What is the translation of " BALSAMICZNYM " in English?

• balsamic

Examples of using Balsamicznym in Polish and their translations into English

Poproszę o sałatkę z sosem balsamicznym.
I would like a side salad with balsamic.

Tonik o zabarwieniu balsamicznym: zalety i wady, zasady stosowania.
Tinted balm tonic: the pros and cons, rules of application.

Krem emulsja utleniająca efekt kojący z balsamicznym.
Oxidizing emulsion cream with balsamic soothing effect.

Suszony sok doprawiony octem balsamicznym, miodem i szałwią.
Honey and sage. Pan juices refined with a touch of balsamic vinegar.

Doprawić sos pomidorowy pieprzem, solą i octem balsamicznym.
Season the tomato sauce with balsamic vinegar, salt and pepper.

Suszony sok doprawiony octem balsamicznym, miodem i szałwią.
Pan juices refined with a touch of balsamic vinegar, honey and sage.

Pozostałe cukinie pomieszaj z oliwą, solą i octem balsamicznym.
Mix the remaining zucchini with oil, salt, and balsamic vinegar.

Pierś z kurczaka z sosem balsamicznym i morelowym.
Chicken breast with balsamic and apricot sauce.

On balsamicznym i właściwości bakteriostatyczne, które zapobiegają rozwojowi drobnoustrojów.
He balsamic and bacteriostatic properties that prevent microbial growth.

Grillowane warzywa z oliwa z oliwek I octem balsamicznym.
Grilled vegetables with olive oil and balsamic vinegar.

Zastępujemy krew płynem balsamicznym, by zakonserwować ciało.
We replace the blood with embalming fluid in order to preserve the body.

Platinum z balsamicznym notatek, skomplikowane i złożone, a jednocześnie elegancki, zbyt duża długość.
The Platinum with balsamic notes, complicated and complex, while still elegant, too great a length.

Jest to bryła w kolorze bursztynu o słodkim, balsamicznym zapachu.
It is an amber colored solid with a sweet, balsamic scent.

Marynuj pomidory w occie balsamicznym z figą i odkryj nowy wymiar klasycznej greckiej sałatki”.
Marinate tomatoes in balsamic vinegar with fig and give a new dimension to the classical Greek salad”.

Te są z grilla Portobello grzyby marynowane w occie balsamicznym przed grilla do perfekcji.
These grilled portobello mushrooms are marinated in balsamic vinegar before being grilled to perfection.

Wybór Ranch, Bleu Cheese, Balsamicznym vinaigrette lub Lite włoski Opatrunki przyjść na przejażdżkę.
Your choice of Ranch, Bleu Cheese, Balsamic Vinaigrette or Lite Italian Dressings come along for the ride.

Pomidorki koktajlowe i śliwki smażymy na patelni, podlewamy winem i octem balsamicznym, doprawiamy do smaku.
Fry the cherry tomatoes and prunes on a frying pan, add wine and balsamic vinegar, season to taste.

Natrzyj świeże ryby białym kremem balsamicznym Pomarańcza z cytryną. Posyp świeżymi ziołami i piecz na grillu”.
Brush fresh fish with white balsamic cream Orange& Lemon; stuff with fresh herbs and bake on the grill”.

Miks sałat z kapustą, orzechami włoskimi, piersią kurczaka, jajkiem, oliwą i olejem z orzechów włoskich, cydrem i octem balsamicznym.
Mixed salad with cabbage, walnuts, chicken breast, eggs, olive& walnut oil, cider& balsamic vinegar.

Wyrazisty i wyjątkowo smaczny krem. Przyprawa oparta na białym occie balsamicznym, która dodaje smaku do każdego dania.
A distinct and uniquely tasty cream, based on the white balsamic vinegar condiment, which adds flavour to any dish.

Zamiast klasycznego z parmezanem i balsamicznym, wołowina jest tu prezentowana w połączeniu z ostrym sosem musztardowym.
Instead of classic with Parmesan and Balsamico, the beef is presented here in combination with a strong-spicy mustard sauce.

Jeśli nie masz sosu Worcestershire bezglutenowy, można zastąpić równe ilości bezglutenowe tamari i octem balsamicznym.
If you don't have gluten-free Worcestershire sauce, you can substitute equal amounts of gluten-free tamari and balsamic vinegar.

Nowe linie innowacyjnych produktów opartych na occie balsamicznym rozwijają się, są to: kremy balsamiczne i musztardy śródziemnomorskie.
New lines of innovative products based on balsamic vinegar are developed: balsamic creams and Mediterranean mustards.

Ocet balsamiczny leżakowany w dębowych beczkach.
The oak aged balsamic vinegar.

Ocet balsamiczny z kombuchy muszą być przechowywane w chłodnym i suchym miejscu.
Balsamic vinegar with Kombucha must be kept in a cool and dry place.

Szybkoschnący lekki balsamiczny wypełniacz, styropian lub laminat szklany w kolorze balsa.
Quick-drying lightweight balsamic filler, foamed polystyrene or balsa-colored glass laminate.

Propolis, balsamiczny i energiczny związków, wyroby dla pięknego ciała i wiele pomysłów na prezent.
Propolis, Balsamic and energetic compounds, products for the body beautiful, and many gift ideas.

To destylowana terpentyna balsamiczna o bezbarwnym kolorze, której cechą charakterystyczną jest sosnowy zapach.
Distilled balsamic turpentine with a colourless colour, which is characteristic of pine scent.

Balsamiczny sos waniliowy Angi, lekko wolny od Johanna L.
Angi's balsamic vanilla sauce, slightly free after Johann I.

Dodaj Tamari i ocet balsamiczny do miski i wymieszać to wszystko dobrze.
Add the tamari and balsamic vinegar to the bowl and mix it all up well.

How to use "balsamicznym" in a Polish sentence

Wyróżniają się pachnącym aromatem balsamicznym dzięki zawartości olejków eterycznych.

Całość delikatnie skrapiamy oliwa z oliwek i kremem balsamicznym.

Dodaj mus śliwkowy, zalej winem i dopraw octem balsamicznym, solą, pieprzem i cynamonem.

Podawać ciepłe lub zimne skropione sosem balsamicznym.

Odznacza się korzennym smakiem i mocnym balsamicznym aromatem.

Całość wymieszać z octem balsamicznym i oliwą, doprawić do smaku solą i pieprzem.

Opłukaną i osuszoną rukolę nakładamy na filety i skrapiamy octem balsamicznym.

Na przystawkę nie mogło zabraknąć włoskiej szynki prosciutto, serów i sezonowej jesiennej salsy figowej z octem balsamicznym.

Traktują one najczęściej uniwersalny rozmiar, dlatego ważna je przyjmować także do zamykania butelek z winem, jak także do butelek z oliwą czy octem balsamicznym.

Kaczka w gorzkiej czekoladzie czy polędwica w balsamicznym sosie?

How to use "balsamic" in an English sentence

Burrata, Pesto, balsamic glaze and more!

Tomatoes, Parmesan cheese, and balsamic vinaigrette.

Arugula, Parmesan, fennel, balsamic Caesar dressing.

With roasted peppers and balsamic vinaigrette.

Drizzle with the strawberry balsamic sauce.

You will have leftover balsamic reduction.

Drizzle aged balsamic atop each glass.

Remove chicken from maple balsamic marinade.

Paired with Dark Chocolate Balsamic Vinegar…Ridiculous!

Tomato, Mozzarella, Basil, and Balsamic Vinegar.