What is the translation of " ADRESEM URL " in English?

• URL
• urls

Examples of using Adresem URL in Polish and their translations into English

Źródło-obrazu nie może w takim przypadku być adresem URL.
Image-source must not be a URL in this case.

Może to być spowodowane błędnym adresem URL lub zmianą adresu..
This could be due to an incorrect URL or a change in the web address.

Treść dla każdego języka umieść pod osobnym adresem URL.
Keep the content for each language on separate URLs.

Nazwa domeny jest czasem zwany również adresem URL lub adres witryny.
Name domain is sometimes also referred to as the URL, or website address.

Tylko XML Serwer Webowy nie potrafi nawiązać połączenia z klientem pod podanym adresem URL.
Only XML Web server cannot connect to client on the URL address.

Przy każdym połączeniu z tym adresem URL jest wyświetlane inne hasło wezwania.
Every time you connect to this URL, a different challenge password is displayed.

Nie można odczytać witryny WordPress pod tym adresem URL.
Unable to read the WordPress site at that URL.

Pierwszy argument jest adresem URL odpowiadającym usłudze, którą się chce utworzyć.
The first argument is the URL corresponding to the service that we want will create.

Lokalizacja repozytorium jednak zawsze jest adresem URL.
A repository location, however, is always a URL.

Abonent zgadza się z adresem URL tematu od tematu adresu URL deklarowanej Hubs.
The subscriber subscribes to the Topic URL from the Topic URL's declared Hubs.

Rysunek 4-8. Nagłówek projektu z prywatnym i publicznym adresem URL.
Figure 4-8. Project header with a public URL and a private URL.

MDL-48679- Naprawiono błąd z brakującym adresem URL eksportu klasy podczas korzystania z publikowania klas.
MDL-48679- Fixed bug with missing grade export URL when using grade publishing.

WEB komponenty zarejestrowane do tego obiektu są wtedy dostępne pod adresem URL.
The WEB components registered to this object are accessible on the URL address.

Library nie jest dostępny zostanie wyświetlone okno z adresem URL strony z pakietem instalacyjnym.
Library is available a requester is shown with the URL of the WHDLoad install page.

Należy pamiętać, że akceptujemy również elektroniczne wyciągi z widocznym adresem URL.
Please note that electronic statements with the url visible can also be accepted.

Dodaj: podpowiedź z rankingowym adresem URL na wykresie i górze,
Add: Hint with ranked URL on chart and top,

sprawdza czy dana jest poprawnym adresem URL.
ensuring the data is a valid URL.

Uruchom KRDC z podanym adresem URL w trybie pełnoekranowym działa tylko z jednym adresem..
Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode works only with one URL..

SEOPingler jest narzędzie SEO, że pingi największych wyszukiwarek, wraz z adresem URL.
SEOPingler is a SEO tool that pings the largest search engines with a URL address.

Poprawki w niniejszych warunkach będą publikowane pod tym adresem URL i obowiązywały od chwili opublikowania.
Amendments to this policy will be posted at this URL and will be effective when posted.

To spowoduje otwarcie wystąpienia programu Internet Explorer i nastąpi próba połączenia z tym adresem URL.
This opens an instance of Internet Explorer that attempts to connect to that URL.

Rozpoczynamy od tagu form, którego atrybut akcji powinien być adresem URL poprzednio opisanej akcji login.
We start with a form tag whose action attribute should be the URL of the login action described previously.

Naprawiono: Playlistę- pozycja z adresem URL nie może zostać przesłana do innej listy odtwarzania za pośrednictwem menu kontekstowego.
Fixed: Playlist- item with URL cannot be sent into other playlist via context menu.

Podczas instalowania składnika Usługi AD RMS adres localhost nie jest obsługiwanym adresem URL klastra.
When installing AD RMS, localhost is not a supported cluster URL.

Docelowym domyślnym adresem URL dla nowej gałęzi będzie URL źródła, na którym jest oparta kopia robocza.
The default destination URL for the new branch will be the source URL on which your working copy is based.

Adres URL tych elementów podrzędnych będzie się rozpoczynać adresem URL niniejszego obiektu.
URL address of these subcomponents will begin with the URL address of this object.

adresem poczty elektronicznej lub adresem URL), korzystając z Witryny,
email addresses or URLs) when using the Website,

Gdy przeglądarka sieci Web obsługująca bezpieczną komunikację łączy się z witryną sieci Web skonfigurowaną do używania szyfrowania SSL z adresem URL rozpoczynającym się od https.
When a Web browser supporting secure communications connects to a Web site configured to use SSL URLs starting with https.

Web komponenty zarejestrowane do omawianego obiektu są z kolei udostępniane pod adresem URL np. dla języka rosyjskiego.
The Web components registered to this object are accessible on the URL address e.g. for Russian.

StorURL to małe narzędzie, które pozwala na przechowywanie całych adresów URL ulubionej strony internetowej z opisowy tytuł, aby przejść wraz z adresem URL.
StorURL is a small utility that allows you to store your entire favorite Web site URLs with a descriptive title to go along with the URL.