What is the translation of " VOLD OG OVERGREP " in English?

• violence and abuse
• violence and assault

Examples of using Vold og overgrep in Norwegian and their translations into English

Tema: Vold og overgrep.
Topic: Violence and abuse.

Det hjelper deg å planlegge på forhånd for muligheten for fremtidig vold og overgrep.
It helps you plan in advance for the possibility of future violence and abuse.

Vold og overgrep- opptrappingsplan|.
Domestic violence and abuse.

Du kan ikke stoppe partneren din vold og overgrep- bare han kan gjøre det.
You cannot stop your partner's violence and abuse- only he can do that.

Vold og overgrep- informasjonstiltak|.
Domestic violence and abuse.

Personer med minoritetsbakgrunn er en sårbar gruppe når det gjelder vold og overgrep.
Persons with minority background are a vulnerable group in terms of violence and abuse.

Vold og overgrep og..
Violence and abuse and..

Klubbene jobber aktivt med å bekjempe vold og overgrep mot jenter og kvinner.
The clubs work actively to combat violence and abuse against girls and women.

Vold og overgrep øker sårbarhet.
Violence and abuse increases vulnerability.

Vi støtter også flere mottakssentre for kvinner som har overlevd vold og overgrep.
Norwegian Church Aid also supports several transit centres for women who have survived violence and abuse.

Vold og overgrep i nære relasjoner.
Violence and abuse in close relationships.

Kombinasjonen av beskyttelse og tiltak mot seksualisert vold og overgrep er viktig.
It is important to combine protection measures with measures to combat gender-based violence and abuse.

Noen har opplevd vold og overgrep flere ganger gjennom et langt liv.
Some have experienced violence and abuse several times during the course of their long lives.

Alkoholbruk er en viktig medvirkende faktor ved hodeskader, trafikkulykker, vold og overgrep.
Alcohol use is a major contributing factor for head injuries, motor vehicle accidents, violence, and assaults.

Vold og overgrep tematiseres på måter som knytter an til moderne, maktkritisk historiemaleri.
Violence and abuse are visualised in an idiom reminiscent of modern, critical history painting.

Video Mat-ly ikke kalles for vold og overgrep er under alder, og publisert i veselitel nym formål.
Video Mat-ly not called for violence and abuse are under age, and published in veselitel nym purposes.

Dessverre er det mange kvinner, menn og barn som opplever vold og overgrep i sitt eget hjem.
There are unfortunately many women, men and children who experience violence and assault in their own homes.

Når det gjelder vold og overgrep er du sannsynligvis tryggere enn i mange av verdens storbyer.
When it comes to violence and assault you are probably safer than in many of the world's biggest cities.

Alkoholbruk er en viktig medvirkende faktor ved hodeskader, trafikkulykker, vold og overgrep.
Alcohol use is a major contributing factor for head injuries, motor vehicle accidents(due to drunk driving), domestic violence, and assaults.

Vi vet at vold og overgrep mot eldre kan skje både i private hjem og på institusjon.
We know that violence and abuse committed against seniors can occur both in private homes and in institutions.

Alle temaer Tvungen migrasjon og flyktninghelse Katastrofer, terror og stressmestring Vold og overgrep.
All topics Forced migration and refugee health Disasters, terror and stress management Violence and abuse.

Det er galt å oppmuntre vold og overgrep, og vi som driver med rettshåndhevelse tar avstand fra slike gjerninger.
Advocating violence and assault is wrong… and we in the law enforcement community take exception to such action.

Foreldre lærer om viktigheten av utdanning, lærer å støtte sine barn og hvordan de skal forebygge vold og overgrep hjemme.
Parents learn the importance of education, to support their children and how to prevent violence and abuse at home.

Nasjonalvalget samme år var preget av omfattende vold og overgrep mot opposisjonspartiet og velgerne.
The national election that year was characterised by extensive violence and encroachments against the opposition party and the voters.

Vold og overgrep kan være vanskelig å avdekke, og det kan være vanskelig å vurdere hvilken betydning slike forhold skal ha for saken.
Domestic violence and abuse can be difficult to determine. Equally it is hard to assess the influence these issues should have on a given case.

Felles for arbeidene til Marius Mørch er den sterke referansen til filmgeneren, men også medias generelle omtale av fysiske vold og overgrep.
Common for the work of Marius Mørch is the strong refernce to the film genre, but also the general treatment of physical violence and abuse by the media.

Situasjonen blir nå utkalt i land som Frankrike og Irland, mens rapporter om vold og overgrep fortsatt ikke blir behandlet i Romania.
The situation is now being called out in countries such as France and Ireland, while reports of violence and abuse continue not being dealt with in Romania.

Men hva hvis forskeren får opplysninger om vold og overgrep, og vurderer disse opplysningene som så alvorlige at den meldeplikten også forskere har til barnevernet kan utløses?
But what if the researcher receives information about violence and abuse, and considers this information so serious that the researcher's obligation to notify the child welfare service is triggered?

Et av våre viktigste arbeidsområder å gi hjelp og støtte til kvinner som har blitt utsatt for vold og overgrep på to rehabiliteringssentre i Nord-Kivu og Bukavu.
One of our central fields is giving support and help to women who are victims of violence and abuse in two rehabilitation centers in North Kivu and Bukavu.

Undertrykkende tiltak må rettes inn mot voldelige forbryterorganisasjoner, men må gjøre dette på en måte som undergraver deres makt og rekkevidde og samtidig prioriterer reduksjon i vold og overgrep.
Focus repressive actions on violent criminal organizations, but do so in ways that undermine their power and reach while prioritizing the reduction of violence and intimidation.

How to use "vold og overgrep" in a Norwegian sentence

Vold og overgrep har mange former Hva er vold og overgrep ?

Vold og overgrep mot voksne Partnervold er vold og overgrep i parforhold.

Kunne avdekke vold og overgrep mot eldre.

Ressursgruppe mot vold og overgrep (nylig etablert).

Strever dere med vold og overgrep hjemme?

Vold og overgrep hører til dagens orden.

Tvangsekteskap, vold og overgrep skal ikke skje.

Vold og overgrep for gjennomføring, ble endeliktet.

Begrepene vold og overgrep bør også utdypes.

Men arbeidet mot vold og overgrep fortsetter.

How to use "violence and assault, violence and abuse" in an English sentence

Smith stated DUI’s, domestic violence and assault cases are the exceptions.

College Dating Violence and Abuse Poll.

Domestic violence and abuse ruins lives.

And then the violence and abuse starts.

Specializing in Violence and assault and Liquidation of companies.

Separation instigated violence and abuse (i.e.

But the violence and abuse didn’t change.

This is common injury in domestic violence and assault situations.

Domestic Violence and Assault Defense Attorney, Brian J.

Also see our Violence and Abuse section.