What is the translation of " ANALYSIS OF " in English?

• analysis of

Examples of using Analysis of in Polish and their translations into English

Inne projekty powiązane z thermal analysis of boiler.
Other jobs related to thermal analysis of boiler.

Analysis of issues related to the Transparency Analiza zagadnień związanych z przejrzystością.
Analysis of issues related to the Transparency Analyse van problemen met betrekking tot de transparantie.

Był również członkiem zarządu Society for the Experimental Analysis of Behavior.
Prof. Baum was a Board Member of the Society for the Experimental Analysis of Behavior.

Zbiór użyty w książce Chatfielda The Analysis of Time Series, dostępny on-line ze stron StatLib.
Time series- Data used in Chatfield's book, The Analysis of Time Series, are provided on-line by StatLib.

W 1992 napisał książkę nt. tej wojny, zatytułowaną On Strategy II: A Critical Analysis of the Gulf War.
In 1992 he wrote a book on that war titled, On Strategy II: A Critical Analysis of the Gulf War.

Pliki do pobrania Structural analysis of the offshore wind innovation system in Poland Streszczenie w języku polskim.
Files to download Structural analysis of the offshore wind innovation system in Poland.

Jeśli dowód zawiera np. analizę wielu podobnych przypadków, niektóre z nich można być może pozostawić czytelnikowi:- The analysis of case(b) is similar and left to the reader.
If the proof requires analysing several cases, maybe some of them can be omitted:- The analysis of case(b) is similar and left to the reader.

Analysis of democratic models of enterprise, namelyco- analiza demokratycznych modeli przedsiębiorczości, a mianowicie.
Analysis of democratic models of enterprise, namely co- analyse van democratische ondernemingsmodellen, namelijk.

Napisana przez niego książka pt. Morphology: The Descriptive Analysis of Words jest uznawana za jedną z ważniejszych pozycji amerykańskiego strukturalizmu.
His textbook Morphology: The Descriptive Analysis of Words was one of the major works of American Structuralism.

Harry G. Summers Jr.(ur. 6 maja 1932, zm. 14 listopada 1999)- autor neo-Clausewitzowskiej analizy wojny w Wietnamie, zatytułowanej, On Strategy: A Critical Analysis of the Vietnam War 1982.
Harry G. Summers Jr.(May 6, 1932- November 14, 1999) is best known as the author of the neo-Clausewitzean analysis of the Vietnam War titled, On Strategy: A Critical Analysis of the Vietnam War 1982.

Tłumaczenie angielskie Johna Blantona:"Introduction to Analysis of the Infinite" Book I, ISBN 0-387-96824-5, Springer-Verlag 1988; Book II, ISBN 0-387-97132-7, Springer-Verlag 1989.
English translation"Introduction to Analysis of the Infinite" by John Blanton Book I, ISBN 0-387-96824-5, Springer-Verlag 1988; Book II, ISBN 0-387-97132-7, Springer-Verlag 1989.

Aby ocenić zakres, w jakim system UE spełnia zapotrzebowania krajów rozwijających się, zewnętrzny konsultant- Centre for Analysis of Regional Integration w Sussex(CARIS)- przeprowadził ocenę śródokresową.
To assess the extent to which the EU's scheme meets the needs of developing countries, a mid-term evaluation was conducted by an external consultant, the Centre for Analysis of Regional Integration at Sussex CARIS.

Zobacz też==* Sortowanie grzebieniowe== Bibliografia==* Analysis of Shellsort and Related Algorithms, Robert Sedgewick, Fourth European Symposium on Algorithms, Barcelona, wrzesień 1996.
See also==* Comb sort== References==== Bibliography==* Analysis of Shellsort and Related Algorithms, Robert Sedgewick, Fourth European Symposium on Algorithms, Barcelona, September 1996.

W 1999 roku Freeman opublikował kolejną książkę The Fateful Hoaxing of Margaret Mead: A Historical Analysis of Her Samoan Research włączając w to wcześniej niedostępny materiał.
In 1999, Freeman published another book, The Fateful Hoaxing of Margaret Mead: A Historical Analysis of Her Samoan Research, including previously unavailable material.

Microeconomic analysis of financial participation in terms of business strategic and financial policies analiza mikroekonomiczna partycypacji finansowej pod kątem strategicznych i finansowych polityk biznesowych.
Microeconomic analysis of financial participation in terms of business strategic and financial policies mikroekonomska analiza financijskog sudjelovanja u smislu poslovne strateške i financijske politike.

W 1992 roku przebywał na 6-cio miesięcznym stażu naukowym w Uniwersytecie Technicznym w Lyngby, Dania, a w roku 1993 przebywał na dwutygodniowym kursie NATO Advanced Study Institute on Computer Aided Analysis of Rigid and Flexible Mechanical Systems w Portugalii.
In 1992, he participated in a 6-month-long scientific training at Technical University of Denmark in Lyngby, and in 1993 he took part in a 2-week-long course at NATO Advanced Study Institute on Computer Aided Analysis of Rigid and Flexible Mechanical Systems in Portugal.

