Examples of using Acute in Polish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Doświadczenia z produktami: acute inflammation of both eyes.
Ostra martwica siatkówki(ang. acute retinal necrosis- ARN) to rzadko występujące, piorunujące zakażenie wirusowe siatkówki, wywoływane przez wirusy z grupy herpes np. wirus ospy wietrznej i półpaśca.
Acute retinal necrosis(ARN) is a rare fulminant viral infection of the retina caused by the family of herpes viruses e.g. varicella zoster.Jedna z nowości, odtwarzacz Compact Disc EAR Acute pana Tima de Paravicini.
One of the novelties, the EAR Acute Compact Disc player by Mr. Tim de Pavaracini.W 2005 roku powstała fundacja Stavanger Acute medicine Foundation for Education and Research(SAFER)- we współpracy z Uniwersytetem Stavanger, Szpitalem Uniwersytetu Stavanger i firmą Laerdal Medical.
Stavanger Acute medicine Foundation for Education and Research(SAFER) was established in 2005 together with the University of Stavanger, Stavanger University Hospital and Laerdal Medical.Opis przypadku i przegląd piśmiennictwa Acute myeloid leukemia during pregnancy.
Acute myeloid leukemia during pregnancy. A case report and review of the literature.
Leczenie podtrzymujące produktem Ceplene wskazane jest w skojarzeniu z interleukiną 2(IL-2) u osób dorosłych, u których uzyskano pierwszą remisję w przebiegu ostrej białaczki szpikowej ang. acute myeloid leukaemia, AML.
Ceplene maintenance therapy is indicated for adult patients with acute myeloid leukaemia(AML) in first remission concomitantly treated with interleukin-2 IL-2.Lek Xaluprine stosuje się w leczeniu ostrej białaczki limfoblastycznej(ang. acute lymphoblastic leukaemia, ALL), nowotworu limfocytów(rodzaju krwinek białych) u dzieci, młodzieży i osób dorosłych.
Xaluprine is used to treat children, adolescents and adults who have acute lymphoblastic leukaemia(ALL), a cancer of the lymphocytes a type of white blood cell.Zarządzanie kryzysowe można podzielić na cztery etapy: Prodromal, Acute, Chronic i Resolution.
Emergency management could be divided into four stages: Prodromal, Acute, Chronic, and Resolution.Prawie wszyscy pacjenci uczestniczący w badaniach dotyczących leczenia ostrej białaczki szpikowej(ang. acute myeloid leukaemia, AML) zgłaszali występowanie działań niepożądanych uznanych za co najmniej prawdopodobnie związane z leczeniem IL- 2 i Ceplene.
Adverse reactions were reported to be at least possibly related to IL-2 and Ceplene treatment in almost all patients in studies in acute myeloid leukaemia AML.W latach 2006-2008 członek Zespołu Ekspertów europejskiego rejestru"Euro Heart Survey on Acute Coronary Syndromes(ACS) Registry.
In 2006-2008 a member of the Experts of the European registry"Euro Heart Survey on Acute Coronary Syndromes(ACS) Registry.Rozwój procesów nowotworowych, takich jakwtórna ostra białaczka szpikowa(ang. acute myeloid leukaemia, AML) lub zespół mielodysplastyczny(ang. myelodysplastic syndrome, MDS), jest dobrze opisanym ryzykiem związanym z chemioterapią zawierającą antracykliny lub inne inhibitory topoizomerazy II.
The development of haematological malignancies such as secondary acute myeloid leukaemia(AML) or myelodysplastic syndrome(MDS) is a recognised risk associated with anthracycline treatment and other topoisomerase II inhibitors.W czasie wystawy korzystał z trzech źródeł- gramofonu EAR Disc Master,odtwarzacza Compact Disc EAR Acute Classic oraz magnetofonu szpulowego Denon.
During the exhibition, he used three sources- theEAR Disc Master turntable, the EAR Acute Classic Compact Disc player and a Denon reel-to-reel tape recorder.Pacjentów z ostrą białaczką szpikową(ang. acute myelogenous leukemia, AML) lub zespołem mielodysplastycznym(ang. myelodysplastic syndromes, MDS), którzy otrzymują chemioterapię w celu indukcji remisji i mogą w związku z tym mieć długotrwałą neutropenię oraz duże ryzyko rozwoju inwazyjnych zakażeń grzybiczych;
Patients receiving remission-induction chemotherapy for acute myelogenous leukemia(AML) or myelodysplastic syndromes(MDS) expected to result in prolonged neutropenia and who are at high risk of developing invasive fungal infections;W rzeczywistości dysponujemy rozległym dostępem do członków fachowego personelu medycznego dzięki centrum symulacji SAFER(Stavanger Acute Medicine Foundation for Education and Research).
