What is the translation of " BEJCY " in English?

• stain

Examples of using Bejcy in Polish and their translations into English

I wygląda jakby była w bejcy.
And she's dipped in wood stain.

Jako jedyni użyliście bejcy, więc jestem z was dumna.
You're the only one who even used stain, so I'm proud of you for that.

Jakie są przyczyny nieprzyjemnego zapachu bejcy wodnej?
What are the causes of foul smelling water stains?

Zostawiłeś ślady bejcy z łodzi Ryana w całym posterunku.
You tracked teak stain from Ryan's boat the whole way through the substation.

Q2. Jak mogę wybrać kolor bejcy do drewna?
Q2. How can I choose the wood stain color?

Przed nałożeniem bejcy, podkładu, uszczelnienia
Before applying stain, primer, sealant

nieprzezroczyste lakieru lub bejcy w każdym.
opaque varnish or stain in any.

Malowanie PU; Opcjonalne kolory bejcy dopasowane do koloru laminatu.
PU painting; optional stainning colors matched with laminate top color.

Po wyschnięciu bejcy możemy już cieszyć wzrok atrakcyją
After the stain dries, you can enjoy the attractive

Wskazówki dotyczące sposobu użycia Równomierna aplikacja bejcy za pomocą pędzla lub wałka z krótkim włosiem.
Processing instructions Even application of the stain with a brush or short haired roller.

W razie aplikacji bezpośrednio na bejcy rozpuszczalnikowej lub wodnej lub na podkładzie nie trzeba ich szlifować.
When applying directly on solvent or HYDRO stain or on base coat, the latter are not sanded.

Jeśli pokryjesz niewykończone lite drewno warstwą oleju, wosku, lakieru lub bejcy, będzie trwalsze i łatwiejsze w pielęgnacji.
If you oil, wax, lacquer or stain the untreated solid wood surface it will be more durable and easy to care for.

Wskazówki dotyczące sposobu użycia Nanoszenie bejcy na gatunki drewna o dużych porach, takich jak np. dąb, orzech, mahoń lub jesion.
Processing instructions Application of stain on coarse-pored woods such as oak, walnut, mahogany or ash.

stosuje się warstwę bejcy i, jeśli jest to konieczne, powtarzać procedurę.
apply a coat of stain and repeat the procedure if necessary.

bardziej kryjący jest kolor bejcy do drewna, tym lepsza jest jego ochrona przed słońcem.
more opaque a wood stain's colour is, the better the protection it offers from the sun.

Bejca jest przyjazna dla dziecka
The stain is child-friendly

Bejca zbyt szybko wsiąka
The stain is absorbed too quickly

Bejcę można aplikować bezpośrednio na drewno
The stain can be applied directly on the wood

Bejcę NC należy zawsze wykończyć lakierem lub olejem.
NC Stain should always be lacquered or oiled.

Farby akrylowe lub bejcę do drewna i rękawiczki ochronne;
Acrylic paints or the wood stain and protective gloves;

Bejca reaguje z garbnikami w drewnie dębowym.
The stain reacts with the tannins in the oak.

Można także nakładać bejcę do porowatego podłoża na zagruntowane powierzchnie.
The pore stain can also be applied to primed surfaces.

Wskazówki dotyczące sposobu użycia Bejcę aplikować z nadmiarem metodą natryskową lub pędzlem.
Processing instructions Apply stain with spraying or with a brush with excess.

WPB 1(odcień): Bejcę do parkietu można łatwo stosować, nie pozostawiając śladów.
WPB 1(colour tone): the parquet stain is simple to use with no visible overlap.

Dlatego też bejca nadaje lepsze pokrycie niż Bejca Wodna Vesting i jest dość wodoodporna.
This stain therefore has better coverage than Vesting Water-based Stain and is reasonably waterproof.

czasami pokryty bejcą lub inną kompozycją.
sometimes covered with stain or other composition.

Rozniósł pan bejcę po całej podłodze biura.
Which you tracked all over your office floor.

Snare charakterystyczne wykończenie Teal Bejca, który będzie pamiętać zrobić wrażenie na scenie.
The snare features a distinctive Teal Stain finish that will be sure to make an impression on stage.

Wymagane jest wówczas, aby Bejcę Woskową pozostawić do całkowitego wyschnięcia
One requirement is that you allow the Wax Stain to dry very well

można malować, Bejca, lakier lub finish gitarę do dowolnego projektu chcesz.
so you can paint, stain, varnish or finish your guitar to any design you wish.

How to use "bejcy" in a Polish sentence

Ryby przygotowuję mocząc je przynajmniej dwie godziny w specjalnej bejcy (marynacie).

Zależy od bejcy, ale niektórymi kolorami farby i tak trzeba na kilka razy.

Sposób przyrządzania: przed przyrządzeniem schab należy przez dwa dni bejcować (skład bejcy taki sam, jak przy polędwicy z dzika).

Przygotowanie powierzchni mebla przed aplikacją Bejcy Antycznej.

Kawałek zamierzam też zabejcować, aby sprawdzić, czy dzięki bejcy efekt będzie trwalszy.

Częsta konserwacja obejmująca nakładanie bejcy i olejów jest niezbędna i musi być wykonywana co roku.

Oznaczenie 33-PXX/XX odpowiada bejcy w ciekawym kolorze o odcieniu pastelowym.

Niewątpliwym atutem tej bejcy wodnej jest jej bezpieczny skład, który jest zgodny z normą PN-EN 71-3.

Po wyjęciu z bejcy natrzeć solą, pieprzem i ziołami, po czym włożyć do lodówki na dwie godziny.

Ponieważ na etapie montażu wzdłużnic malowałem im boki, teraz pozostało jedynie tym samym kolorem bejcy pomalować krawędzie pokładów.

How to use "stain" in an English sentence

grout stain and sealer grout sealer.

Soak: Put into pre-wash stain remover.

Gram stain (tuberculosis), culture and sensitivities.

Will animal urine stain the grass?

Stain your basket with wood stain!

Stain front, then spray with sealer.

Indian Tooth Stain Remover (110 ml).

Does not stain and seal well.

Smoking can also stain your teeth.

directions for following stain SourceForge get.