What is the translation of " AUTOMATYCZNEMU " in English?

• automatic
• automatically
• automated

Examples of using Automatycznemu in Polish and their translations into English

Precyzyjnemu, automatycznemu ustawianiu obrazu.
Precise, automatic image adjustment.

Uniknij awarii na pokładzie statku dzięki smarowaniu automatycznemu.
Avoid failures on board a ship with automatic lubrication.

Dzięki całkowicie automatycznemu systemowi stainRemoval.
With the fully automated stainRemoval system.

XProtect® LPR Pomaga w automatyzacji i optymalizacji zadań dzięki automatycznemu wykrywaniu pojazdów.
XProtect® LPR Helps automate and optimize tasks using automatic vehicle detection.

Statek ulegnie automatycznemu zniszczeniu w czasie T minus pięć minut.
The ship will automatically destruct… in T minus five minutes.

Łatwo się ją zakłada i ściąga dzięki automatycznemu"załamywaniu się.
It is easy to put on and pulls through automatic" refracting.

Statek ulegnie automatycznemu zniszczeniu w czasie T minus jedna minuta.
The ship will automatically destruct… in T minus one minute.

Nie są one narzędziem służącym automatycznemu uznawaniu kwalifikacji.
It is not a tool for automatic recognition of qualifications.

Zapobiega automatycznemu uruchamianiu niechcianych programów, jak 'InterActual Player.
Prevents automatic launching of unwanted software such as'InterActual Player.

Zaoszczędź na czasie dzięki automatycznemu tworzeniu pokazu slajdów.
Save time with automatic slideshow creation.

Dzięki automatycznemu rozdzielaniu i przyporządkowywaniu zapytań klientów, skraca się czas reakcji, co zwiększa zadowolenie klientów.
Via the automated distribution and allocation of customer support requests, you will improve your reaction times resulting in increased customer satisfaction.

Wzrost wydajności dzięki automatycznemu transportowi materiału.
Increased productivity due to automatic material feed.

Dzięki automatycznemu przetwarzaniu transakcji i uproszczonej optymalizacji firma Oracle oferuje najlepsze praktyki i innowacyjne funkcje w pakiecie Oracle ERP Cloud dla firm średniej wielkości.
With automated transaction processing and streamlined optimization, Oracle brings best practices and innovative features to a focused Oracle ERP Cloud for Midsize package.

Twoje dane nie będą podlegały automatycznemu podejmowaniu decyzji.
Your data will not be subjected to automated decision-making.

Godzinny monitoring Dzięki automatycznemu przełączaniu dzień/noc kamery idealnie nadają się do 24-godzinnego monitoringu w obszarze zewnętrznym.
Hour surveillance Thanks to automatic day/night switching, the cameras are suitable for 24-hour surveillance in outdoor areas.

Wody pochłodnicze podlegają stałemu automatycznemu monitoringowi pH.
Spent cooling water undergoes regular automatic pH monitoring.

Wsparcie zapobiegające automatycznemu zasypianiu komputera podczas procesu tworzenia kopii zapasowej.
Support to prevent computer from automatically sleeping during the backup process.

Oszczędność czasu oraz kosztów dzięki automatycznemu przygotowaniu próbki.
Save time and costs through automated sample preparation.

Ma to zapobiec bezrefleksyjnemu, automatycznemu ustanawianiu zabezpieczenia wwysokości 10% nawet wsytuacjach, wktórych nie jest to konieczne.
This is to prevent an unthinking, automatic establishment of security of 10% even in situations where it is not necessary.

Doskonałe układanie materiału dzięki automatycznemu sterowaniu krawędziami.
Perfect material positioning thanks to automatic edge control.

Minimalne poziomy podlegają automatycznemu dostosowaniu poprzez podwyższenie lub obniżenie kwoty bazowej w euro o wskaźnik procentowej zmiany indeksu w poprzednich trzech latach kalendarzowych.
The minimum levels shall be adapted automatically, by increasing or decreasing the base amount in euro by the percentage change in that index over the three preceding calendar years.

