What is the translation of " BARDZO PODOBNY DO TEGO " in English?

• very similar to that

Examples of using Bardzo podobny do tego in Polish and their translations into English

Jest bardzo podobny do tego tyrana.
Is a lot like that bully.

Współczesny komputer jest bardzo podobny do tego zestawu.
A modern computer is very similar to this.

Bardzo podobny do tego, czego używa rząd.
The closest thing to what the government uses.

Zgubiłem duży zwitek banknotów był bardzo podobny do tego.
I lost a big roll of bills that looked a lot like that one.

Budynek bardzo podobny do tego.
A building very much like that.

I wedle pańskiej opinii tamten zamach był bardzo podobny do tego?
And it's your opinion that this bomb was very similar to that one?

Był bardzo podobny do tego ze sprawy Okazaki/ Hernandez.
It was very similar to Okazaki/Hernandez.

Ładunek emocjonalny tego wspomnienia jest bardzo podobny do tego z morderstwa dr Varrick.
The emotional resonance pattern of this is similar to that of Dr. Varrick's murder.

Czułem się, że byłem gonna być zdolny do ładny dobry przekazać do trochę sędziowie przysięgli że to zdarzył się i on skierował scenę bardzo podobny do tego w jego prawdziwym życiu.
I felt I was gonna be able to pretty well convey to some jurors that this happened and he had directed a scene very similar to this in his real life.

Kamień jest bardzo podobny do tego ze scen kręconych w Chorwacji.
The stone is quite similar to the stone they have shot in Croatia.

Aҫaì ma prawie idealnie kwasu tÅ uszczowego, który jest bardzo podobny do tego z oliwek.
Aҫaì has a structure almost perfect fatty acid that is very similar to that of olive oil.

Istnieje inny przegląd bardzo podobny do tego, nazywany Przeglądem Przesunięć ku Czerwieni Galaktyk na dwóch Stopniach Pola.
There's another survey which is very similar to this, called the Two-degree Field of View Galaxy Redshift Survey.

Badania wykonano na myszach, bo skład bakterii jelitowych u tych zwierząt jest bardzo podobny do tego u ludzi.
The tests were performed on mice, because intestinal bacteria composition in these animals is very similar to that in humans.

Sposób, w jaki zachowuje się przemysł samochodowy, jest bardzo podobny do tego, w jaki sposób zachowywał się w przeszłości przemysł tytoniowy.
Â"The way the car industry is behaving, is very similar to that of the tobacco industry in the past.

Postac muzyczne", pisal Copland"podobny szereg kól w kolach, w których powstawanie najmniejszego kola jest bardzo podobny do tego z najwiekszego.
Musical form,” wrote Copland,“resembles a series of wheels within wheels in which the formation of the smallest wheel is remarkably similar to that of the largest one.”.

Dzień drugi: otrzymaliśmy wyraźny wzór rinowirusa, bardzo podobny do tego, co otrzymujemy w laboratorium podczas doświadczeń na hodowlach tkankowych.
Day two: we get a very robust rhinovirus pattern, and it's very similar to what we get in the lab doing our tissue culture experiment.

Z tych trzech oporów otoczenia najważniejszym jest opór tzw."pola moralnego"- na powyższych ilustracjach pokazany jako żółta strzałka, która na ludzkie umysły(m) działa z siłą F=ma w sposób bardzo podobny do tego jak na masy fizyczne(np. na nasze ciała) działa wszystkim znana grawitacja.
Out of the three ambient resistances, the most important is the resistance of so-called"moral field"- on the above illustrations shown as a yellow arrow, which onto the human minds(m) acts with the force F=ma in a manner very similar to that one which on physical masses(e.g. on our bodies) acts the gravity field well-known to all of us.

Nasze Wyznanie Wiary w Chrystusa Walk Kościoła jest bardzo podobny do tego większości Kościołów protestanckich, choć mogłyby być bardziej szczegółowo przedstawione!
Our Statement of Faith of A Christ Walk Church is very similar to that of most Protestant Churches, although it might be more thoroughly presented!

