What is the translation of " BIERZ DUPĘ " in English?

• get your ass

Examples of using Bierz dupę in Polish and their translations into English

Bierz dupę w troki.
Get your ass in gear.

Biegnij. Bierz dupę.
You run your ass off.

Bierz dupę w troki!
Get your ass over there!

Zamknij się i bierz dupę w troki!
Shut up and get your ass here!

Bierz dupę w troki, staruszku.
Now get your ass up, old man.

Powiedziałam: bierz dupę w troki!
I said get your ass down here!

Bierz dupę w troki i wracaj z zespołem.
Get your ass back he with a band.

I}Zamknij się i bierz dupę w troki!
Shut up and get your ass over here!

Bierz dupę w troki i wracaj z zespołem.
Gety, ourassbackhere with a band.

Albo jak mówił mój ojciec:"Bierz dupę w troki.
Or like my daddy used to say,"Get three down and locked.

Angela… bierz dupę w troki.
Angela… get three down and lock.

Angela, tak jak zawsze mówił twój tata, bierz dupę w troki, kotku.
Angela, like your daddy always said, get three down and lock, honey.

Bierz dupę w troki i wracaj z zespołem.
Get your ass back here with a band.

Mitia, to do cholery moja sprawa, moja, moja, a ty, gołąbku, bierz dupę w garść i z powrotem, do swoich.
You domakna what here? Mitja, this is my territory. You, my friend, Grab his butt and back.

Peoples! Bierz dupę i wracaj natychmiast!
Get your ass down here right now! Peoples!

Bierz dupę w troki i chodź ze mną, albo, Bóg mi świadkiem, zwolnię cię i skończę film bez ciebie.
Get your ass up and walk with me right now, or as god as my witness, I will send you packing today and I will finish this movie without you.

Peoples! Bierz dupę i wracaj natychmiast!
Peoples, you get your ass down here right now!

Bay, bierz dupę w troki i wracaj do domu"? Nie masz żadnych kolczyków, które powiedziałyby.
Bay, get your butt back home now," do you? you don't have any earrings that say.

Co znaczy, laska, bierz dupę z tego budynku zanim spłoniesz.
Which means, girl, get your ass out that building before you get burned.

Powiem:„Bierz dupę w troki i wynocha stąd”.
Get your ass out of here. I say get up.

Dzwonie tylko, żeby ci powiedzieć, żebyś brał dupę w troki i przyjechał do studia!
Just calling to tell you To get your patootie down To the televisión studio!

Co oznacza, że musisz brać dupę w troki, brachu.
Means you gotta haul ass out of there now, bro.

Zamknij pan lepiej japę i bierz pan dupę w troki do Szwecji.
Shut the hell up. And get your ass back to Sweden.

How to use "bierz dupę" in a sentence

Bierz dupę od komputera i szukaj roboty, nawet jako zmywacz.

Owszem bierz dupę ze swojej grupy, ale rób to umiejętnie.

Zamiast tego mówię: No ciężko, ciężko, stary, ale bierz dupę w troki i na basen!

Wyznacz któregoś ze swoich stójkowych – od tego ich masz – i bierz dupę w troki, spryciarzu!

Nagle slychać czyjś głośny, złośliwy szept: - Bierz dupę w troki i wynocha do swojego gównianego kraju. - Kto to powiedzial?! - jęknęła nauczycielka.

A ty, droga wróżko bez skrzydeł, bierz dupę w troki.

Taak, chyba tyle się znamy :D Także bierz dupę w troki i ogarniaj tego bloga, bo będę nad tobą wisieć jak najgorsze fatum!

Teraz to Ty bierz dupę w troki i idź się doucz co byś wstydu sobie nie zrobiła jeszcze raz.

To zacytuję odpowiedź Piłsudskiego na propozycję od Tuchaczewskiego aby się poddał: Bierz dupę w troki i spieprzaj do swojego gównianego kraju.

A teraz bierz dupę w troki i jazda do domu! – krzyknęłam i zamknęłam drzwi.