What is the translation of " XTENSIONS-PROGRAMVAREN " in English?

• xtensions software

Examples of using Xtensions-programvaren in Norwegian and their translations into English

XTensions-programvaren legger til følgende i QuarkXPress.
Scale XTensions software adds the following to QuarkXPress.

Denne prosedyren forutsetter at XTensions-programvaren OPI er lastet inn.
This script requires that OPI XTensions software be loaded.

Denne XTensions-programvaren legger til paletten Guides(Hjelpelinjer) i QuarkXPress(menyen Window).
This XTensions software adds the Guides palette to QuarkXPress(Window menu).

Merk: Ruten OPI er bare tilgjengelig hvis XTensions-programvaren OPI er installert.
Note: The OPI pane is available only if OPI XTensions software is installed.

Når XTensions-programvaren Script er lastet inn, vises skriptmenyen på menylinjen i QuarkXTensions.
When Script XTensions software is loaded, the Scripts menu is available in the QuarkXPress menu bar.

Bildekartverktøyene er tilgjengelige når XTensions-programvaren ImageMap er lastet inn.
The image map tools are available when the ImageMap XTensions software is loaded.

Merk: XTensions-programvaren PSD Import være lastet inn for å kunne arbeide med PSD-filer i QuarkXPress.
Note: To work with PSD files in QuarkXPress, you must have PSD Import XTensions software loaded.

Du kan importere opprinnelige, ikke-utflatede bildefiler fra Adobe Photoshop direkte inn i QuarkXPress med XTensions-programvaren PSD Import.
You can import native, unflattened picture files from Adobe Photoshop directly into QuarkXPress with PSD Import XTensions software.

XTensions-programvaren OPI legger til et OPI-panel i dialogboksene Skriv ut, EPS og PDF-eksportalternativer.
OPI XTensions software adds an OPI pane to the Print, EPS, and PDF Export Options dialog boxes.

Dette emnet beskriver AppleScript-prosedyrene som er tilgjengelige via undermenyen Special på skriptmenyen når XTensions-programvaren Script er installert.
This topic describes the AppleScript scripts available through the Special submenu of the Scripts menu when Script XTensions software is installed.

Hvis du vil bruke XTensions-programvaren Script, velger du ganske enkelt en prosedyre fra skriptmenyen.
To use Script XTensions software, simply choose a script from the Scripts menu, and the script runs.

Et grått område rundt layouten representerer utfallende objekter når du velger en innstilling for utfalling med XTensions-programvaren Custom Bleeds(ruten Utfallende).
A gray area surrounding the layout represents bleeds when a bleed setting is chosen using the Custom Bleeds XTensions software(Bleed pane).

Når XTensions-programvaren Scissors er lastet, vises sakseverktøyet på verktøypaletten i QuarkXPress.
When the Scissors XTensions software is loaded, the Scissors tool displays in the QuarkXPress Tools palette.

Dette emnet beskriver AppleScript-prosedyrene som er tilgjengelige via undermenyen Typography på skriptmenyen når XTensions-programvaren Script er installert.
Typography submenu Typography submenu This topic describes the AppleScript scripts available through the Typography submenu of the Scripts menu when Script XTensions software is installed.

Denne XTensions-programvaren legger til paletten Finn/endre objekt i QuarkXPress(Rediger> Finn/Endre objekt).
This XTensions software adds the Item Find/Change palette to QuarkXPress(Edit> Item Find/Change).

Merk: Hvis du skriver ut en layout uten at XTensions-programvaren PSD Import kjøres, skrives PSD-filene ut som lavoppløselige komposittprøvebilder.
Note: If you print a layout without PSD Import XTensions software running, the PSD files print as low-resolution composite previews.

Med XTensions-programvaren Drop Shadow kan du bruke automatiske, diffuse skyggeeffekter på objekter og tekst i en layout.
With Drop Shadow XTensions software, you can apply automatic feathered drop shadows to items and text in a layout.

XTensions-programvaren OPI gir forbedret funksjonalitet for Open Prepress Interface(OPI)-funksjoner som er integrert i QuarkXPress.
OPI XTensions software provides enhancements to the Open Prepress Interface(OPI) features that are built into QuarkXPress.

Med XTensions-programvaren Full Resolution Preview kan QuarkXPress vise bilder på skjermen ved hjelp av bildefilens fulle oppløsning.
With Full Resolution Preview XTensions software, QuarkXPress can display pictures on screen using the picture file's full resolution.

XTensions-programvaren Custom Bleeds gir forbedret utfallingsfunksjonalitet for QuarkXPress og bedre styring med måten objekter utfalles på.
Custom Bleeds XTensions software provides enhanced bleed functionality for QuarkXPress, giving you more control over how items will bleed.

Med XTensions-programvaren Scale kan du raskt skalere QuarkXPress-layouter,-objekter,-grupper og-innhold, på lignende måte som tegneprogrammer skalerer objekter.
Scale XTensions software lets you quickly scale QuarkXPress layouts, items, groups, and contents similar to the way drawing programs scale objects.

Denne kraftige XTensions-programvaren ble utviklet av layout kunstnere til layout kunstnere til betydelig lightenthe belastningen av rutineoppgaver og å produsere….
This powerful XTensions software was developed by layout artists for layout artists to significantly lightenthe load of routine tasks and to produce more….

Ved hjelp av XTensions-programvaren HTML Text Import kan du importere HTML-tekst inn i en utskrifts- eller weblayout og endre HTML-tekstformateringen til QuarkXPress-formatering.
You can use HTML Text Import XTensions software to import HTML text into a Print or Web layout and convert the HTML text formatting to QuarkXPress formatting.

Bruk XTensions-programvaren Custom Bleeds for å lage utfallinger når du skriver ut sider, lagrer en side som EPS-fil, eksporterer en layout som en PDF-fil og eksporterer en layout til PPML-format.
You can use Custom Bleeds XTensions software to create bleeds when printing, saving a page as an EPS file, exporting a layout as a PDF file, and exporting a layout in PPML format.

XTensions-programvaren DejaVu legger til en liste over nylig åpnede prosjekter på menyen Arkiv/Fil, enten nederst eller som en hierarkisk meny fra undermenyen Arkiv/Fil> Åpne.
DejaVu XTensions software DejaVu XTensions software adds a list of recently opened projects to the File menu, either at the bottom or as a hierarchical menu from the File> Open submenu.

Når XTensions-programvaren Edit Original er lastet inn, kan du vise dialogboksen Edit Original ved å bruke bildeinnholdsverktøyet for å dobbeltklikke en bildeblokk som inneholder et importert bilde.
When Edit Original XTensions software is loaded, you can display the Edit Original dialog box by using the Picture Content tool to double-click a picture box containing an imported picture.

Du kan bruke XTensions-programvaren Table Import til å opprette en tabell i QuarkXPress som har en Microsoft Excel-fil som datakilde, og du kan oppdatere den samme QuarkXPress-tabellen hvis dataene endres i Excel-filen.
You can use Table Import XTensions software to create a table in QuarkXPress using a Microsoft Excel file as the data source, and you can update that same QuarkXPress table when the data changes in the Excel file.

Merk: XTensions-programvaren Script må være lastet inn før du kan kjøre noen AppleScript-prosedyrer som berører QuarkXPress, uansett om prosedyrene er startet fra QuarkXPress eller et annet sted(for eksempel skrivebordet).
Note: Script XTensions software must be loaded before you can run any AppleScript scripts that affect QuarkXPress, whether the scripts are launched from QuarkXPress or from another location(such as the desktop).