Examples of using Alde in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sten, widziałeś Alde?
Grupa ALDE poprze pakiet.
The AIDE Group will support the package.Sten, widziałeś Alde? Alde!
Sten, have you seen AIde? AIde!Alde! Sten, widziałeś Alde?
AIde! Sten, have you seen AIde?Flo Clucas, przewodnicząca Grupy ALDE w KR-ze.
Flo Clucas, Chair of the CoR's AIDE Group.Wzywam grupę ALDE do wycofania tych poprawek.
I call on the AIDE Group to withdraw these amendments.Flo Clucas, przewodnicząca Grupy ALDE w KR-ze.
Flo Clucas, AIDE group president in the CoR.D, ALDE i Zieloni- przyjęły następującą deklarację.
D, AIDE and Greens, have adopted the following declaration.Komisja Transportu iTurystyki Paolo COSTA ALDE, IT.
Committee on Transport andTourism Paolo COSTA AIDE, IT.Grupy EPL, S& D, ALDE, Zieloni i GUE poparły ten wniosek.
EPP, S& D, AIDE, Greens and GUE supported this request.Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne AKP-UE:Louis MICHEL ALDE, BE.
ACP-EU Joint Parliamentary Assembly:Louis MICHEL AIDE, BE.Grupa ALDE chciałaby, aby zostało znalezione jakieś rozwiązanie tego problemu.
The AIDE Group would like a solution to be found to this.Grupa Porozumienia Liberałów iDemokratów na rzecz Europy ALDE.
Group of the Alliance of Liberals andDemocrats for Europe AIDE.Nowa wersja Truma App z rozszerzeniem Alde jest dostępna od marca 2018 roku.
The new Truma App release with Aide add-on is available from March 2018.Nie mogę jednak zgodzić się z trzema projektami zmian proponowanymi przez grupę ALDE.
I cannot, however, accept the AIDE Group's three draft amendments.Flo Clucas, przewodnicząca grupy ALDE w KR-ze, radna miasta Liverpool UK.
Cllr Flo Clucas, President, AIDE Group Member of Liverpool City Council UK.Grupa ALDE będzie głosowała przeciwko temu wnioskowi przez wzgląd na zasady.
The AIDE Group will be voting against this proposal for reasons of principle.Wniosek ten przedstawi teraz w imieniu grupy ALDE Sylvie Goulard.
The motion will be presented on behalf of the AIDE Group by Sylvie Goulard.Adria oferuje np. system Alde Smart Control, który pozwala na sterowanie ogrzewaniem za pomocą urządzeń mobilnych.
Adria offers, among others, Alde Smart Control system, which allows you to control the heating with mobile devices.Żałuję, że nie przegłosowano poprawki ALDE dotyczącej obowiązkowej modulacji.
I regret there was not a vote in favour of the ALDE amendment regarding compulsory modulation.Komisja specjalna ds. kryzysu finansowego, gospodarczego ispołecznego Wolf KLINZ ALDE, DE.
Special Committee on the Financial, Economic andSocial Crisis Wolf KLINZ AIDE, DE.Klienci posiadający ogrzewanie Truma Combi, Truma VarioHeat lub Alde mogą również korzystać z automatyki klimatyzacji.
This means that customers with a Truma Combi, Truma VarioHeat or Alde heater can also use the automatic climate control.Szwajcaria, Islandia i Norwegia iEuropejski Obszar Gospodarczy(EOG)Diana WALLIS ALDE, UK.
Switzerland, Iceland and Norway andEuropean Economic Area(EEA)Diana WALLIS AIDE, UK.Standardowo Celtic Rambler jest wyposażony w system ogrzewania Alde, w którego zakres wchodzi zarówno ogrzewanie podłogowe, jak i bojler.
As standard Celtic Rambler is equipped in the heating system Alde, which includes both floor heating and a boiler.Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości iSpraw Wewnętrznych Jean-Marie CAVADA ALDE, FR.
Committee on Civil Liberties, Justice andHome Affairs Jean-Marie CAVADA AIDE, FR.Wideoklipy są dostępne na stronie internetowej Grupy ALDE(www. alde. eu/cor lub www. cor. europa. eu/alde) oraz na YouTube.
They are available on the AIDE website(www. alde. eu/cor or http://www. cor. europa. eu/alde) and on http://YouTube.Dla zapewnienia odpowiedniej temperatury montowane będzie(do wyboru)ogrzewanie Truma Combi C6 lub Alde.
To provide the proper temperature, there will be(optionally)heating Truma Combi C6 or Aide.Jest to istotne przede wszystkim dla klientów Alde, którzy korzystają(chcą korzystać) z klimatyzacji Truma lub Truma LevelControl.
This is especially interesting for Alde customers who use, or would like to use, a Truma air conditioning system or Truma LevelControl.Od kwietnia 2018 roku możliwe jest włączenie ogrzewania Alde Compact 3020 HE do systemu.
From April 2018, it will be possible to integrate the Alde Compact 3020 HE heater into the system.W łazience znajdziemy ciekawie wyglądający grzejnik Alde, który jest jednocześnie wieszakiem na ręczniki, ładnie zaprojektowano panel sterowania urządzeniami, umieszczony nad drzwiami, docenić też można wygodne podłączenie zewnętrzne prysznica wystarczy wetknąć końcówkę przewodu prysznica w odpowiedni otwór.
In the bathroom we can find an interestingly looking Alde heater, which at the same time serve as a hanger for towels, nicely designed control panel located above the door, as well as convenient external connection of the shower you just have to plug the pipe into an appropriate hole.
