What is the translation of " BURACZANEGO " in English?

• beet

Examples of using Buraczanego in Polish and their translations into English

Ok, jedną. Sprawa buraczanego bandyty.
Okay, one, Case of the Beet Bandit.

Napój winogronowy, czarna herbata i kropla soku buraczanego.
Grape soda, black tea, and just a splash of beet juice.

Syropów buraczanego i trzcinowego objętych kodem CN ex17029099.
Beet and cane syrups falling within CN code ex 1702 90 99.

Nie mamy czasu na humor jakiegoś buraczanego gliniarza.
We haven't time to humor some bumpkin cop.

Cukru trzcinowego lub buraczanego i chemicznie czystej sacharozy, w postaci stałej, zawierających dodatki aromatyzujące lub barwiące.
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, containing added flavouring or colouring matter.

Nie mamy czasu na humor jakiegoś buraczanego gliniarza.
I haven't time to deal with some bumpkin cop.

Plany Komisji dotyczące zastąpienia cukru buraczanego, który dotychczas był standardowym dodatkiem, moszczem winogronowym z południowych regionów, w których występują nadwyżki produkcji, nie wytrzymują krytyki.
The Commission's plans to replace beet sugar, which has hitherto been the standard additive, with grape must from the southern regions with production surpluses, do not stand up to scrutiny.

Obrzydliwe. Przewóz towaru: 24 kraty buraczanego wina.
Gross. A hauling contract: 24 crates of beet wine.

Jajka 1 Tl soli 100 g masła 1 łyżeczka miodu lub syropu buraczanego 1 szt proszek do pieczenia Mleko według życzenia Płatki owsiane na życzenie czas Czas pracy: 10 min.
Eggs 1 Tl salt 100 g of butter 1 tsp honey or beet syrup 1 pk baking powder Milk as desired Oatmeal on request Time Working time: 10 min.

Podpisane, zaplombowane i… prawie dostarczone. 24 skrzynki wina buraczanego.
Crates of beet wine, signed, sealed, and… nearly delivered.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 24 porcje Honigkuchenteig 100 g miodu 80 g syropu buraczanego 3 łyżki brązowego cukru 1 jajko,(klasa M) 30 g masła(ciepło w pokoju) 1 Msp.
Save in the cookbook ingredients For 24 servings Honigkuchenteig 100 g of honey 80 g sugar beet syrup 3 tbsp brown sugar 1 egg,(class M) 30 g butter,(room warm) 1 Msp.

Przedsiębiorstwo może przenieść ilość cukru buraczanego na następny rok gospodarczy na podstawie art. 27 rozporządzenia(EWG) nr 1785/81, jedynie w przypadku gdy ustanowiono w porozumieniach branżowych odpowiednie postanowienia w rozumieniu art. 1 rozporządzenia(EWG) nr 206/68.
An undertaking may carry forward a quantity of beet sugar to the following marketing year pursuant to Article 27 of Regulation(EEC) No 1785/81 only if provision for this has been made in an inter-trade agreement within the meaning of Article 1 of Regulation(EEC) No 206/68.

Gula Java(cukier kokosowy) może być używany jako substytut cukru trzcinowego lub buraczanego, agawy lub syropu.
Gula Java(coconut blossom sugar) may be used to substitute for cane or beetroot sugar, agave, maple or syrup.

Jest to trzeci naturalne succedaneum cukru trzcinowego i cukru buraczanego o wartości rozwoju i opieki zdrowotnej, uzyskiwany z liści ziołowej warzyw złożonego przez rodzinę stewii rebaudianum.
It is the third natural succedaneum of cane sugar and beet sugar with development and health care value, extracted from the leaves of the herbal vegetable of the composite family-stevia rebaudianum.

Sztywna, praktyczna łyżka do mieszania uzupełniającej paszy dla konia, muesli, miąższu buraczanego, zmiękczonych kolb, otrębów itp.
Strong and practical stirring spoon for preparing mash, muesli, beet pulp, soaked cobs, bran etc.

Bez uszczerbku dla ust. 5, ilości cukru surowego trzcinowego i cukru surowego buraczanego zebranych we Wspólnocie dostępnych dla przemysłu rafinacyjnego, z lub bez rozróżnienia pochodzenia, zostaną określone na podstawie wyczerpującej wspólnotowej prognozy bilansu dostaw cukru surowego dla każdego roku gospodarczego lub części roku gospodarczego.
Without prejudice to paragraph 5, the quantities of raw cane sugar and raw beet sugar harvested in the Community available to the refining industry, with or without distinction of origin, shall be determined on the basis of an exhaustive Community forecast supply balance for raw sugar for each marketing year or part of a marketing year.

