Examples of using Wegener in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wegener ble født i Berlin.
Wegner was born in Berlin.Gir dem din Einar Wegener.
Giving them your Einar Wegener.Wegener granulomatosis(Engelsk).
Wegener granulomatosis(English).Jeg er spesialist,herr Wegener.
I'm a specialist,Mr. Wegener.Wegener står ansvarlig overfor Goebbels, ikke deg.
Wegener answers to Goebbels, not you.Liker du vin,oberst Wegener?
You appreciate wine,Colonel Wegener?Rudolph Wegener. En gammel kollega, nær venn.
Rudolph Wegener. An old colleague, close friend.Skjebnen er flytende,oberst Wegener.
Fate is fluid,Captain Wegener.Rudolph Wegener. En høytstående nazist fra Berlin.
A senior Nazi from Berlin. Rudolph Wegener.Skjebnen er flytende,oberst Wegener.
Fate is fluid,colonel wegener.Fru Wegener, jeg tror jeg kan hjelpe mannen din.
Mrs. Wegener, I do believe I can help your husband.Stråling er et mirakel,herr Wegener.
Radiation is a miracle,Mr. Wegener.Wegener. Hvorfor skyter De her?
Rottenführer Wegener, Herr Hauptscharführer. Why are you shooting here?En gammel kollega, nær venn.Rudolph Wegener.
An old colleague, close friend.Rudolph Wegener.Wegener laget også en tegning av innskriften.
Bishop Paaske also provided a drawing of the inscription.Herved erklærer jeg ekspedisjon Wegener for sjøsatt!
Hereby I expedition for Wegener launched!Fru Wegener, du oppmuntrer vel ikke til denne villfarelsen?
Mrs. Wegener, you're not encouraging this delusion?En gammel kollega, nær venn. Rudolph Wegener.
Rudolph Wegener. An old colleague, close friend.Wegener ble stasjonert i det okkuperte Norge i 1940.
Svalbard remained unaffected by the German occupation of Norway in 1940.Jeg antar besøket ditt har vært uten de store begivenheter,oberst Wegener.
I trust your visit has been uneventful,Colonel Wegener.Wegener vender tilbake til Tyskland for å utføre sitt hemmelige selvmordsoppdrag.
Wegener returns to Germany to carry out his mission.Aner du hvordan ellerhvorfor oberst Wegener flyktet fra hotellet?
Do you have any idea how orwhy Colonel Wegener fled from his hotel?Wegener gikk inn i NSDAP i 1930 og Sturmabteilung(SA) i 1931.
Wegener joined the Nazi Party in 1930 and the Sturmabteilung(SA) in 1931.Aner du hvordan eller hvorfor oberst Wegener flyktet fra hotellet?
How or why Colonel Wegener fled from his hotel? Do you have any idea?Hva tror du ville forklare det du har opplevd,herr Wegener?
What do you think would explain what you have been experiencing,Mr. Wegener?Wegener hevdet at for 300 mill. år siden var kontinentene samlet på denne måten.
Wegener argued that for 300 million years ago were continents gathered in this way.Problemet er at den tyske ambassadøren vil overrekke en plakett av Wegener.
The problem is that the German ambassador will present a plaque of Wegener.I påsken 1916 hørte hun Paul Wegener forelese om animasjonsfilmens fantastiske muligheter.
In 1915, she attended a lecture by Wegener that focused on the fantastic possibilities of animation.Mine herrer, jeg har den sørgelige plikt å meddele at ekspedisjon Wegener nå er over.
Gentlemen, I have the sad duty to inform you… Wegener expedition… that now Is over.Slik oppsto det opprinnelige superkontinentet som Wegener i sin hypotese antok måtte ha eksistert, og som han kalte Pangeae.
Thus emerged the original supercontinent that Wegener in his hypothesis assumed must have existed, and which he named Pangeae.