In fact, we have vast access to healthcare professionals via the on-site simulation center, SAFER Stavanger Acute medicine Foundation for Education and Research.VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion było randomizowanym, kontrolowanym, międzynarodowym badaniem z zastosowaniem podwójnie ślepej próby, przeprowadzonym z udział em 14 703 pacjentów z ostrym zawał em mięśnia sercowego oraz z objawami przedmiotowymi, objawami podmiotowymi lub potwierdzeniem radiologicznym zastoinowej niewydolności serca i( lub) potwierdzeniem lewokomorowej niewydolności skurczowej objawiającej się frakcją wyrzutową serca ≤40% w wentrykulografii radioizotopowej lub ≤35% w echokardiografii lub angiografii kontrastowej.
Recent myocardial infarction The VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion trial( VALIANT) was a randomised, controlled, multinational, double-blind study in 14,703 patients with Dacogen jest wskazany do leczenia pacjentów dorosłych z nowo rozpoznaną po raz pierwszy lub kolejny ostrą białaczką szpikową(ang. acute myeloid leukaemia, AML), zgodnie z klasyfikacją Światowej Organizacji Zdrowia(WHO), którzy nie kwalifikują się do standardowej indukcji chemioterapii.
Dacogen is indicated for the treatment of adult patients with newly diagnosed de novo or secondary acute myeloid leukaemia(AML), according to the World Health Organisation(WHO) classification, who are not candidates for standard induction chemotherapy.Wśród pacjentów otrzymujących produkt VELCADE w rzadkich przypadkach zgłaszano występowanie ostrych chorób płuc z tworzeniem się rozlanych nacieków o nieznanej etiologii, takich jak zapalenie płuc, śródmiąższowe zapalenie płuc, nacieki w płucach orazzespół ostrej niewydolności oddechowej(ang. acute respiratory distress syndrome, ARDS) patrz punkt 4.8.
There have been rare reports of Jeśli te zaczynają uderzać nas w oczy na każdym kroku i przy każdej okazji, oraz jeślitowarzyszą im coraz bardziej alarmujące zjawiska w rodzaju tych opisanych w artykule"Rampant spread of the vile germ that spreads acute sensitivity disorder"(ze strony B5 gazety The Dominion Post, wydanie z wtorku(Tuesday), May 11, 2010), wówczas to oznacza, że pomału nadchodzi kolej i na ukaranie przez Boga społeczności w której i my żyjemy.
If these start to hit our eyes at every step andat every opportunity, and if these are accompanied by increasingly alarming phenomena of the kind described in the article"Rampant spread of the vile germ that spreads acute sensitivity disorder", from page B5 of newspaper The Dominion Post,(issue dated on Tuesday, May 11, 2010), then this means, that slowly comes a turn for also our community.Jednym z aspektów działania Foxp3 jest hamowanie produkcji IL-2 przez komórki regulatorowe T, a ten artykuł pokazuje poprzez serię wspaniałych eksperymentów, że ta kontrola jest wywierana poprzez bezpośrednie hamowanie czynników transkrypcyjnych IL-2,AML1/Runx1 acute myeloid leukemia 1/Runt-related transcription factor.
Suppression of IL-2 production by regulatory T cells is one aspect of Foxp3 control, and this article demonstrates by a masterful series of experiments that control is exerted directly through inhibition of the IL-2 transcription activator,AML1/Runx1 acute myeloid leukaemia 1/Runt-related transcription factor.W badaniach klinicznych miały miejsce rzadkie zdarzenia dotyczące układu nerwowego u pacjentów leczonych fingolimodem w większych dawkach(1, 25 lub 5, 0 mg), w tym udary niedokrwienne i krwotoczne oraz nietypowe zaburzenia neurologiczne, takie jak incydenty zbliżone do ostrego rozsianego zapalenia mózgu irdzenia ADEM, ang. acute disseminated encephalomyelitis.
In clinical studies, rare events involving the nervous system occurred in patients treated with fingolimod at higher doses(1.25 or 5.0 mg) including ischaemic and haemorrhagic strokes and neurological atypical disorders,such as acute disseminated encephalomyelitis(ADEM)-like events.Statystycznie znamienne zmniejszenie śmiertelności dotyczyło pacjentów z podgrupy najciężej chorych, tj. ocenianych w punktacji APACHE II 25 punktów lub z co najmniej 2 niewydolnymi narządami. Punktacja APACHE II jest stosowana w celu oszacowania prawdopodobieństwa zgonu w oparciu oaktualny stan kliniczny pacjenta oraz obecność chorób towarzyszących, ang. acute physiology and chronic health evaluation.
Significant absolute death reduction was limited to the subgroup of patients with greater disease severity i.e. baseline APACHE II score≥25 or at least 2 Zaznaczone właściwości- acuto- frosinone.
Highlighted properties- acuto- frosinone.