Przedmiotem niniejszego rozporządzenia jest ustanowienie specjalnych szczegółowych zasad stosowania wywozowych opłat wyrównawczych lub specjalnych wywozowych opłat wyrównawczych dla:- cukru buraczanego i cukru trzcinowego, w postaci stałej, wymienionych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
The object of this Regulation is to lay down special detailed rules for the application of export levies or special export levies on:- beet sugar and cane sugar, solid, as specified in Annex I hereto.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 3 arkusze 100 g syropu buraczanego 150 g miodu 200 g cukru 100 ml wody 300 g masła 10 g cynamonu 1 szczypta soli 1 łyżka sody 750 g mąki mąka trudność tylko Główne składniki syrop cukrowy miód Kategorie Deser/ Deser piec Ciasteczka/ Herbatniki Zamów składniki Dostarcz składniki do tego przepisu do domu.
Save in the cookbook ingredients For 3 sheets 100 g beet syrup 150 g of honey 200 g of sugar 100 ml of water 300 g of butter 10 g of cinnamon 1 pinch of salt 1 tbsp soda 750 g of flour Flour difficulty Easy main ingredients sugar syrup honey Categories Dessert/ dessert to bake Cookies/ biscuits Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Aby móc skorzystać z refundacji przetworom musi towarzyszyć, przy wywozie, deklaracja od składającego wniosek, zawierająca wskazanie ilości cukru surowego i cukru białego oraz syropów buraczanego i trzcinowego, izoglukozy, glukozy i syropu glukozowego wykorzystywanych w produkcji.
In order to benefit from the refund, processed products must be accompanied, upon export, by a declaration from the applicant stating the quantities of raw and white sugar and beet and cane syrups, isoglucose, glucose and glucose syrup used in manufacture.

Zapisz w książce kucharskiej składniki 15 g proszku espresso instant 450 g lekkiego syropu buraczanego 250 g cukru 100 ml mocnej kawy, świeżo ugotowanej 75 g masła Masło do formy 1 Tl soku z cytryny Cukier, do zrolowania czas Czas pracy: 60 minut plus czasy chłodzenia wartość odżywcza 71 kcal węglowodanów: 14 g tłuszczu: 1 g trudność umiarkowany Kategorie Deser/ Deser rafinowany Czekoladki i słodycze Zamów składniki Dostarcz składniki do tego przepisu do domu.
Save in the cookbook ingredients 15 g instant espresso powder 450 g of light beet syrup 250 g of sugar 100 ml strong coffee, freshly cooked 75 g of butter Butter, for the mold 1 Tl lemon juice Sugar, to roll Time Working time: 60 minutes plus cooling times nutritional value 71 kcal carbs: 14 g fat: 1 g difficulty Moderate Categories Dessert/ dessert Refined Chocolates& sweets Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Przeprowadzone analizy prowadzą do wniosku, że pomoc dla przemysłu rafinacji jest nadal uzasadniona, aby utrzymać równowagę z wytwarzaniem białego cukru buraczanego w okresie, dla którego ceny w sektorze cukru są ustalone, tzn. dla lat gospodarczych 2002/2003 do 2005/2006.
The analyses carried out lead to the conclusion that the aid to the refining industry should continue to maintain balance with the manufacture of white beet sugar in the period for which prices in the sugar sector are set, i.e. for the 2002/2003 to 2005/2006 marketing years.

