Examples of using Aspirować in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Do czego mamy aspirować?
Aspirować- Do niczego lepszego.
Raz, dwa… Musimy aspirować.
One, two… We need to aspirate.Aspirować- Do niczego lepszego.
To anything higher… Aspire.Możemy do wszystkiego aspirować.
We can aspire to anything.Musimy ją aspirować tutaj.
We need to aspirate her right here.I ideałów do których muszę aspirować.
Chyba możemy aspirować do czegoś więcej.
Surely, we can aspire to something greater.Jak trzeźwe na umyśle społeczeństwo może aspirować do takiego ideału?
How could a sane society aspire to such an ideal?Musiałem aspirować tamponadę serca… w tomografie.
Myślę, że nowoczesna kobieta może aspirować w obu dziedzinach.
I think the modern woman can aspire to both. As I do.Każdy może aspirować do mądrości pielgrzymującego do Rzymu lub Paryża.
Can all aspire to the wisdom of the pilgrim to Rome or Paris. The sick, the poor.Może to bajka,ale możemy do niej aspirować.
Wierzę, że powinniśmy aspirować do osiągnięcia maksymalnego rozwoju wraz z Pokémonami.
I believe we should aspire to reach the zenith of what we believe in with our Pokémon.Czy"angielszczyzna jest czymś do czego wszyscy studenci powinni aspirować"?
Or"english is something all students should aspire to"?Po wkłuciu igły, należy aspirować przez kilka sekund aby upewnić się, że nie pojawia się krew.
After insertion of the needle, aspirate for several seconds to ensure no blood appears.Może to bajka, ale możemy do niej aspirować.
But it gives us something to aspire Nie możemy aspirować do wolności słowa, żebrząc o pieniądze u producentów.
We can't aspire to freedom of speech, like tenants begging from landowners. while begging money from producers.W ich codziennych życiach,ludzie mogliby aspirować do piękna, sztuki.
In their daily lives,people could aspire to beauty, the arts.Ludzkość znużona jest oczekiwaniem na wzorzec życia, do którego mogłaby aspirować;
Humanity is weary for want of a pattern of life Aspirować do mnie, i kiedy on umrze, Ludzki truteń już zaczął jego geny będą żyły.
And when he dies, his memory will live on the human drone has already begun to aspire Kobieta jest przeobrażeniem świadomości mężczyzny,ale nie może aspirować do wielkości.
Woman is a transfiguration of man's conscience,but she cannot aspire to greatness.Aspirować do mnie, i kiedy on umrze, Ludzki truteń już zaczął jego geny będą żyły.
The human drone has already begun to aspire Że Warlegganowie mieli czelność, by podnieść się z ubóstwa i aspirować do wyższych sfer?
That we Warleggans have dared to drag ourselves out of poverty and aspire to gentility?Macie wszystkie moce, do których może aspirować każdy guru, bez posiadania ustanowionej Guru Tattwa.
You have all the powers that any guru can aspire, without having the establishment of Guru Tattwa.Wkurza mnie tylko, że udaje, że to jakieś piękne życie, do którego wszyscy powinniśmy aspirować.
I just think it's annoying that he pretends it's some beautiful life we should all be aspiring to.Aspirować do mnie, i kiedy on umrze, Ludzki truteń już zaczął w milionach naszych dzieci. jego geny będą żyły.
And when he dies, The human drone has already begun to aspire Można wybrać do prowadzenia medycyny alternatywnej, ponieważ jest wśród najlepszych zawodu jeden może Aspirować do.
One can choose to pursue alternative medicine as it is among the best profession one can aspire for.Jest to poziom, do którego mogą aspirować wszyscy dobrzy nauczyciele, choć przejście na poziom maksymalny nie odbywa się automatycznie.
This is the level to which all good classroom teachers may aspire, although progression to the maximum is not automatic.Uczą one stylu życia odpowiadającego pozycji społecznej ipokazują modele życia, do których każdy powinien aspirować.
These factors instill a lifestyle corresponding to social status andshow life models to which everyone should aspire.
