What is the translation of " DWT " in English?

• DWT

Examples of using DWT in Polish and their translations into English

Jak przekonwertować plik. dwt?
How can I convert. dwt file?

Wszystkie statki o nośności wynoszącej 100 000 DWT lub większej to zbiornikowce ropowce.
All ships of 100 000 DWT or more are oil tankers.

Z Jak otworzyć plik DWT?
How to open file with DWT extension?

Statek 208, 660 DWT został zbudowany przez Imabari Shipbuilding Co., Ltd.
The 208,660 DWT vessel was built by Imabari Shipbuilding Co., Ltd.

Możliwe problemy z plikiem DWT.
Possible problems with the DWT file.

DWT Tłuszcz o masie własnej: wyraża liczbę ton funtów 2, 240, którą statek może przetransportować.
DWT Dead Weight Tonnage: expresses the number of tons of 2,240 pounds that a vessel can transport of cargo.

Jakim programem otworzyć plik. dwt?
What application can open. dwt file?

Liczby w kolumnach"DWT" tabeli są powtórzone w kolumnach"GT"; dolna granica dla klasy"01" w pozycji"GT" wynosi"100.
The figures in the'DWT' columns of the table are repeated in the'GT' columns; the lower limit for class'01' under'GT' is'100.

Interfejs graficzny napisany w D/DWT.
Graphical interface written in D/DWT.

Z tego powodu marynarka handlowa powiększyła się z 2 milionów DWT we wczesnych latach 50. do 12 milionów w roku 1968.
Due to this policy, the merchant marine increased from 2 million deadweight tonnage in the early 1950s to 12 million in 1968.

Programy obsługujące rozszerzenie:. dwt ADS.
Programs using this file extension:. dwt.

Do 2018 r. flota światowa będzie liczyła około 100 000 statków(500 DWT lub więcej) w stanie eksploatacji w 2008 r. liczyła ona 77 500 statków.
By 2018, the world fleet could count some 100,000 vessels(500 dwt and more) in operation 77,500 vessels in 2008.

Produktowce i chemikaliowce do 50, 000 DWT.
Product and chemical tankers up to 50,000 DWT.

W tej chwili, to jest piątym krajem na świecie pod względem liczby dostarczonych statków DWT, a także produkuje 2,5% światowej produkcji dużych statków.
At the moment, it is the fifth country in the world by number of delivered DWT ships, and also produces 2.5% of world production of large ships.

Gdzie znajdę informację o pliku. dwt?
Where can I find informations about. dwt file extension?

Na stanowisku wystawowym była prezentowana waga dynamiczna serii DWT/HL, wyposażona w 3 przenośniki transportowe, oraz waga wielofunkcyjna serii HY10.
At the booth the visitors could see dynamic scale of DWT/HL series equipped with 3 conveyors, and multifunctional scale of HY10 series.

RulesPlayer interfejs graficzny napisany w D/DWT.
RulesPlayer graphical interface written in D/DWT.

Obejmuje ona„dodatkową wartość terapeutyczną(DWT) będącą złożeniem skuteczności klinicznej w porównaniu do innych form leczenia oraz opłacalności per se”.
This comprises the"added therapeutic value(ATV) being a composite of clinical effectiveness compared to other treatments and the cost effectiveness per se.

Handymax Małe statki towarowe o wielkości mniejszej niż 60, 000 DWT.
Handymax Small-sized cargo ships with a size less than 60,000 DWT.

O ile w 2008 r. złożono zamówienia na 882 nowe statki do przewozu ładunków drobnicowych(o łącznej nośności 9, 4 mln DWT), o tyle w 1. kwartale 2009 r. zamówiono jedynie 11 nowych statków.
Whereas in 2008 new orders amounted to 882 general cargo ships(representing a total capacity of 9.4 million DWT), only 11 new ships were ordered during the first quarter of 2009.

Rozmiar dużego tankowca utrzymuje się odtąd na stałym poziomie około 300 DWT.
The size of large tankers is stable at around 300,000 DWT.

Na początku 2009 r. księgi zamówień zawierały łącznie zamówienia na 1799 statków o nośności 21, 2 mln DWT, tj. średniej nośności wynoszącej ok. 11 780 DWT.
At the beginning of 2009 order books showed a total of 1 799 ships on order with a capacity of 21.2 million DWT, or an average capacity of approximately 11 780 DWT.

Na początku 2009 r. 526 statków miało nośność wynoszącą ponad 200 000 DWT.
At the beginning of 2009, 526 ships had a capacity of more than 200 000 DWT.

Że nośność statków rośnie szybciej niż ich liczba, można zauważyć wyraźne zwiększenie rozmiaru statków średnio z 45 450 DWT w 2000 r. do 55 400 DWT w 2009 r.
With capacity growing faster than the number of ships, a clear increase in size can be observed, from an average 45 450 DWT in 2000 to 55 400 DWT in 2009.

Pomiędzy 2004 r. a 2008 r. złomowano ogółem 1193 statki tj. 6, 8 mln DWT.
A total of 1 193 ships(or 6.8 million DWT) were scrapped between 2004 and.

A wyposażona w pojemnościowy ekran dotykowy i automatyczny system otwierania/zamykania komory suszenia oraz wagę dynamiczną serii DWT/HL z wydajnością ważenia do 180 szt./min.
A moisture analyser featuring a capacitive touchscreen and an automatic system of drying chamber opening/closing, and a dynamic scale of DWT/HL series with a throughput of up to 180 pcs./min.

Capemax Bardzo duże i bardzo duże jednostki towarowe o pojemności powyżej 150, 000 DWT.
Capemax Very large and ultra large cargo vessels with a capacity over 150,000 DWT.

Solar Solve Marine, brytyjski producent ekranów przeciwodblaskowych SOLASOLV ® do okien nawigacyjnych odrzucających ciepło, wygrał kontrakt na dostawę ekranów 35 SOLASOLV® do nowo wybudowanego topazu Mamlaka, 5220 BHP, 1300 DWT ciągnika Anchor Handling Holownik(AHTS) statek.
Solar Solve Marine, the British manufacturer of SOLASOLV® anti-glare, heat rejecting roller screens for navigation windows has won a contract to supply 35 SOLASOLV® screens to the newly built Topaz Mamlaka, the 5220 BHP, 1300 DWT bollard pull Anchor Handling Tug Supply(AHTS) vessel.

Co roku na świecie dokonuje się demontażu od 200 do 600 okrętów morskich o nośności ponad 2 000 ton dwt.
Each year between 200 and 600 sea-going ships of over 2 000 dead weight tons(dwt) are dismantled worldwide.

W przypadku ładunków płynnych zamknięcie Kanału Sueskiego w następstwie wojny sześciodniowej oraz nieustanne zwiększanie się popytu na ropę naftową zaowocowało wzrostem maksymalnej nośności statków z 85 DWT w 1968 r. do 560 DWT[2] w 1976 r.
In the case of liquid bulk cargo, the closure of the Suez Canal following the Six-Day War and the continued growth in demand for crude oil resulted in an increase in maximum ship size from 85,000 DWT in 1968 to 560,000 DWT[2] in 1976.