Examples of using Uttoning in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bruk alltid uttoning.
Always fade out in a montage.Hindrer uttoning av leppefargen.
Prevents feathering of lip color.De synes slippe til sted ovenfra, med en jevn uttoning.
They seem drop into place from above, with a smooth fade.Uttoning må settes til 0 bildepunkter.
Feather must be set to 0 pixels.Bruk alltid uttoning I en montasje.
Always fade out in a montage.- Montage.Uttoning bestandig sublimert grafikk.
Fade resistant sublimated graphics.Hjørnet kan nå dras videre inn i klippet for å lage en uttoning.
The corner can now be dragged further into the clip, creating a fade.Uttoning bestandig sublimated grafikk.
Fade resistant sublimated graphics.Skrivebordshylle: ødelegge overflater i en tomgangshandler etter uttoning.
Desktop-shell: destroy surfaces in an idle handler after fade out.Realistisk uttoning og design til en utrolig pris.
Realistic feathering and design at an unbelievable price.Øyeblikkelig opprettelse av en nøkkelrammet uttoning ved å Ctrl-klikke på konturlinjen.
Instantly create a keyframed fade by Ctrl-clicking the contour line.Uttoning bestandig sublimated grafikk.-Micro håndleddet mansjetter.
Fade resistant sublimated graphics.-- Micro wrist cuffs.A 3.3: BLEND'ART:flekkreparasjon med DIAMONT, uttoning på tilstøtende del.
A 3.3: BLEND'ART:blend-in repair with DIAMONT, fading out on the adjacent panel.Sett Uttoning til null bildepunkter hvis du ønsker en pensel med skarpe kanter.
To create a brush with sharp edges, set Feather to zero pixels.A 2.3: BLEND'ART:flekkreparasjon med ONYX HD, uttoning på tilstøtende del.
A 2.3: BLEND'ART:blend-in repair with ONYX HD, fading out on the adjacent panel.Når du legger til en uttoning, legges fire volumpunkter til mastersporet i prosjektet.
When you add a fade-out, four volume points are added to the master track for the project.Hvis du vil beholde farge og innhold når du preger,bruker du kommandoen Uttoning etter du har brukt Preg-filteret.
To retain color and detail when embossing,use the Fade command after applying the Emboss filter. Extrude.Sett en lineær inntoning eller uttoning ved å dra et av klippets øvre hjørner horisontalt mot midten.
Set a linear fade-in or fade-out by dragging either of the upper corners of the clip horizontally toward the center.Dobbel lagdelte holdbar metall flake maling ogmulti farget vann decal grafikk med uttoning motstandsdyktig UV lakk behandling.
Double layered durable metal flake paint andmulti-coloured water decal graphics with fade resistant UV lacquer treatment.Du kan enkelt legge til en uttoning på slutten av et prosjekt, slik at lyden justeres gradvis ned til det blir stille.
You can easily add a fade-out to the end of a project, so that the sound gradually fades to silence.Dobbel lagdelte maling ogvann decal grafikk med uttoning motstandsdyktig UV lakk treament.
Double layered paint andwater decal graphics with fade resistant UV lacquer treament.Rediger en eksisterende uttoning ved å plassere musen over den vertikale linjen som går nedover fra det innerste hjørnet av‘bretten'.
Edit an existing fade by positioning the mouse over the vertical line descending from the inward corner of the‘fold'.Klikk overgangen du vil bruke,som klipper ut, uttoning, sletting eller delt på overganger-fanen.
On the Transitions tab, click the transition that you want,such as Cut, Fade, Wipe, or Split.Dens formel gjør at leppestift og lipgloss glir lett på på toppen, ogbidrar til å hindre falming og uttoning for en langvarig finish.
Its formula allows lipstick and lip gloss to glide on easily, andhelps prevent fading and feathering for a long-wearing finish.Eks forsinkede vibrato(positive uttoning verdier) eller en serie av vibrato ved starten av hvert notat(negative uttoning verdier).
Delayed vibrato(positive Fade values) or a burst of vibrato at the start of each note(negative Fade values).Viser grunnleggende gjennomsiktighet(tetthets- ogovegangsmodus), og gjennomsiktighetseffekter(skygge og uttoning) vises som en tilnærming i lav oppløsning.
Displays basic transparency(opacity and blend modes), andtransparency effects(drop shadow and feather) are shown in a low-resolution approximation.I tillegg kan du legge til en inntoning eller uttoning og foreta andre volumendringer for hele prosjektet ved hjelp av mastersporet.
Additionally, you can add a fade-in or fade-out, and make other volume changes to the overall project using the master track.Uttoning En uttoning opprettes ved å gradvis redusere volumet for et spor mot stillhet, vanligvis på slutten av sangen.
Fade-out A fade-out is created by gradually lowering the volume of a track or song to silence, typically at the end of the song.Dersom du klikket i den andre halvparten av klippet opprettes en uttoning ved å plassere den andre nøkkelrammen ved slutten.
If you clicked in the second half of the clip, a fade-out is created by placing the second keyframe at the end.Blaeffekt- panel Velg mellom enda flere blaeffekter fra det oppdaterte blaeffektpanelet,blant annet muligheten til å bruke tetthet og uttoning på blaelementer.
Choose from even more scroll effects options from the updated Scroll Effects panel,including the ability to apply opacity and fading to scroll elements.
