp av hensiktsmessige tekniske eller organisatoriske tiltak.
Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction, or damage, using appropriate technical or organisational measures.

We Company tar rimelige skritt for å bestrebe å bruke hensiktsmessige tekniske eller organisatoriske tiltak for å beskytte dine personopplysninger, inkludert mot uautorisert eller ulovlig behandling og utilsiktet tap, ødeleggelse, eller skade.
Kollektiv takes reasonable steps endeavoring to use appropriate technical or organizational measures to protect your Personal Information, including against unauthorized or unlawful processing and accidental loss, destruction or damage.

Gunnebo iverksetter alle rimelige tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysninger mot utilsiktet eller ulovlig destruering, utilsiktet tap og uautorisert tilgang, destruering, misbruk, modifisering eller avdekking.
Security Gunnebo takes all reasonable technical and organisational security measures to protect Personal Data from accidental or unlawful destruction, accidental loss and unauthorised access, destruction, misuse, modification or disclosure.

(c) å ha på plass de nødvendige tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å sikre tilstrekkelig sikkerhet for dine data, herunder beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling og utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade;
(c) have in place the necessary technical and organisational security measures to ensure appropriate security of your data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage;

Iverksette egnede tekniske, fysiske og organisatoriske tiltak for å forhindre uautorisert tilgang, ulovlig behandling og uautorisert eller utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade på personopplysninger.
Taking appropriate technical, physical, and organizational measures to prevent unauthorized access, unlawful processing, and unauthorized or accidental loss, destruction, or damage to personal information;

Vi har tekniske og organisatoriske sikkerhetsprosedyrer for å opprettholde sikkerheten til dine personopplysninger, og for å beskytte dine øktdata og personopplysninger mot uautorisert eller ulovlig behandling og/eller mot utilsiktet tap, endring, avsløring eller tilgang.
We have technical and organizational security procedures to maintain the security of your Personal Data and to protect your session data and Personal Data against unauthorized or illegal processing and/ or against unintentional loss, modification, disclosure or access.

De skal vedlikeholde sikkerhetssystemer i forbindelse med data som oppbevares av dem, for å forhindre ulovlig eller uautorisert tilgang til eller bruk av data og utilsiktet tap eller ødeleggelse av, eller skade på slike data.
It shall maintain appropriate security systems in relation to data held by it to prevent unlawful or unauthorised accessing or use of data and the accidental loss or destruction of, or damage to, such data.

Vi iverksetter tiltak for å beskytte din informasjon fra uautorisert tilgang og mot ulovlig prosessering, utilsiktet tap, destruksjon og skade.
We take steps to protect your information from unauthorised access and against unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.

Sikkerhet Vi benytter sikkerhetstiltak for å beskytte opplysningene dine fra uautoriserte personer og mot ulovlig behandling, utilsiktet tap, ødeleggelse og skade.
We employ security measures to protect your information from access by unauthorised persons and against unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.

Vi skal begge ta hensiktsmessige tekniske og organisatoriske tiltak mot uautorisert eller ulovlig behandling av personopplysninger eller utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade.
We both shall take appropriate technical and organisational measures against unauthorised or unlawful processing of the personal data or its accidental loss, destruction or damage.

Vi benytter så vel tekniske som organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte de lagrede personopplysningene mot uautorisert eller ulovlig ødeleggelse eller utilsiktet tap, endring, avsløring eller tilgang.
We use as well technical as organizational safeguards to protect the stored personal data from unauthorized or illegal destruction or accidental loss, alteration, disclosure or access.

Vi iverksetter rimelige tekniske og organisasjonsmessige tiltak for å hindre uautorisert eller ulovlig behandling av dine personlige data, og utilsiktet tap eller ødeleggelse av eller skade på dine personlige data.
We take appropriate technical and organizational measures to guard against unauthorized or unlawful processing of your personal data and against accidental loss or destruction of, or damage to, your personal data.

How to use "utilsiktet tap" in a Norwegian sentence

Det hvite hus beklaget utilsiktet tap av liv.

Collateral damage, eller utilsiktet tap som det kan oversettes med?!?

Disse alternativene kan sikre bildene fra utilsiktet tap eller skade.

Fare for utilsiktet tap av en hammer fra en hånd i høyden.

Integrert strombrudd immunitet: Unnga utilsiktet tap av data nar strommen uventet gar ut.

Sikkerhet for innsamlede data Databasarkivering beskytter deg mot utilsiktet tap i tilfelle feil.

Produktet er uavhengig av elektrisk energi og sikrer mot utilsiktet tap av last.

Utilsiktet tap av urin er vanlig og derfor normalt til slutten av femte år.

Vær forsiktig når du sletter filer for å unngå utilsiktet tap av data .

- Direkte, indirekte eller utilsiktet tap som er forårsaket av registrering eller bruk av tjenesten.

How to use "accidental loss, collateral" in an English sentence

But nobody is protected against the accidental loss of Outlook data.

Print production, collateral support, and marketing.

A “disaster” can be any significant financial or accidental loss situation.

That will help prevent accidental loss of data.

And where does collateral get parked?

Cover for accidental loss or damage to your boat.

They don’t care about collateral damage.

Accidental loss of data in life is very common.

Marketing collateral that lets you shine.

Collateral agreements have not been made.