Zapisz w książce kucharskiej składniki 200 g masła 200 g cukru 1 jajko(klasa M) 225 g mąki 100 ml bitej śmietany 75 g lekkiego syropu buraczanego 200 g prażonych, solonych ziaren orzechowych 100 g ciemnego glazury 100 g pół gorzkiej kuwertury czas Czas pracy: 45 minut plus czasy chłodzenia wartość odżywcza 362 kcal węglowodanów: 34 g białka: 6 g tłuszczu: 22 g trudność tylko Kategorie Deser/ Deser jajka zboża Mleko+ przetwory mleczne orzechy piec gotowanie rafinowany strona przekąska Dobrze się przygotować Przekąski/ przekąski Czekoladki i słodycze Zamów składniki Dostarcz składniki do tego.
Save in the cookbook ingredients 200 g butter 200 g of sugar 1 egg(class M) 225 g of flour 100 ml whipped cream 75 g of light beet syrup 200 g roasted, salted peanut kernels 100 g dark cake glaze 100 g half-bitter couverture Time Working time: 45 minutes plus cooling times nutritional value 362 kcal carbs: 34 g protein: 6 g fat: 22 g difficulty Easy Categories Dessert/ dessert eggs Grain Milk+ milk products nuts to bake Cook Refined party brunch Good to prepare Finger food/ snack Chocolates& sweets Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 55 porcji 500 g kuwertury z ciemnej czekolady 100 g migdałów 100 g orzechów pekan 225 g cukru 225 g masła 3 łyżki syropu buraczanego sól 150 g mini pianek czas Czas pracy: 90 minut plus czas chłodzenia wartość odżywcza 135 kcal węglowodanów na porcję: 11 g białka: 1 g tłuszczu: 11 g trudność tylko Kategorie Deser/ Deser orzechy gotowanie rafinowany Czekoladki i słodycze Zamów składniki Dostarcz składniki do tego przepisu do domu. przygotowanie Posiekaj.
Save in the cookbook ingredients For 55 servings 500 g dark chocolate couverture 100 g almond sticks 100 g pecans 225 g of sugar 225 g butter 3 tablespoons of beet syrup salt 150 g mini marshmallows Time Working time: 90 minutes plus cooling time nutritional value 135 kcal carbohydrates per serving: 11 g protein: 1 g fat: 11 g difficulty Easy Categories Dessert/ dessert nuts Cook Refined Chocolates& sweets Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza.
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose.

To buraczane pudło ma swoją własną wolną wolę.
Oh, well, uh, the beet box has a mind of its own.

Jabłko buraczane z pełnoziarnistym spaghetti.
Beetroot apple with wholemeal spaghetti.

Buraczane pudło?
The beet box?

Jego buraczaną bazę uzupełniają: kapusta i fasola oraz pomidory i ziemniaki.
Its beetroot base is supplemented with cabbage, beans, tomatoes, and potatoes.

Sałatka buraczana z korzeniem selera, grillowanym koprem i.
Beet salad with celery root, grilled fennel and… cold poached salmon.

Wraz z rozwojem wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego powstały dzikie morskie rośliny buraczane.
By the growthin Eastern Mediterranean coast called the wild sea beetroot plants evolved.

How to use "buraczanego" in a Polish sentence

Warto wcześniej pomyśleć o przygotowaniu zakwasu buraczanego, który spokojnie może poleżeć w lodówce do Wigilii.

Ministerstwo rolnictwa podaje na swojej stronie internetowej – w opisie kwasu buraczanego – że metoda wytwarzania tego produktu była m.in.

We wrześniu - pod wpływem dwóch czynników: wilgoci w stópkach i chłodniejszych nocy - niebiera słynnego buraczanego koloru.

Anna Sienkiewicz powiedziała PAP, że w jej rodzinie produkcją kwasu buraczanego zajmowała się mama, ale wiele rzeczy podpatrzyła też u teściowej.

Wykonane z organicznej żelatyny i austriackiego organicznego cukru buraczanego.

Nie zawierający żadnych sztucznych barwników ani dodatków smakowych i wykonane są z organicznej żelatyny i ekologicznego austriackiego cukru buraczanego.

Cukier waniliowy powstaje z cukru buraczanego połączonego z laskami lub ekstraktem z wanilii.

Jeśli na przykład po wojnach napoleońskich kontynent góruje nad Anglią w produkcji cukru buraczanego, to Anglia nie potrzeouje tego artykułu, mając tańszy — trzcinowy.

Jest to odciek otrzymywany po odwirowaniu wykrystalizowanego cukru z zagęszczonego soku buraczanego.

Taka nasza krajowa, z ziemniakami, ze smażoną cebulką, na wywarze warzywnym z dodatkiem zakwasu buraczanego.

How to use "beet" in an English sentence

sugar beet seed treatments seeds canada.

Don't throw away your beet tips!

Stone Coop Farm's Weekly Beet newsletter.

I’ve never made beet burgers before!

Would you eat this beet salad?

Beet paté (left) and Muhammara (right).

Once coloured, remove the beet slice.

Beet Burger, Seitan and Hummus Plate.

Best beet pickles I’ve ever had!

What about closed sugar beet factories?