Master of the Guild from 1958 until his death in 1982.
Jako mieszkaniec Delft, został mistrzem tamtejszego cechu w 1621.
He worked in Delft and became a member of the guild there in 1651.
Jedź do Cechu, zawiadom Soco i zabezpiecz budynek.
Get over to the Guild, call Soco and secure the building.
można znaleźć sojuszników w obrębie cechu.
you might find allies within a Guild.
Joseph przyszedł do Cechu, prawda, w noc morderstwa Idrisa?
Joseph came to the Guild, didn't he, the night Idris was murdered?
gdybym usłyszałam to od głowy cechu.
if I heard it from the head of the guild.
Ale jako głowa cechu, muszę się zajmować się takimi sprawami.
But as head of the Guild, it is my duty to engage in such problems.
Zakład produkcji mebli Krocker jest członkiem cechu stolarzy w Ortenau.
The Krocker Carpentry Shop is a member of the Ortenau Carpenter and Cabinetmaker's Guild.
Sześć cechu pisarzy nagród america,
Six writers guild of america awards,
David Lean nadano honorowe członkostwo Cechu Redakcja brytyjskiego filmu w 1968.
David Lean was given honorary membership of the Guild of British Film Editors in 1968.
kat należał do cechu w Nysie.
the cat belonged to the guild in Nysa.
Dom cechu młynarzy(Mühlergeverkshaus) i kościół Św. Katarzyny Katharinenkirche.
Millers' guild house(Mühlergeverkshaus) and the tower of St. Katharine church Katharinenkirche.
Przypominamy, że zgodnie z prawami autorskimi w odróżnieniu od Lizakowego Cechu, który… Witaj Leela.
We resemble but are legally distinct from the Lollypop Guild, the Lollypop.
Strajki były poparte zarówno uczelni Cechu studentów i Krajowego Związku Studentów.
The strikes were supported by both the university's Guild of Students and the National Union of Students.
kat należał do cechu w Nysie.
the executioner belonged to the guild in Nysa.
Ponieważ Żydzi nie zostali wpuszczeni do cechu, mieli inny sposób, aby ich obiekty są w Muzeum Historycznym żydowskiej.
Because Jews were not allowed into the guild, they had a different way to their facilities are at the Jewish Historical Museum.
sztandar cechu i inne eksponaty.
ground stones, the guild flag and other exhibits.
Jest to data rejestracji firmy w Cechu Rzemiosł Różnych, pod nazwą"Zakład Instalatorstwa Elektrycznego Henryk Mazurkiewicz”.
This is the date of the firm's registration in the Guild for Various Crafts under the name of"Electrical Systems Enterprise Henryk Mazurkiewicz”.
W roku 1984 zaczęła prowadzić działalność rzemieślniczą zarejestrowaną w Cechu Rzemiosł pod hasłem"krawiectwo i dziewiarstwo.
In 1984 she started her craft commercial activity registered in the Craft Guild under"tailoring and knitting.
Druga piosenka w stylu Bollywood film“Gra na” został wydany przed premierą czwartego sezonu Cechu.
A second song and Bollywood style video“Game On” was released prior to the premiere of the fourth season of The Guild.
producent oryginalnej serii internetowej Cechu, show luźno oparty na życiu jako gracz.
producer of the original web series The Guild, a show loosely based on her life as a gamer.
Przywozili do Krakowa mięso o niższej cenie gdyż nie ponosili opłat na rzecz cechu oraz miasta.
as they brought to Kraków meat at lower prices because they did not make any contributions for the guild and the city.
Potwierdzenie z cechu i związków, musicie podpisać dokumenty o odpowiedzialności, Poziomie decybeli.
approval from the guilds and unions, you will need some release forms, the decibel level.
wskazał zainteresowanym członkom cechu, które technologie i innowacje czynią z firmy HOLZ-HER eksperta w zakresie klejenia obrzeży.
Joints by HOLZ-HER” and show interested Guild members, the technologies and innovations which make HOLZ-HER an expert for edgebanding.
Results: 56,
Time: 0.0407
How to use "cechu" in a Polish sentence
Na smak pasztety z siłą jak mamy określoną partnerkę mogą bardzo szkodliwie wyzwolić się na naszym cechu.
bardzo częstym gościem na Mszach Świętych Cechu Rzemiosł w Częstochowie.
Na smak problemy z siłą gdyby uważamy mocną ślubną mogą niesamowicie szkodliwie uwolnić się na własnym cechu.
uczniowie klasy I Zespołu Szkół Cechu Rzemiosł Różnych w Bielawie uczestniczyli w Nocy filmowej.
W sali obok obejrzysz haftowany sztandar kościelny cechu rzeźniczego z początku XX wieku.
energoterapii przy Dolnośląskiej Izbie Rzemieślniczej i Cechu Rzemiosł Różnych.
Wkrótce po przybyciu do Kaer Tuathe, wiedźmińskiej szkoły cechu Kota, rozpoczął się trening młodego chłopca.
Zdjęcie wykonano 30 czerwca tego roku przed Archikatedrą Chrystusa Króla w Katowicach tuż po uroczystym poświęceniu nowego sztandaru Krajowego Cechu Fotografów.
W ten sposób rozpoczęło się rozpowszechnianie cechu czarodziejów we Wschodnich Królestwach.
SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI UDZIELA BIURO CECHU TEL względnie na miejscu w Kancelarii Cechu ul.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文