Examples of using Aplikację PROMOTIC in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
W jaki sposób uruchomić aplikację PROMOTIC.
How to start PROMOTIC application.Jak stosować aplikację PROMOTIC na dwu lub kilku ekranach.
How to use a PROMOTIC application on two or more displays.Numer, wg którego serwer identyfikuje aplikację PROMOTIC.
Number used by the server in order to identify the PROMOTIC application.Patrz Jak stosować aplikację PROMOTIC na dwu lub kilku ekranach.
See How to use a PROMOTIC application on two or more displays.Aplikację PROMOTIC można przy pomocy komunikacji DDE podłączyć do tego serwera i komunikować się w ten sposób z takimi automatami.
The PROMOTIC application can use the DDE communication to connect to the server and communicate with these devices.Firma Microsys może wytworzyć domyślną aplikację PROMOTIC, do której student wprowadziłby tylko wymagane kody w języku JavaScript.
Microsys can create the default PROMOTIC application where the student would only add the required JavaScript code.Aplikacje(środowiska deweloperskie lub runtime)należy uruchomić w dowolny sposób- patrz W jaki sposób uruchomić aplikację PROMOTIC.
The Application(development environment or runtime)can be launched as needed- see How to start PROMOTIC application.Nową aplikację PROMOTIC można wytworzyć oraz otworzyć na kilka sposobów.
New PROMOTIC application can be created and opened several ways.SCADA system PROMOTIC od wersji 8 umożliwia bez obecności klucza licencyjnego bezpłatnie wytwarzać i uruchamiać aplikację PROMOTIC jako freeware.
The Do komunikacji z aplikację PROMOTIC jest z tego powodu najdogodniejszym zastosowanie drivera komunikacyjnego PROMOTIC. .
The best way for communication with PROMOTIC application it is therefor to use the Można w ten sposób uruchomić aplikację(sama przez siebie) z opóźnieniem inastępnie zakończyć uruchomioną aplikację PROMOTIC na przykład przy pomocy metody Pm. AppQuit patrz Przykład.
It is possible then to restart the application(itself) with a delay andthen to stop the PROMOTIC application for example by the Pm. AppQuit method see Example.Aplikację PROMOTIC o wielkości nie przekraczającej 30 zmiennych oraz 10 paneli graficznych można bez klucza licenyjnego stosować bez ograniczenia czasu.
The PROMOTIC application with the size up to 30 variables and 10 graphic panels can be runned with no time limit even without the HW/SW license key.Metoda jest wykorzystywana zwłaszcza przy pracy w kilkuotwartymi obszarami roboczymi(obiekty PmWorkspace), na przykład przy wykorzystaniu kilku monitorów patrz Jak stosować aplikację PROMOTIC na dwu lub kilku ekranach.
The method is often used when working with multiple open workspaces simultaneously(PmWorkspace objects),for example when using multiple displays see How to use a PROMOTIC application on two or more displays.Patrz Jak stosować aplikację PROMOTIC na dwu lub kilku ekranach- Niektóre okna były wyświetlane zawsze tylko na głównym ekranie, nawet jeżeli otwarcie było wywołane z innego ekranu.
See How to use a PROMOTIC application on two or more displays- Some windows used to be displayed only on the main display even though the window was called from another display.Umożliwia również restart(ponownie uruchomić) aplikację PROMOTIC z bezpiecznym opóźnieniem bezpośrednio z tej samej uruchomionej aplikacji, na przykład przy stwierdzeniu krytycznego błędu w aplikacji. .
There is also a possibility of restarting the PROMOTIC application with a safe delay directly from this running W bardzo ekstremalnych przypadkach, gdyby ktoś zatrzymał aplikację PROMOTIC na czas 5 sekund(gdyby jakiś bardzo púriorytetowy proces w jednym ciągu działałby bez przerwy dłużej niż 5sekund), to PROMOTIC mógłby wywołać opisywane zdarzenie nawet w przypadku, kiedy nie doszło do zmiany czasu.
In very extreme cases when somebody stopped the PROMOTIC application for 5 seconds, the W aplikacji PROMOTIC jest reprezentowany jako typ danych Double.
In the PROMOTIC application it is represented by the Double data type.Real- W aplikacji PROMOTIC jest reprezentowany przez typ danych: Single.
Real- In the PROMOTIC application represented by the data type: Single.Nie było możliwe podłączenie dwu aplikacji PROMOTIC do jednego sterownika PLC.
Two PROMOTIC applications were unable to connect to a single PLC.Jest dla aplikacji PROMOTIC dostępna przy pomocy interfejsu OPC.
Is accessible for the PROMOTIC application by the OPC interface.System użytkowinków umożliwia projektantowi wytwarzać zabezpieczone aplikacje PROMOTIC.
The system of users allows designers to create protected PROMOTIC applications.Takim sposobem mogą dwie aplikacje PROMOTIC w prosty sposób wymieniać dane.
By this way two PROMOTIC application can simply exchange data in the real-time.Komunikacja szeregowa pomiędzy komputerami PC, na których jesturuchomiona aplikacja PROMOTIC.
For the communication over the serial link between PCs where PROMOTIC applications are ran.Aplikacja PROMOTIC w tym przypadku jest OPC klientem.
The PROMOTIC application is then the OPC client.Jest to przykład transmisji danych pomiędzy dwoma aplikacjami PROMOTIC poprzez Ethernet.
This is an example of data communication between two PROMOTIC applications over Ethernet.W aplikacji PROMOTIC jest reprezentowany przez typ danych: Long ilość milisekund.
In the PROMOTIC application represented by the data type: Long number of milliseconds.Oprogramowanie można zastosować również do uruchamiania aplikacji PROMOTIC.
It can be used for launching the PROMOTIC applications.Aplikacja PROMOTIC, która odczytuje(zapisuje) dane z(do) aplikacji typu Serwer.
PROMOTIC application that reads/writes the data from/to the Licencja umożliwia eksploatację jednej lub większej ilości aplikacji PROMOTIC na jednym komputerze.
The license allows to operate one or more PROMOTIC applications on one PC.Później aplikacja PROMOTIC może te dane odczytywać wraz z danymi historycznymi.
The PROMOTIC application can then read the data including the history.
