Examples of using Bazy SQL in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wysyłanie danych do bazy SQL.
Sending data to a SQL database.Rozpraszanie bazy SQL pośród wiele różnych serwerów SQL-owych.
Distributing SQL database among many various  Wysyłanie danych do bazy SQL.
 Sending data to a SQL database.Elastyczne opcje składowania kopiiChroń swoje bazy SQL tworząc kopie zapasowe zabezpieczone silnym algorytmem szyfrowania stosowanym w czasie przesyłania i składowania danych, które można przechowywać w nawet pięciu lokalizacjach, włączając w to dyski lokalne, NAS, SAN, taśmy, a także sprawdzony i bezpieczny magazyn Acronis Cloud Storage.
Flexible Storage OptionsProtect your SQL databases with backups secured by strong in-flight and at-rest encryption and stored in up to five locations, including local disks, NAS, SAN, tape, as well as proven and safe Acronis Cloud Storage.Pliki konfiguracyjne dla bazy SQL 3.2.
The configuration files for the SQL Database 3.2.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
baza wojskowa
idealną baządoskonałą baząbazy przemysłowej
drugiej bazybazy lotniczej
pierwszej bazybazy podatkowej
nasza bazatrzeciej bazy
More
Usage with verbs
More
Obiekt umożliwia wyświetlenie danych alarmowych z bazy SQL bezpośrednio na diagramie aplikacji.
The object enables you to view alarm data from the SQL base directly on the application diagram.Montowanie bazy danych bez konieczności przywracania Acronis pozwala na szybki dostęp do danych dzięki możliwości zamontowania bazy SQL bezpośrednio z repozytorium kopii zapasowych.
Mounting Chciałem, aby co 20 minut mój sterownik wysyłał do bazy SQL dane o temperaturze z 4 czujników.
I wanted my PLC to send to the SQL database data from my 4 temperature sensors every 20 minutes.Obiekt pozwoli na wyświetlenie danych alarmowych z bazy SQL bezpośrednio na diagramie aplikacji.
The object will enable you to view alarm data from the SQL base directly on the application diagram.Jest to możliwe dzięki bazie SQL oraz serwerowej budowie systemu.
It's possible thanks to the SQL database and server-oriented system design.Przetworzenie takiego samego zapytania w bazie SQL zajmowało cztery godziny.
Running on an SQL database, the query took four hours.Do tej pory, w poprzednich artykułach,przyglądaliśmy się importowi danych z baz SQL.
So far, in previous articles,we looked at the import data from SQL databases.Naprawić Tylko agent_id na queue_log na pierwszej bazie SQL cron przetwarzania pracy, po pierwsze przetwarzanie przetwarzać tylko dzień bieżący.
Only fix agent_id on queue_log SQL database on first cron job processing, after first processing only process current day.Moje przeprosiny ponieważ począwszy od 2016/6/15 nawaliła baza SQL na serwerze obsługującym liczniki odwiedzin z logiem totalizmu takie jak powyższy.
My apologies, because the SQL database on the server that supports counters of visits with the logo of totalizm(such as above) is out of order since 2016/6/15.Może być używany do przetwarzania szablonów z danymi pobieranymi z różnych źródeł np. baz SQL lub plików tekstowych.
It can be useful for processing templates with some additional data retrieved from data sources like SQL databases or text files.Moje przeprosiny poniewa¿pocz1wszy od 2016/6/15 nawali3a baza SQL na serwerze obs3uguj1cym liczniki odwiedzin z logiem totalizmu takie jak powy¿szy.
My apologies, because the SQL database on the server that supports counters of visits with the logo of totalizm(such as above) is out of order since 2016/6/15.Veeam Explorer dla Microsoft SQL Server- szybkie odzyskiwanie baz danych SQL na poziomie transakcji oraz precyzyjne przywracanie baz SQL do wybranego punktu w czasie.
Veeam Explorer for Microsoft Użyj UModel do tworzenia modeli oprogramowania i projektów baz SQL za pomocą mocy UML.
Use UModel to create software models and SQL database designs via the power of UML.Dzięki wbudowanej bazie SQL system udostępnia niespotykany w innych rozwiązaniach sposób zarządzania modelami.
Thanks to embedded support for SQL database the system provides models management methods unavailable in other systems.Najlepszym sposobem na to jest tworzenie obiektu User Django dla każdego użytkownika, który istnieje dla twojego backendu np. w twoim katalogu LDAP,twojej zewnętrznej bazie SQL itp.
The best way to deal with this is to create a Django User object for each user that exists for your backend e.g., in your LDAP directory,your external SQL database, etc.SQLite łączy zalety bazy danych SQL i plików płaskich.