Chromowane pedału fortepianu styl ma odporność i czuć, że jest bardzo podobny do tego stworzony przez instrument akustyczny.
The piano style chromed pedal has the resistance and feel that is very similar to that created by an acoustic instrument.

W przypadku pasażera proces zgłaszania roszczenia jest bardzo podobny do tego, w jaki sposób dochodzą odszkodowania kierowcy, którzy biorą udział w wypadku samochodowym nie z ich winy.
As a passenger, the process of claiming is much the same as it is if you were the driver and involved in a non-fault road accident.

Kiedy misjonarze buddyjscy weszli do Tybetu, napotkali tam stan prymitywnej dzikości, bardzo podobny do tego, jaki wcześni misjonarze chrześcijańscy zastali u plemion Europy północnej.
When the Buddhist missionaries entered Tibet, they encountered a state of primitive savagery very similar to that which the early Christian missionaries found among the northern tribes of Europe.

Właściwie jest bardzo podobne do tego w Kalifornii.
Actually, it's very similar to that of California.

Właściwie jest bardzo podobne do tego w Kalifornii.- Nie.
Actually, it's very similar to that of California.- Oh, no.

Pochodzę z miejsca bardzo podobnego do tego.
I'm from a place that's a lot like this one.

Pewnie bardziej podobny do tego, który wymyśliłeś.
Probably more like the one you came up with.

Lat temu wszedłem do pokoju bardzo podobnego do tego.
Nine years ago, I walked into a room very much like this one.

Powietrze to jest bardzo podobne do tego, jakie ma Urantia, ale zawiera też dodatkowy gaz, dostosowany do oddychania morontialnej klasy życia.
This air is very similar to that of Urantia with the addition of a gas adapted to the respiration of the morontia order of life.

Powiedzieli mi właśnie że budowa cząsteczek z tego wirusa, była bardzo podobna do tego z ptasiej grypy.
They told me just that the molecular structure of this virus was very similar to that of bird flu.

Gilera i Medardo poszły poza oczekiwania z wydajności bardzo podobne do tego z prototypów.
The Gilera and Medardo have gone beyond expectations with a performance very similar to that of the prototypes.

Teraz, niespodziewanie, mamy coś bardzo podobnego do tego za wyjątkiem jednej różnicy.
Now, all of a sudden, we have something extremely similar to this except for only one difference.

How to use "bardzo podobny do tego" in a Polish sentence

Jest bardzo podobny do tego z pestek dyni ma przede wszystkim nie mielone.

Róż jest bardzo podobny do tego z LE Hidden World Catrice.

Jest też bardzo podobny do tego używanego przez Juliusza Cezara, tzn.

Cały proces jest bardzo podobny do tego, który jest wykorzystywany przez dizajnerów.

Laminat płyty jest bardzo podobny do tego z modelu Z87-G45; można by nawet podejrzewać, że to ten sam projekt, tylko o większej liczbie wlutowanych elementów.

Pomysł ten wydaje się bardzo podobny do tego, który rzekomo wprowadził Ongame.

Tak, tak: to album bardzo podobny do tego, który pojawił się w jesiennym candy.

Stosunek kosztów życia do zarobków był więc bardzo podobny do tego jaki dziś mają białe kołnierzyki w branży IT w San Francisko.

Dla mnie przede wszystkim przyjemny jest gameplay, bardzo podobny do tego czego nauczył nas wspominany przeze mnie Budokai Tenkaichi 3.

Z kolei z badań meteorytów wiemy, że skład wody jest w nich bardzo podobny do tego, co mamy na Ziemi.

How to use "very similar to that" in an English sentence

Very similar to that of Machado’s, most guess.

bamboo brush set very similar to that ecotools.

It’s very similar to that German pre-school.

This method is very similar to that procedure.

It’s very similar to that with bears.

that was very similar to that as well.

Yes, very similar to that smart cover.

very similar to that for wet bulb temperature.

So—but it felt very similar to that feeling.

Tower very similar to that in Waalwijk, Besoyen.