Examples of using Utviklingsmetoder in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anmeldelser: Barn/ utviklingsmetoder.
Reviews: Children/ Methods.Rebekka begynte å jobbe med Facet5 i 1996,i første omgang for å utvikle et spekter av personlige utviklingsmetoder.
Rebekah started working with Facet5 in 1996,initially developing a unique range of personal development methodologies.Styrk dine utviklingsmetoder med.
Strengthen your development initiatives with.SINTEF kommer til å jobbe aktivt videre med smidige utviklingsmetoder.
SINTEF will continue to work actively with agile development methods.Objektorienterte utviklingsmetoder, datakonsulenter(67).
Object-oriented development method consultants(67).Dagens markeder beveger seg raskt- raskere enn tradisjonelle utviklingsmetoder.
Today's markets move fast- faster than traditional development methods.Gjennomføre bærekraftige utviklingsmetoder på alle områder.
Implement sustainable development practices in all areas.Den er skreddersydd for våre kunders ulike behov og utviklingsmetoder.
It is adaptable to very different clients, circumstances, and development methods.Styrk dine utviklingsmetoder med: Utviklingssentre.
Strengthen your development initiatives with: Er godt vandt med å benytte agile utviklingsmetoder, som Scrum.
Are used to agile development methods, like Scrum.Styrk dine utviklingsmetoder med: Utviklingssentre.
Strengthen your workforce development initiatives with: Satser denne gangen på å bruke moderne utviklingsmetoder og verktøy.
For this version we will try to use modern development methods and tools.Med en master i arkitektur og byplanlegging kan du være med på å løfte opp lokalsamfunn ogbidra til samfunnet gjennom nøyaktige planleggings- og utviklingsmetoder.
With a Master in Architecture, you can help lift up communities andcontribute to society through careful planning and design methods.Vi behersker flere ulike prosjektmetoder, og utviklingsmetoder som Scrum og RUP.
We utilise several different Project Management Med en master i arkitektur og byplanlegging kan du være med på å løfte opp lokalsamfunn ogbidra til samfunnet gjennom nøyaktige planleggings- og utviklingsmetoder.
With a Master in Architecture and Urban Planning, you can help lift up communities andcontribute to society through careful planning and design methods.Til slutt er WAGOs programvare basert på moderne IT-standarder og utviklingsmetoder for langsiktig levedyktighet.
Finally, WAGO Software is based on modern IT standards and development methods for long-term viability.Vi jobber kontinuerlig med innovajson- og utviklingsmetoder for å redusere eller fjerne alle konserveringsmidler fra våre formulaer for å beskytte både forbrukeren og miljøet.
We are constantly researching new and innovative methods to reduce or remove all together preservative ingredients from our formulations to protect both our customers and the environment.Spill med barnet i slike spill som krever at du inkluderer fantasien, introdusere nye ord,bruk utviklingsmetoder.
Play with the child in such games that require you to include the imagination, introduce new words,use child-developing methods.Ved å bruke velkjent teknologi kombinert med markedets standard utviklingsmetoder, gir vi våre kunder løsninger som er enkle å vedlikeholde og skalere.
By using well known technology combined with market standard development methods we provide our customers an easy to maintain and scalable solutions.Han er erfaren innenSpring og Play rammeverkene, godt bevandret i Hybris, og er involvert i utvikling av arkitektur av microservices, via agile utviklingsmetoder.
He is experienced in Spring and Play framework, very well versed with Hybris andinvolved in creation of microservice architectures through agile development methodologies. Continuously improving by developing his own hobby projects and attending on-line courses.Fleksible mikrotjenester: Aktiverer kontinuerlige integrerings- og utviklingsmetoder leverer nye funksjoner ved å konstruere følsomme mikroserviceprogrammer.
Microservice agility: Enable continuous integration and development practices and accelerate delivery of new features by architecting fine-grained microservice applications.Cloud gjør det mulig å transformere tradisjonelle testmiljøer samtidig som det baner vei for moderne utviklingsmetoder. KONTAKT Gro-Synne Løvås.
Cloud technologies offer the ability to transform traditional test environments while paving the way for more modern development methodologies.En gruppe svært entusiastiske mennesker som var modige nok til å prøve adaptive utviklingsmetoder i IT-utvikling på et tidspunkt da normen skulle bruke prediktive tilnærminger, kom sammen og kalte deres tilnærming“Agile”.
A group of highly enthusiastic people who were brave enough to try adaptive development approaches in IT Du vil oppdage hvordan gamerverdenen fungerer ved å designe 2D og 3D virtuelle miljøer og programmering av videospill med Unity, ogdu vil lære å styre hele prosessen med fleksible utviklingsmetoder for å utføre samarbeidsprosjekter som SCRUM og Lean Development.
You will discover how the gamer world works by designing 2D and 3D virtual environments and programming video games with Unity, andyou will learn how to control the entire process of agile development methodologies with which to carry out collaborative projects such as SCRUM and Lean Med denne sikkerheten om høyt kvalitetsnivå,innovative utviklingsmetoder og gjennomtestede magnetsystemer i ryggen imøtekommer vi ikke kun våre kunders stigende krav men formår å skape enda bedre og mer fremtidssikrede magnetiske løsninger på bakgrunn av disse.
With this certainty regarding high quality levels,innovative developing methods and fully tested magnetic systems to draw on we not only accommodate our customer's increasing demands but we manage to create even better and more sustainable solutions.I studiet legger vi vekt på å introdusere studentene for ulike arbeids- og utviklingsmetoder innenfor klassisk musikk.
An important part of our study programme is to introduce students to different working methods and approaches within classical music.Basisen for sterke kvalitetsprodukter med system legges med korte beslutningsveier og innovative utviklingsmetoder(plattformstrategi, rapid prototyping osv.) med direkte link til produksjonen.
Thus we are always prepared to embark on new paths. Innovative strength and short development periods(platform strategy, rapid prototyping etc.) are the basis for powerful systematic product solutions.En stor gruppe patologier med forskjellige ledd, som har en annen opprinnelse, mener like i utviklingsmetoder, har et vitenskapelig navn- artrose.
A large group of pathologies of different joints, which have a different origin, butare similar in development methods, have a scientific name- arthrosis.
