What is the translation of " BERNOULLI " in English?

• bernoulli

Examples of using Bernoulli in Polish and their translations into English

Cóż, Bernoulli mówi nam ze tak.
Well, Bernoulli tells us it is.

Okazuje się że świat otrzymał ten dar w 1738 od holenderskiego erudyty Daniela Bernoulli.
It turns out that, in fact, the world was given this gift in 1738 by a Dutch polymath named Daniel Bernoulli.

Bernoulli to jeden z moich ulubionych.
Bernoulli's one of my favorites.

Sixten Jernberg, szwedzki biegacz narciarski(ur.1619)* 1726- Nicolaus II Bernoulli, szwajcarski matematyk ur.
Sixten Jernberg, Swedish skier(b.1576)*1726- Nicolaus II Bernoulli, Swiss mathematician b.

Bernoulli był uważany za wariata.
BernouIIi was considered insane by his peers.

Jego rozwiązanie w 1738 roku zaproponował jego kuzyn, Daniel Bernoulli, który uczynił to przy pomocy funkcji użyteczności.
Utility maximization, first proposed by Daniel Bernoulli in 1738, is used to explain decision making under risk.

Francesco Bernoulli to sportowe auto wyścigówka.
Francesco Bernoulli is a sports car racer.

Bernoulli unormował wartość oczekiwaną zakładając, że pi są prawdopodobieństwami z wszystkich rozłącznych wyników, czyli przyjmując, że p0+ p1+…+ pn 1.
Bernoulli normalizes the expected value by assuming that pi are the probabilities of all the disjoint outcomes of the value, hence implying that p0+ p1+…+ pn 1.

Wydawane było po łacinie i publikowało wyniki naukowe oraz recenzje takich uczonych jak m.in. Isaac Newton, Gottfried Wilhelm Leibniz, Jakob Bernoulli, Pierre Simon de Laplace, Jan Heweliusz, ale również humanistów i filozofów, jak Veit Ludwig von Seckendorff, Christian Thomasius i Christian Wolff.
Most of the articles were devoted to the natural sciences and mathematics, including contributions(apart from Leibniz) from, e.g., Jakob Bernoulli, Humphry Ditton, Leonhard Euler, Ehrenfried Walther von Tschirnhaus, Pierre-Simon Laplace and Jérôme Lalande, but also from humanists and philosophers such as Veit Ludwig von Seckendorff, Stephan Bergler, Christian Thomasius and Christian Wolff.

Czy Bernoulli spał przed znalezieniem krzywej najszybszego spadku?
Did Bernoulli sleep before he found the curves of quickest descent?

Dwa lata później Daniel Bernoulli, który miał dosyć panującej w Rosji cenzury i wrogości, z którą spotykał się w Petersburgu, wrócił do Bazylei.
Two years later, Daniel Bernoulli, who was fed up with the censorship and hostility he faced at St. Petersburg, left for Basel.

Daniel Bernoulli w 1738 roku opublikował Hydrodynamica, w której m.in. wyłożył podstawy kinetyczno-molekularnej teorii gazów.
In 1738 Daniel Bernoulli published Hydrodynamica, which laid the basis for the kinetic theory of gases.

Euler i Daniel Bernoulli byli oponentami leibnizowskiego monadyzmu i filozofii Krystiana Wolffa.
Euler and his friend Daniel Bernoulli were opponents of Leibniz's monadism and the philosophy of Christian Wolff.

Jakob Bernoulli w swoim dziele Ars Conjectandi(pośmiertnie, 1713) i Abraham de Moivre w Doctrine of Chances(1718) traktują przedmiot jako dział matematyki.
Jakob Bernoulli's Ars Conjectandi(posthumous, 1713) and Abraham de Moivre's Doctrine of Chances(1718) treated the subject as a branch of mathematics.

Grudnia- Joseph Pitton de Tournefort, francuski botanik(ur.1640)* 16 sierpnia- Jakob Bernoulli, matematyk szwajcarski ur.* 21 kwietnia- w Edynburgu powstała straż pożarna-"Company of Quenching of Fire".* 9 października- założono Yale University, uniwersytet w New Haven, w stanie Connecticut pierwotna nazwa:"The Collegiate School of Connecticut.
December 28- Joseph Pitton de Tournefort, French botanist(b.1648)* August 16- Jacob Bernoulli, Swiss mathematician b.* April 21- The"Company of Quenching of Fire"(i.e., a fire brigade) is founded in Edinburgh, Scotland.* October 9- The Collegiate School of Connecticut(later renamed Yale University) is chartered in Old Saybrook, Connecticut.

Bernoulli był bardzo dumny z tych wyników, które nazwał swoim„złotym twierdzeniem” i podkreślał, że był to„problem, którym zajmował się od dwudziestu lat”.
Bernoulli was very proud of this result, referring to it as his"golden theorem", and remarked that it was"a problem in which I have engaged myself for twenty years.

W tej sekcji Bernoulli dostarcza rozwiązania na pięć problemów, które Huygens umieścił na końcu swojej pracy.
Bernoulli provides in this section solutions to the five problems Huygens posed at the end of his work.

Bernoulli napisał dzieło między 1684 a 1689 bazując na pracach takich matematyków jak: Christiaan Huygens, Gerolamo Cardano, Pierre de Fermat i Blaise Pascal.
Bernoulli wrote the text between 1684 and 1689, including the work of mathematicians such as Christiaan Huygens, Gerolamo Cardano, Pierre de Fermat, and Blaise Pascal.