Myles Burnyeat,"The Second Prose Tragedy: a Literary Analysis of the pseudo-Platonic Epistle VII," nieopublikowany manuskrypt cytowany w dziele Malcolma Schofielda, Plato wyd.
Myles Burnyeat,"The Second Prose Tragedy: a Literary Analysis of the pseudo-Platonic Epistle VII," unpublished manuscript, cited in Malcolm Schofield, Plato(Oxford: Oxford University Press, 2006), 44n19.

Analysis of Exhaled Breath Condensate" stanowi wspaniałe wprowadzenie tej rozwijającej się technologii i jest obowiązkową pozycją dla lekarza czy naukowca chcącego być na bieżąco z nowoczesną techniką w diagnozowaniu i leczeniu przewlekłych chorób płuc.
Analysis of Exhaled Breath Condensate provides an excellent introduction to this emerging technology and is a must-have for clinicians and researchers who strive to be at the forefront of innovations in the diagnosis and management of chronic lung disease.

Rothbard, M.(2004) Cykl Kondratiewa- fakt, czy oszustwo?: Artykuł krytyczny wobec teorii cyklu koniunkturalnego Kondratiewa Korotayev, Andrey V.,& Tsirel, Sergey V. A Spectral Analysis of World GDP Dynamics: Kondratieff Waves, Kuznets Swings, Juglar and Kitchin Cycles in Global Economic Development, and the 2008-2009 Economic Crisis.
g. Korotayev, Andrey V.,& Tsirel, Sergey V. A Spectral Analysis of World GDP Dynamics: Kondratieff Waves, Kuznets Swings, Juglar and Kitchin Cycles in Global Economic Development, and the 2008-2009 Economic Crisis.

Meyerhoff w rozdziale pt. Psychological Analysis of Wilber's Beliefs doszedł natomiast do wniosku, że Wilber może nie być świadom wszystkich motywów przyświecających jego własnej twórczości- co ma sens nawet w odniesieniu do modelu AQAL.
And Meyerhoff, especially in his chapter"Psychological Analysis of Wilber's Beliefs" argues that Wilber might not be aware of all of his motives when writing his work, which makes sense even according to Wilber's own AQAL model.

Wyniki tej analizy podsumowano w załączniku X. Bardziej szczegółowy opis analizowanych metod oraz rezultatu analizy można znaleźć w dokumencie„Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations: Recommendations, Rationale, and Alignment”(KE-JRC-IES 2011b)11.
The outcome of this analysis is summarised in Annex X. A more detailed description can be found in“Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations: Recommendations, Rationale, and Alignment”(EC-JRC-IES 2011b)11.

Efektem tych starań- poza korpusem szekspirowskim i znacznym wkładem w podkorpus dramatu polskiego- są dwie ciekawe prace magisterskie: A. Hołubiczko,"«Porównania śmierdzą»: porównanie równoległych tekstów polskich przekładów Szekspira", Kraków 2017; M. Kamuda,"Stylometric Analysis of the Polish Translations of Shakespeare", Kraków 2017.
The fruit of these labors- aside from the collection of Shakespeare's translations and a significant contribution to the subcategory of Polish drama- are two noteworthy masters theses: A. Hołubiczko,"Porównania śmierdzą": porównanie równoległych tekstów polskich przekładów Szekspira(master's thesis), Kraków 2017; M. Kamuda, Stylometric Analysis of the Polish Translations of Shakespeare(master's thesis), Kraków 2017.

Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny docenia wkład wniesiony przez ekspertów Komisji Europejskiej w opracowanie dokumentu roboczego służb Komisji Analysis of the competitiveness of the non-energy extractive industry in the EU9 i podkreśla, że zdolność Europy do zaspokojenia popytu na surowce metaliczne poprzez zaopatrzenie ze źródeł wewnętrznych jest nadal ograniczona, i to pomimo rozszerzenia UE.
The European Economic and Social Committee appreciates the contributions of the Commission's specialists in the Commission staff working document"Analysis of the competitiveness of the non-energy extractive industry in the EU"9 and emphasises that Europe's capacity to provide its own supply of metallic minerals through domestic extraction is still limited, in spite of the EU's enlargement.

Sekcja dotycząca prawodawstwa zawiera linki do unijnych przepisów i wniosków legislacyjnych dotyczących podatków i ceł. Homepage> Legislation Homepage> Publications Homepage> Taxation> General information> Economic analysis of taxation is io n ig it a l V © D am611616_EUtax_PL. indd 2 3/01/07 9:14:35.
The‘legislation' section contains links to EU tax and customs legislation and proposals. Homepage> Legislation Homepage> Publications Homepage> Taxation> General information> Economic analysis of taxation is i on ig it a l V© D am611614_EUtax_EN. indd 2 27/11/06 9:20:07.

