Examples of using Bies in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tylko bies to wie.
Bies by wziąłem ojciec twój peбe"!
Pan, mimo wszystko, w biesa wierzy?
Moje biesy i przyjaciele!
Anioły ratują fizyczną strukturę świata, biesy ją niszczą.
Angels save the physical structure of the world, demons despoil it.A w biesy pan wierzyć nie musi.
No one should believe in demons.Taki człowiek boję się denerwuję, żeby nie poszczułem na one swój bies.
Such person was afraid to be irritated that did not set on them the devils.Do bies! Ja donikąd nie nie ruszyłem do świtu.
A można wierzyć w biesa, niewierząc wcale w Boga?
Can one believe in demons, not believing in God?Na przeciwległym zaś końcu tej skali- przybytek diabłów i biesów; jest to piekło.
On the opposite end there is the abode of devils and demons; it is hell.Ojciec mówi o biesach… A ja i w biesy nie wierzę.
I don't believe in Za dowolną rzeczą skrywa się Anioł,ale najczęściej bies.
Mówię, że on handluję z bies i one, bies, przynoszę on dużo pieniądze.
Said that he trades with devils and they, devils, bring him a lot of money.Naprawiono błąd uniemożliwiający ożywienie członka drużyny zabitego przez biesa w lokalizacji 2.
Fixed issue where squadmate could not be revived if killed by a fiend at Site 2.Ja bardzo boję się bies, zapalam światło we wszystek lampa, wiszę w бeT-xa-Miдpaшe.
I very much was afraid of devils, switched on light in all lamps hanging in bet-ha-midrashe.Ja również dodałem, że znam, dlaczego do ja przyszedłem bies: ja chodzę z wadliwy цицec.
Anioły i biesy wspólnie grają fundamentalną rolę w przyczynowo-skutkowej strukturze kosmosu.
Angels and demons jointly play a fundamental role in the causal structure of the cosmos.Ponieważ jedna trzecia aniołów upadła, to oni(biesy) zeszli na ziemię i pod ziemię i….
After a third of the angels fell, they(demons) fell down to earth and under the earth and….Bies nie porusza się już sprintem, gdy znajduje się 10 metrów od celu i zwalnia do prędkości podstawowej.
Fiend no longer sprints when within 10 meters of target, and will decelerate to base speed.Badamy problemy z lagiem powodujące, że skaczący bies wygląda, jakby się teleportował.
We're investigating latency issues that cause the Fiend to appear like it teleports when it jumps.Pewnie ojciec myśli, że wciąż jeszcze mam wątpliwości i nie wierzę, że to ja, a nie w istocie rzeczy jakiś bies, tak?
That it's not I as a matter of fact… Demons? You probably think that I'm still doubting, that I'm not sure?Na ranek ja stanąłem lepiej, ija opowiedziałem babcia wszystek historia z bies, byłem przedtem ГepшлeM MeepчeBыM.
For the morning it became better for me, andI told the grandmother all story with the devil who was before Gershl Meerchev.Na zakończenie roku nasza załoga wystartowała w rajdzie KJS Chybie, w skład załogi wchodzi kierowca Marek Fila orazpilot Daniel Bies.
At the end of the year, our crew started the rally KJS Chybie, the crew includes a driver Marek Fila andpilot Daniel Bies.Schowa broszurki- i przezwycięży pan pychę swoją, i poskromi swego biesa. Niech pan porzuci to pragnienie i poniecha swego zamiaru.
Overcome your desire you will shame your pride and your demon. and your intentions, put off your sheets, and then.Na zakończenie roku nasza załoga wystartowała w rajdzie KJS Chybie, w skład załogi wchodzi kierowca Marek Fila orazpilot Daniel Bies.
At the end of this year our team started in KJS Chybie, where the team was made of Driver Marek Fila andpilot Daniel Bies.Biesy są alegorią potencjalnych katastroficznych skutków politycznego i moralnego nihilizmu, czyli nastrojów, które stawały się coraz bardziej popularne w Rosji w drugiej połowie XIX wieku.
Demons is an allegory of the potentially catastrophic consequences of the political and moral nihilism that were becoming prevalent in Russia in the 1860s.W wieku 13 lat rozpoczęła studia w klasie fortepianu w szkole muzycznej im. Marii Biesu w Kiszyniowie.
When she was 7 she began to study piano at"Maria Bieșu" musical school in Chișinău.Poziom dyskusji Based Randki w BO4 Zombies(Bies) składać 5 miesiąc temu przez WintersHxwl Coś nienawidziłem o BO3 jest mi będąc w połowie prestiż 9 i są dopasowane z ludzi, którzy arent nawet prestiged i są straszne w grze.
Discussion Level Based Matchmaking in BO4 Zombies(bies) submitted 5 months ago by WintersHxwl Something i hated about bo3 is me being mid prestige 9 and being matched up with people who arent even prestiged and are horrible at the game.W pierwotnym chrześcijaństwie- aż do Nowożytności, o którym mowa będzie później- właśnie tak rozumiany był kosmos:jako rozdarty między aniołami i biesami, i wraz ze zbliżaniem się końca czasów(chrześcijaństwie odczytanie historii), istotnie, zmienia się sama natura świata- wpływ biesów narasta.
In early Christianity(up to the New Era, about which we will speak later) the cosmos was also interpreted in the same way:it was split between angels and demons and as the end of times draws nearer(in the Christian interpretation of history) the nature of the world itself changes: demonic influence grows.Ona jest właśnie antychrześcijańska, kształtowała się jak projekt zniszczenia chrześcijańskiego rozumienia budowy świata, i wektor jej rozwoju, który doprowadził do obecnej sytuacji technocentrycznego społeczeństwa, może być oceniony z teologicznych pozycji- z pozycji nadbudowy- jakotriumf swego rodzaju antyreligii, a w konsekwencji, współczesna nauka okazuje się zwycięstwem"filozofii biesów.
It is anti-Christian, it was created as a project to destroy the Christian understanding of the world's structures and it's development vector, which has led to the current technocentric society, can be viewed from theological positions, i.e. from the position of the superstructure, as the triumph of a kind of anti-religion, and,consequently, as the victory of a'demonic philosophy' in the form of modern science.
