What is the translation of " ATMOSFERA JEST NAPIĘTA " in English?

• mood is tense
• atmosphere is tense

Examples of using Atmosfera jest napięta in Polish and their translations into English

Atmosfera jest napięta.
The mood is tense.

Obserwacja pandy! Atmosfera jest napięta.
Panda watch. The mood is tense.

Atmosfera jest napięta.
The atmosphere is highly intense.

Obserwacja pandy! Atmosfera jest napięta.
The mood is tense. Panda Watch!

Atmosfera jest napięta.
The atmosphere's fraught with tension.

Nie wiem, co tu się działo, ale atmosfera jest napięta.
I don't know what's been happening, but there's an atmosphere.

Tam atmosfera jest napięta.
The atmosphere is extremely tense.

Wróciłam. Nie wiem, co tu się działo, ale atmosfera jest napięta.
But there's an atmosphere I don't know what's been happening, I'm home.

Atmosfera jest napięta. Obserwacja pandy!
The mood is tense. Panda Watch!

Atmosfera jest napięta wokół Stacji Odori.
The atmosphere is tense around Odori Station.

Atmosfera jest napięta wokół Stacji Odori.
The atmosphere is tense around O dori S tation.

Kiedy atmosfera jest napięta, tak jak tutaj, używam muzyki by trochę ją rozluźnić. Jedna rzecz którą czasami robię w Bend w Oregonie.
Which there is here, I use music to alleviate the tension. when there there is an atmosphere of tension, Okay. One thing I do in Bend, Oregon, is, sometimes.

Atmosfera była napięta.
The atmosphere was electric.

Atmosfera była napięta.
The atmosphere was tense.

Atmosfera była napięta.
Things were tense.

Atmosfera była napięta.
The atmosphere was very tense.

Atmosfera będzie napięta.
It's going to be tense.

Atmosfera była napięta.
It was really tense.

Atmosfera była napięta.
It was a fraught situation.

Atmosfera już jest napięta.
The atmosphere's already fraught with tension.

Tematem przewodnim imprezy jest napięta atmosfera?
So the theme of the party is awkward tension?

Wciąż jest napięta atmosfera między tatą a wujkiem Tommy.
You know things are still tense between your father and Uncle Tommy.

Wiesz, jak napięta jest atmosfera.
You know how tense it is.

How to use "atmosfera jest napięta" in a Polish sentence

Zwłaszcza jeśli czujesz jednocześnie, że atmosfera jest napięta, a mimo to wszyscy udają, że jest w porządku.

Zwłaszcza, jeśli czujesz jednocześnie, że atmosfera jest napięta, a mimo to wszyscy udają, że jest w porządku.

Atmosfera jest napięta i mam nadzieję, że dzisiaj będzie spokojnie.

Atmosfera jest napięta, Marcin śmieje się w myślach, Elwira pokazuje swoją odwagę i robi kilka kroków w jego stronę.

Wokół niego i Realu atmosfera jest napięta, kibice nigdy nie byli tak podzieleni.

Kiedy atmosfera jest napięta i czujemy, że występujący jest zestresowany (żart..) zaczyna swój występ.

Atmosfera jest napięta, na Krakowskim Przedmieściu jest kilkuset policjantów i tłum ok. 8-10 tys.

Atmosfera jest napięta do granic możliwości i czuję dziwne przeszywające mnie ciarki.

Atmosfera jest napięta i sytuacja moze wymknać sie spod kontroli zwłąszcza w miastach i na południu kraju.

Atmosfera jest napięta, widać poważny kryzys w negocjacjach.

How to use "mood is tense, atmosphere is tense" in an English sentence

None of those facts are disputable, but Mike is right, the tone/subtext is borderline incendiary, and the mood is tense in Minneapolis.

The mood is tense in the FBI command centre and Miranda gets a message saying that Boyer is dead and that time is running out.

The mood is tense and yet also relaxed.

The atmosphere is tense for the remainder of the evening.

The mood is tense as d’Artagnan and the three musketeers embark on an action-packed quest.

The atmosphere is tense as it travels through each obstacle.

The atmosphere is tense and thick; Susie's immaculate vocal performance is very emotional.

Back at the Vicarage, the atmosphere is tense between Sidney and Amanda.

The atmosphere is tense and full of trepidation and uncertainty.

The atmosphere is tense and everybody is seen busy.