Zarówno„The comparative analysis of the illicit drug research in the EU”(analiza porównawcza badań naukowych w UE w zakresie narkotyków), jak i duża konferencja mająca na celu ustalenie zagadnień nieobjętych badaniami i objęcie ich badaniami(sfinansowane z rocznego programu prac odpowiednio na 2007 i 2008 r.), uznane zostały za ważne kamienie milowe, które służyły jako podstawa przy opracowaniu obecnych ram badań naukowych w zakresie polityki antynarkotykowej na szczeblu UE.
Both The comparative analysis of the illicit drug research in the EU, and the large conference aiming at identifying and bridging the research gap(financed under the 2007 and 2008 annual work programmes respectively) were considered important milestones and served as a basis for setting up of the current research framework in this drugs policy field at EU level.

Bardziej szczegółowy opis analizowanych metod oraz rezultatu analizy można znaleźć w dokumencie„Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations: Recommendations, Rationale, and Alignment”.4 Choć te dokumenty zawierają w dużej mierze zbliżone wytyczne metodologiczne, należy zauważyć, że w przypadku wielu punktów decyzji nadal pojawiają się rozbieżności lub brak jasności, co zmniejsza spójność i porównywalność wyników analizy.
A more detailed description of the analysed methods and of the outcome of the analysis can be found in“Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations: Recommendations, Rationale, and Alignment”.4 Although these documents align closely on much of the methodological guidance they provide, it is noteworthy that discrepancies and/or lack of clarity remain on a number of important decision points, which reduces the consistency and comparability of analytical outcomes.

Bardziej szczegółowy opis analizowanych metod oraz rezultatu analizy można znaleźć w dokumencie„ Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations: Recommendations, Rationale, and Alignment”. 10 Podczas gdy istniejące metody mogą oferować kilka alternatywnych rozwiązań w odniesieniu do poszczególnych punktów decyzji metodologicznych, celem niniejszego przewodnika dotyczącego śladu środowiskowego organizacji jest zapewnienie dodatkowych wytycznych oraz( tam, gdzie jest to możliwe) określenie jednego wymogu dla każdego punktu decyzji, tak aby badania śladu środowiskowego organizacji były bardziej spójne, wiarygodne i odtwarzalne.
A more detailed description of the analysed methods and of the outcome of the analysis can be found in“Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations: Recommendations, Rationale, and Alignment”.10 Whereas existing methods may provide several alternatives for a given methodological decision point, this OEF Guide intends to provide additional guidance and to identify(wherever feasible) a single requirement for each decision point to support more consistent, robust and reproducible OEF studies.

Bardziej szczegółowy opis analizowanych metod oraz rezultatu analizy można znaleźć w dokumencie„Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations: Recommendations, Rationale, and Alignment”.25 Podczas gdy istniejące metody mogą oferować kilka alternatywnych rozwiązań w odniesieniu do poszczególnych punktów decyzji metodologicznych, celem niniejszego przewodnika dotyczącego śladu środowiskowego produktu jest(tam, gdzie jest to możliwe) określenie jednego wymogu dla każdego punktu decyzji lub zapewnienie dodatkowych wytycznych, tak aby badania śladu środowiskowego produktu były bardziej spójne, wiarygodne i odtwarzalne.
A more detailed description of the analysed methods and of the outcome of the analysis can be found in“Analysis of Existing Environmental Footprint Methodologies for Products and Organizations: Recommendations, Rationale, and Alignment”.25 Whereas existing methods may provide several alternatives for a given methodological decision point, the intention of this PEF Guide is(wherever feasible) to identify a single requirement for each decision point, or to provide additional guidance, in order to support more consistent, robust and reproducible PEF studies.

Od 2005 jest członkiem Group of Political Analysis- organu doradczego Przewodniczącego Komisji Europejskiej.
Member of the GPA(Group of Political Analysis), advising the President of the European Commission.

BEA(Bureau of Economic Analysis, Biuro Analiz Ekonomicznych); ostatni dzień każdego miesiąca, o godz.
BEA(Bureau of Economic Analysis); Last day of each month, 8:30am EST.

How to use "analysis of" in a sentence

Fosfomycin versus other antibiotics for the treatment of cystitis: a meta-analysis of randomized controlled trials.

Analysis of the effect of the shape of punch on the material in the alternate extrusion and multiaxial compression process.

EN Prolegomena to analysis of agricultural biogas plants market in Poland PL Artykuł zawiera wstępne rozważania na temat powstającego rynku biogazowni rolniczych w Polsce.

Analysis of the results is also presented as a comparison between firms of various sizes and ages.

The computer program Forge2008®, which is based on the FE method and allows thermo mechanical 3D analysis of the rolling process, was used.

It is intended to help literary scholars in the analysis of literary works.

Literatura: [1] Dugoff H., Fancher P.S., Segel L.: An Analysis of Tire Traction Properties and Their Influence on Vehicle Dynamics Performance.

The author presents some guidelines for the detailed analysis of the market.

Herpes simplex virus 2 infection increases HIV acquisition in men and women: systematic review and meta-analysis of longitudinal studies.

Analysis of 11 SNPs in seven genes involved in the immune response and their effect on the susceptibility to bacterial meningitis in children.