Popraw bezpieczeństwo danych dzięki automatycznemu połączeniu z systemem LIMS.
Increase your data safety using automatic LIMS connection.

Dzięki opcji wyboru wielu płatności i automatycznemu systemowi wyciskania ścina pomarańcze w szczelnie zamkniętym kubku do natychmiastowego spożycia.
By multi payment selection and automatic squeezed system it cuts squeeze oranges into a sealed cup for immediate consumption.

Dane osobowe kandydatów nie będą podlegały automatycznemu przetwarzaniu.
Personal data of candidates will not be subject to automated processing.

Automatyzacja zakupu dzięki automatycznemu procesowi sprzedaży towaru wirtualnego.
Purchase automation thanks to the automated process of selling virtual goods.

Przejmowany JDF podlega w SigmaControl w pełni automatycznemu procesowi przygotowania.
The imported JDF goes through a fully automated preparation process.

Prosta obsługa dzięki automatycznemu zerowaniu i automatycznej zmianie obciążenia.
Easy handling with automatic zero adjustment and automatic load change.

Przestrzeganie nowych zasad będzie pewniejsze dzięki automatycznemu mechanizmowi korygującemu.
An automatic correction mechanism will re-enforce compliance.

Zasada uczciwej i otwartej konkurencji zapobiega automatycznemu wyłączeniu umów zawieranych między instytucjami publicznymi z zakresu stosowania dyrektyw w sprawie zamówień publicznych.
The principle of fair and open competition prevents contracts concluded between public authorities from being automatically excluded from the scope of application of the EU public procurement Directives.

Autozoom pomaga monitorować poruszające się obiekty, dzięki automatycznemu dopasowaniu poziomu powiększenia.
Autozoom helps to monitor moving objects by automatically adjusting the level of digital zoom.

How to use "automatycznemu" in a Polish sentence

Tylko opatentowany system Orthotic Cradling, obecny w BackJoy, może podtrzymywać mięśnie pośladków przed rozpłaszczaniem, a przez to skutecznie zapobiegać automatycznemu napinaniu mięśni pleców w trakcie siedzenia.

Obsługa topologii Zapewnia integralność i wysoką jakość danych dzięki automatycznemu wyszukiwaniu i naprawianiu błędów zgodnie z regułami topologicznymi i atrybutowymi zdefiniowanymi na poziomie bazy danych.

Wręcz przeciwnie, dzięki automatycznemu otwieraniu i zamykaniu, system kontroluje tempo i siłę, tak aby nie wywoływać niepotrzebnych dźwięków.

Dzięki automatycznemu mechanizmowi blokującemu montaż i demontaż mogą być wykonane w mgnieniu oka.

Państwa dane osobowe nie będą podlegać automatycznemu przetwarzaniu, w tym również profilowaniu.

Jednocześnie tryb ten ulega automatycznemu wyłączeniu (układ przechodzi w AWD-Auto) po przekroczeniu prędkości 60 km/h.

Jest to możliwe dzięki automatycznemu i dynamicznemu udostępnianiu oraz zarządzaniu ustawieniami sieci, w odpowiedzi na zmiany w maszynach wirtualnych.

Włókna bawełniane poddaje się doskonale praniu ręcznemu i automatycznemu, łatwo się je suszy.

Dzięki automatycznemu rozmrażaniu oraz elektronicznemu wyświetlaczowi użytkowanie chłodziarki jest proste jak nigdy dotąd.

Bo choć OC jest obowiązkowe i ulega automatycznemu przedłużeniu na kolejny okres, wielu kierowców zapomina o zapłaceniu składki.

How to use "automatic, automated, automatically" in an English sentence

Don’t overuse your automatic garage door!

Aging does not mean automatic decline.

Electronic automatic inflation blood pressure monitor.

machinery for automated four mill plant.

This has happened, automatically many times.

But they aren’t automatically that way.

Features with automatic vertical keystone correction.

The memories will not automatically update.

Automatic water changer with conditioning question?

Isolators and automated dispensing for PET.