What is the translation of " BY POJECHAĆ " in English?

• going
• to drive
• to come
• go
• to take a ride

Examples of using By pojechać in Polish and their translations into English

Zbyt nawalony, by pojechać do domu.
Too bombed to drive home.

By pojechać na wycieczkę. Może nad jezioro.
Go to the lake maybe and just unplug.

Zasłużyłeś, by pojechać na ten obóz.
You deserve to go to that camp.

By pojechać do krainy, gdzie powietrze jest czyste?
Of going to a land where the air is pure?

Rzucił byś wszystko byle by pojechać ze mną?
You would just drop everthing to come with me?

Myślę, by pojechać do Maroka.
I am thinking about going to Morocco.

Chciałbym wziąć swój udział, by pojechać do Mairiamo.
I would like my shareto go to Mairiamo.

Gotowy, by pojechać do taty?
You ready to go to Daddy's?

Nie było konia, na którym nie można by pojechać.
Never was a horse that couldn't be rode.

Potrzebuję transportu, by pojechać do Aligarh.
I need conveyance to go to Aligarh.

Myślę, by pojechać do Maroka. Jesteś fajniejszy.
I am thinking about going to Morocco. You seem cooler.

Czy wyszła pani z siłowni by pojechać do niego do domu?
Did you leave the gym and go to his house?

Słuchaj, jest w naszej/grupie dziewczyna,/która ma małą willę/pod Toskanią,/i zaprosiła kilkoro z nas,/by pojechać tam malować.
Listen, there's a gal in our group who's got a little villa outside Tuscany, and she invited a few of us to come there and paint.

Jesteś gotowy, by pojechać na ładną farmę?
Are you ready to go to the nice farm?

Myślę, że to jest właśnie odpowiedni moment by pojechać na lotnisko.
I think it's time to go to the airport.

Zawsze marzyłam o tym, by pojechać do Ameryki Południowej.
I have always dreamed of going to South America.

Tak, bo w nocy był zbyt pijany, by pojechać do domu.
But only because he was too drunk to drive home.

Zawsze marzyłam, by pojechać do Europy, nauczyć się języków,
I always dreamed of going overseas to Europe

Freddy, potrzebuję trochę czasu by pojechać do domu.
Freddy, I need to take some time off to go home.

Miałem wielką tęsknotę by pojechać do Brunstad i usłyszeć Słowo Boże od braci,
It has been my great longing to come to Brunstad and hear God's Word from the brothers

Nikt. Nasz kierowca opuścił nas, by pojechać do Minnesoty.
Our driver left us to take a ride to Minnesota. No one.

Czyli nadal miał czas, by pojechać do Londynu i wrócić?
You mean he still had time to get to London and back?

Dostaliśmy pozwolenie od prezydenta Saddama by pojechać do Jordanii.
We got permission from President Saddam… Papers…- To go to Jordan.

Czemu nie weźmiemy pick-upa by pojechać i uratować Hammonda?
Why don't we get a pick-up truck to go and rescue Hammond in?

Następne pytanie. Czy możemy wziąć dwa tygodnie wolnego,- by pojechać na Targi Renesansu?
Next question-- can we have two weeks off to to go a Renaissance Fair?

Proszę cię, nawet nie mam czasu by pojechać na porządne zakupy.
Please. I do not even have time to go to the mall.

Nasz kierowca opuścił nas,- Nikt. by pojechać do Minnesoty.
No one. our driver left us to take a ride to minnesota.

Tak, bo w nocy był zbyt pijany, by pojechać do domu. Tak.
Yes, but only because he was too drunk to drive home. Yes.

Zapewne winicie Gusa i jego potrzebę,/by pojechać na Pottercon.
And likely you're blaming Gus and his obsessive need to go to Pottercon.

To czemu by nie pojechać na plażę?
Then why not go to the beach?

How to use "by pojechać" in a Polish sentence

Przy 4 osobowej rodzinie by pojechać w dwie strony 40 km.

Zacząłem doceniać to, co mam, a nie chcąc więcej krzywdzić, nie mam w sobie siły, by pojechać tam ponownie.

Po dotarciu do Krynicy pierwsze kroki skierowaliśmy stację kolejki gondolowej „Czarny Potok”, by pojechać na Jaworzynę Krynicką (1114 m n.p.m.).

Zastanawiamy się gdzie można by pojechać, czy lepiej zaplanować podróż w kraju, czy daleki wyjazd.

Z rosnącym niepokojem pytała się w duchu, czy kiedykolwiek przyjdzie jej kolej, by pojechać na królewski dwór i znaleźć męża.

Inspektor postanawia sprawdzić, czy Hobbs End istnieje naprawdę, po to by pojechać tam i odnaleźć w nim zaginionego autora, wielkiego Suttera Cane'a.

Ale zanim spełni swoje marzenie, by pojechać na wyprawę badawczą do Afryki, pokazuje nową zdobycz przyjacielowi.

Wnioskuję wiec ze ktoś jej płaci za to by pojechać coś co najlepszym nie jest.

Koleżanka miała pomysł, by pojechać na casting już od kilku miesięcy i postanowiłyśmy w końcu, że pojedziemy razem.

By pojechać na taki festiwal, koniecznie trzeba się w coś spakować.

How to use "going" in an English sentence

I’m new here what’s going on?

governments for going The Creative Penn!

I'm going diving again next fortnight!

Wow, I’m going 18km/h with luggage!

Twenty-seven years and still going strong.

Keep going guys you're doing great!!!

I?ve been going here for years.

Strikes and demonstrations were going on.

I’ll undoubtedly address that going forward.

Saweetie's not going anywhere anytime soon.