W trzeciej części Bernoulli stosuje probabilistyczne techniki z pierwszej części do wspólnych gier losowych w karty lub kości.
In the third part, Bernoulli applies the probability techniques from the first section to the common chance games played with playing cards or dice.

Daniel Bernoulli, osiemnastowieczny naukowiec szwajcarski odkrył, że kiedy prędkość cieczy rośnie to jej ciśnienie meleje.
Daniel Bernoulli, an eighteenth-century Swiss scientist, discovered that as the velocity of a fluid increases, its pressure decreases.

W tej sekcji Bernoulli różni się od szkoły myślenia znanej jako prawdopodobieństwo obiektywne, które określa prawdopodobieństwo w sensie empirycznym.
In this section, Bernoulli differs from the school of thought known as frequentism, which defined probability in an empirical sense.

Jacob II Bernoulli(ur. 17 października 1759 w Bazylei, zm. 15 sierpnia 1789 w Petersburgu)- szwajcarski matematyk pochodzący z rodziny Bernoulli.
Jakob II Bernoulli(17 October 1759 in Basel- 3 July 1789 in Saint Petersburg), younger brother of Johann III Bernoulli.

W pewnym sensie Bernoulli twierdził że jeśli da się oszacować i pomnożyć te dwie wartości zawsze bedziemy wiedzieli jak powinniśmy się zachować.
In a sense, what Bernoulli was saying is, if we can estimate and multiply these two things, we will always know precisely how we should behave.

W 1733 Bernoulli użył rozumowania statystycznego w połączeniu z zasadami mechaniki klasycznej otrzymując wyniki znane termodynamice, co zainicjowało powstanie mechaniki statystycznej.
In 1733, Bernoulli used statistical arguments with classical mechanics to derive thermodynamic results, initiating the field of statistical mechanics.

Zanim Bernoulli opublikował swoje Ars Conjectandi, wydał szereg traktatów związanych z prawdopodobieństwem: Parallelismus ratiocinii logici et algebraici, Bazylea, 1685.
Before the publication of his Ars Conjectandi, Bernoulli had produced a number of treaties related to probability: Parallelismus ratiocinii logici et algebraici, Basel, 1685.

Jakob Bernoulli w swoim dziele"Ars Conjectandi"(pośmiertnie, 1713) i Abraham de Moivre w"Doctrine of Chances"(1718) traktują przedmiot jako dział matematyki. socjologia prawa czy antropologia prawa.
Jakob Bernoulli's"Ars Conjectandi"(posthumous, 1713) and Abraham de Moivre's"Doctrine of Chances"(1718) treated the subject as a branch of mathematics. and Master of Jurisprudence M.J.

Oprócz tych prac Bernoulli z pewnością posiadał lub przynajmniej znał treść wtórnych źródeł La Logique ou l'Art de Penser jak również Bills of Mortality Graunta, gdyż umieszczał wyraźne odniesienia do tych dwóch prac.
Apart from these works, Bernoulli certainly possessed or at least knew the contents from secondary sources of the La Logique ou l'Art de Penser as well as Graunt's Bills of Mortality, as he makes explicit reference to these two works.

Bernoulli chciał zapoznać się z pracą de Witta w celu wykazania, że kombinatoryka i teoria prawdopodobieństwa mogą mieć liczne rzeczywiste zastosowania we wszystkich aspektach życia społecznego i będą służyć jako rygorystyczna metoda logicznego rozumowania w przypadku niewystarczających dowodów na sprawach sądowych lub sądach moralnych.
From the outset, Bernoulli wished for his work to demonstrate that combinatorics and probability theory would have numerous real-world applications in all facets of society-in the line of Graunt's and de Witt's work- and would serve as a rigorous method of logical reasoning under insufficient evidence, as used in courtrooms and in moral judgements.

How to use "bernoulli" in a Polish sentence

Zachowanie takiego układu można przeanalizować w oparciu o równanie Bernoulli'ego wyprowadzone prawie 300 lat temu.

Twórcami jej byli bracia Bernoulli: Jakob i Johann.

Daniel Bernoulli z Berlina proponował nazwy Hypercronius i Transaturnis, Georg Lichtenberg z Göttingen, optował za nazwą Austräa.

Do rozpowszechnienia nauki Leibniza przyczynili się przede wszystkim bracia Bernoulli i L'Hospital.

Jakob Bernoulli urodził się w 1654 roku w Bazylei.

Han var elev till Johann Bernoulli.

Leibniz wraz z Newtonem stworzyli rachunek różniczkowy oraz całkowy, zupełnie niezależnie od siebie, a twórcą rachunku prawdopodobieństwa był Bernoulli.

Ojciec Jakoba, Nicolaus Bernoulli, był szanowanym obywatelem Szwajcarii, pełniącym ważne funkcje publiczne.

Jak wykazał włoski fizyk Bernoulli, ciśnienie płynu spada, gdy jego prędkość rośnie.

Prócz tych dwóch znakomitych matematyków rodzina Bernoulli wydała jeszcze wielu wybitnych matematyków.

How to use "bernoulli" in an English sentence

Johann Bernoulli had three mathematical sons.

And we had Bernoulli boxes which were better.

Kinematics, potential flows, and the Bernoulli equation.

Disney / Pixar Cars Francesco Bernoulli Vehicle.

Bernoulli Trial Sequence and Poisson Point Process times.

Bernoulli random variables are characterized as follows.

Blankety Avery darn Bernoulli puns Tuesdays.

Daniel Bernoulli derived this equation in 1738.

Bernoulli random variable we've seen before.

Princeton Flatness of Bernoulli jets in senior people.