What is the translation of " UTVANNER " in English?

• dilutes

Examples of using Utvanner in Norwegian and their translations into English

Minimalistisk rigor utvanner huden påetasje.
Minimalist rigor dilutes the skin onfloor.

Vann utvanner salter og mineraler i urinen som danner solide krystaller kjent som nyrestein.
Water dilutes the salts and minerals in your urine that form the solid crystals known as kidney stones.

Marinaen har et hav vegg som utvanner bølgene.
A: The marina has a sea wall which dilutes the waves.

Kristus begrepet utvanner Lauvås og hans likesinnede.
Christ the term dilutes Lauvås and his peers.

Men la oss huske på at Guds godhet aldri utvanner Guds strenghet.
But let us keep in mind that the goodness of God never dilutes the severity of God.

Slik fungerer det: utvanner ingredienser, fordamper fra hudoverflaten.
How it works: dilutes ingredients, evaporates from skin surface.

Den nåværende avkastningsgrad har den virkning at inflasjonen utvanner deres kapitalgrunnlag.
The current level of return has the implicit effect that inflation is watering down your capital.

Calm blå harmonisk utvanner ukuelig energi av appelsin, og vice versa.
Calm blue harmoniously dilutes the irrepressible energy of orange, and vice versa.

Effekten av dette er å plassere pasienten i en mer avslappet sinnstilstand som igjen utvanner effektene av stress.
The effect of this is to place the patient into a more relaxed state of mind which in turn dilutes the effects of stress.

Sover- Dublin sentrum ritziness utvanner som du hodet ut til rimelige hysteri.
Sleeping- Dublin's downtown ritziness dilutes as you head out to the affordable'burbs.

Det utvanner sjarmen fra fortiden- de små mosaikkfliser på badet og en moderne sanitærinstallasjoner.
It dilutes the charm of the past- the small mosaic tiles in the bathroom and a modern sanitary devices.

På en måte som skader eller utvanner varemerkeinformasjonen.
In a manner that disparages or dilutes the Marks.

Bare teppe på gulvet av skinn av ukjente dyr(muligens bære) gjør en rekke strenge interiør og utvanner sin kortfattethet.
Only the carpet on the floor of the skins of unknown animals(possibly bear) makes a variety of austere interior and dilutes its brevity.

Deres kaotisk ordningen utvanner de strenge linjene av dekorative elementer på taket.
Their chaotic arrangement dilutes the strict lines of decorative elements on the ceiling.

Samsung kan være et monster av et selskap, men for mange modeller utvanner sine ressurser og utvanner merkevare.
Samsung might be a monster of a company, but too many models dilutes their resources and dilutes the brand.

Dette er hva som alltid vil skje når vi utvanner nødvendigheten av et gudfryktig liv med hele tiden å referere til Guds kjærlighet, barmhjertighet og nåde.
This is what always will happen when we dilute the necessity for godliness by continually referring to God's love, mercy, and grace.

Tilstedeværelsen av en liten mengde"temperamentsfulle" røde og magenta toner utvanner indre ro, og bringer ham litt energi.
The presence of a small amount of"temperamental" red and magenta tones dilutes the interior calm, bringing to him a little bit of energy.

Sistnevnte stil er veldig populært nå, fordi utvanner allerede kjent for oss klassikere tillegg i form av moderne teknologi.
The latter style is very popular now, because dilutes the already familiar to us classics additions in the form of modern technologies.

Respektabilitet i interiøret er laget av gull og sølv, men bare metallisk glans noen ganger utvanner den grunnleggende tone, hjelpe aksenter.
Respectability in the interior is made of gold and silver, but only metallic sheen sometimes dilutes the basic tone, helping accents.

Økt fiberinntak er antatt å ha potensiell nytte i en vekt-tap programmet siden kostfiber utvanner kalorier, bremser ned spise prosessen, og kan gjøre folk føler fyldigere tross for å spise færre kalorier.
Increased fiber intake is thought to have potential benefit in a weight-loss program since dietary fiber dilutes calories, slows down the eating process, and may make people feel fuller despite eating fewer calories.

For få kompetanser gir færre match og for mange kompetanser utvanner dine match på de individuelle kompetansene.
Too few competencies give fewer matches and too many competences dilute your match on the individual competencies.

Den løfter energien i økten og utvanner"seriøsiteten" i problemet.
It elevates the energy of the session and dilutes the"seriousness" of the issue.

Rød kjole Det fanger øyet, og hvit frakk Det utvanner bildet, noe som gjør det mer dagslys og frisk.
Red dress It catches the eye, and White coat It dilutes the image, making it more daylight and fresh.

Du er én utvannet appletini unna å prøve å fikse søsteren min og meg.
You're one watered-down appletini away from trying to fix my sister and me.

Jeg spiste utvannet suppe full av døde edderkopper.
Having to eat watered-down soup full of dead spiders.

Jeg spiste utvannet suppe full av døde edderkopper.
Eating watered-down soup full of dead spiders.

Ble din renhet utvannet av å se på?
Was your muslim purity diluted by watching it?

I motsetning til dette synes utvannet applikasjon på sunn hud å utgjøre lav risiko.
By contrast, diluted application to healthy skin seems to pose a low risk.

Vanligvis grønn utvannet gulaktig, blålig eller brunlig farge.
Typically, green diluted yellowish, bluish or brownish color.

Utvannet aloe juice innpodet i øynene.
Diluted aloe juice instilled into the eyes.

How to use "utvanner" in a Norwegian sentence

Dette utvanner ansvaret for selskapets handlinger.

Rapporten viser at mange kommuner utvanner BPA-ordningen.

Slik utvanner man både språk og ytringsfrihet.

Det utvanner de unike genene til villaksen.

Vann transporterer og utvanner babyen tørke ingredienser.

Jeg er glad salget ikke utvanner valget.

Jeg syns slikt utvanner og tåkelegger kriteriene.

Og dermed utvanner begreper som angst og depresjon.

Men denne definisjon utvanner ateismebegrepet i det uendelige.

How to use "dilutes" in an English sentence

The hyperbole dilutes your true value.

Regular ice only dilutes iced coffee.

It dilutes their brand and distracts them.

Dual registered with AQHA & Dilutes Aust.

But hyperbole just dilutes your argument.

It dilutes while cold with strong agitation.

Social thinking dilutes most personal power.

Labeling negative feelings dilutes their power.

Multitasking dilutes our potential for creativity.

This dilutes acid causing the inflammation.