Examples of using Borze in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Mój borze.
Borze, nie nawidzę facetów.
God, I hate guys.O mój Borze. O nie!
Oh, no. Oh, my God!Mieszka tu, w tym borze.
Oh, moj borze, boli!
Oh, my God, it hurts!
Combinations with other parts of speech
Borze też dobrze poszło. Cisza!
Oh, mój Borze, mój toast!
Oh, my God, my toast!Ty nadal żyjesz. Dobry Borze.
Good God. Are you still alive?Dobry Borze, co ja zrobiłem?
Dear God, what have I done?Zaatakować garnizon w Pianym Borze.
Mój Borze, ty znasz moje imię!
My God, you know my name!Sprzedaj pierze mi, a nie Borze.
Sell the feathers to me, not Bora.Dobry Borze, co ja zrobilem?
Dear God, what have I done?
Wspaniały pomysł.- Jaki?- O mój borze, właśnie wpadłam na.
Oh, my God, I just had the best idea.Cisza! Borze też dobrze poszło!
Bora did well too. Quiet!Kate, byłaś bardzo dzielna,że z nim zostałaś. O borze!
You were brave to stay with him, Kate.Oh, God!Mój Borze, jest cała matowa.
My God, that is disgraceful.Okna te znajdziemy w kościołach parafialnych w Skalicach i Novym Borze.
Windows from this workshop can been seen in churches in Skalice and Nový Bor.Och, mój borze, potrzebuję pomóc.
Oh, my God, I need help.Borze co za tanie perfumy.
God, that's cheap perfume you're wearing.O mój borze, jest niezła.
Oh, my God, she's nice.- Don't look.Borze co za tanie perfumy.
That's cheap perfume you're wearing. God.Powiedział,"Och, Borze, proszę nie zabijaj mnie.
He said,"Oh, God, please don't kill me.W 1925 roku powstał internatdla dziewcząt w Wilnie, a dwa lata później szkoła społeczno-gospodarcza w Czarnym Borze.
In 1925 a hall of residence for girls is established in Vilnius andtwo years later sisters create a socio-economic school in Czarny Bór.Oh, mój Borze, słyszeliście to?
Oh, my God, did we get that?W rezultacie w Brzezince, Pławach i Harmężach zniszczono ponad 90% gospodarstw, natomiast w Babicach,Broszkowicach, Borze i Rajsku ponad 40.
Consequently, over 90% of the farms in Brzezinka, Pławy and Harmęże were destroyed, whereas in Babice,Broszkowice, Bór and Rajsko over 40.Oh, mój Borze dopiero co zerwliśmy.
Oh, my God, we just broke up.Osłabłaś błądząc po tym borze, A mówiąc szczerze, zagubiłem drogę.
Mój Borze. Pan naprawdę to potrafi.
My God. You really can do it.Jego trzej synowie Narion, Papkin i Czak są uznanymi ogierami, ten ostatni w teście 100-u dniowym w ZT Kwidzyn był drugi(za Ajbekiem) z najwyższą oceną za skoki,następnie ukończył ZT 8 m-czny w Białym Borze z wynikiem 80, 18 bdb. Swoimi występami w sporcie potwierdził słuszność inbredu 2×3 na Aragonię a poprzez Dzięgla xx na Szczecina, który był ojcem wielu wybitnych koni sportowych. Czak krył w macierzystej stadninie pozostawiając m.in.
His three sons Narion, Papkin and Czak are recognized stallions and Czak, who was second(behind Ajbek) in a 100-day test in ZT(Training Centre) Kwidzyn with the highest grade for jumps,then completed an 8-month ZT in Biały Bór with the result 80.18 A. He has confirmed by his appearances in sport the rightness of linebreeding 2×3 to Aragonia and through Dzięgiel xx to Szczecin, who was the sire of many outstanding sport horses.
