Wnętrze budynku wyłożono ciemnym cedrem libańskim, futryny okien są pokryte marmurem z Carrary.
The interior is paneled with dark Lebanese cedar, and the windows are set in white Carrara marble.
Cześć. Wyłożyłem twoje canoe cedrem.
Hello. I prepared your canoe with cedar boughs.
Dom jest w optymalnych warunkach,stolarka jest cedrem i szklanym śniegiem i jest ogrodzona.
The house is in optimal conditions,the carpentry is cedar and glass snow and is all fenced.
W Rosji typ lasu iglastego, utworzonego przez pięciokąty sosny,nazywany jest cedrem.
In Russia, the type of coniferous forest, formed by the pentagons of pine trees,is called cedar.
Wraz ze starzeniem mogą pojawić się zapachy kojarzone z cedrem, cygarami i strużynami ołówków.
As the wines age they can sometimes develop aromas associated with cedar, cigar boxes and pencil shavings.
Dziwne, że nazwali to miejsce Sosnowym Dworem, skoro oczywiste jest, że pokryty jest cedrem.
Odd that they would call it the Pine Tree Manor when it's obviously clad in cedar. I was just thinking that.
Egipcjanie zostawiliby ciało natłuszczone cedrem. i wtedy wypłukaliby winem i pokryli solą. Ale myślę, że to nie zdarzyło się tutaj.
The Egyptians would give the body a cedar oil enema and then rinse it with wine and cover it with salt.
Wyłożyłem twoje canoe cedrem. Cześć.
Hello. I prepared your canoe with cedar boughs.
A był nakryty cedrem z wierzchu na onych balkach, które były na czterdziestu i pięciu słupach, których było w każdym rzędzie piętnaście.
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
Wyłożyłem twoje canoe cedrem. Cześć.
I prepared your canoe with cedar boughs. Hello.
A był nakryty cedrem z wierzchu na onych balkach, które były na czterdziestu i pięciu słupach, których było w każdym rzędzie piętnaście.
It was covered with cedar above over the forty-five beams, that were on the pillars; fifteen in a row.
Nadto uczynił przysionek dla stolicy, gdzie sądził, przysionek sądowy,który nakryty był cedrem od tła aż do stropu.
He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: andit was covered with cedar from floor to floor.
Jeśli pudełko cygar jest wyłożone cedrem hiszpańskim, otwórz latarkę na telefon komórkowy, włóż ją do pudełka cygar i przykryj.
If a cigar box is lined with Spanish cedar, open a cell phone flashlight, place it in the cigar box and cover it.
Lekarze XXI wieku nie brali czynnego udziałuużywaj żywicy w lekach,rozcieńczając ją różnymi olejami, w tym cedrem.
Doctors of the 21st century did not stay aside and activelyuse resin in pharmaceuticals,diluting it with various oils, including cedar.
A był nakryty cedrem z wierzchu na onych balkach, które były na czterdziestu i pięciu słupach, których było w każdym rzędzie piętnaście.
And it was covered with cedar over the forty-five supports which were on the pillars, fifteen in a line.
Te humidory szafek cygarowych oferują piękne wykończenie z drewna wiśniowego, acałe wnętrze wyłożone jest solidnym hiszpańskim cedrem.
These cigar cabinet humidors offers a beautiful cherry wood finish andits entire interior is lined with solid Spanish cedar.
Humidor wyłożony hiszpańskim cedrem od wewnątrz wyposażony jest w higrometr, urządzenie nawilżające i ruchomy rozdzielacz z cedru hiszpańskiego.
Lined with Spanish cedar on the inside, this humidor features a hygrometer, humidification unit, and a movable Spanish cedar divider.
W pierwotnej wersji, gdy Liban był pod okupacją francuską konstytucja brzmiała:"Artykuł 5: Libańska flaga jest niebieska, biała,czerwona z cedrem w białej części.
The original version of Article 5 read"The Lebanese flag is blue, white,red with a cedar in the white part.
Poniżej znajdują się kryte miedzią płaskie powierzchnie dachowe nad otwartą kolumnadą,wygiętym kioskiem pokrytym czerwonym cedrem, nad pomieszczeniami z powierzchnią wystawienniczą w kształcie bębna oraz innymi elementami.
Lower, flat roofs in coppercover the open colonnade, curved red cedar clad kiosk, drum shaped exhibition area and other elements.
Nadto uczynił przysionek dla stolicy, gdzie sądził, przysionek sądowy,który nakryty był cedrem od tła aż do stropu.
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: andit was covered with cedar from one side of the floor to the other.
Drzewo Ljeljich', jest niezwykle oryginalną odmianą stupy, ponieważ jako drzewo iglaste ma do niej zbliżony kształt, apoprzez skoligacenie genetyczne z Cedrem reprezentuje również samo to długowieczne Drzewo Życia, umieszczone w każdej stupie.
Lyelis Tree', is an extremely original variation of the stupa, because as a coniferous tree it has a similar shape, andthrough genetic aggregation with Cedar it also represents this long-lived Tree of Life, placed in each stupa.
Zmieniono ją 7 grudnia 1943 roku:"Artykuł 5: Libańska flaga jest czerwona, biała,czerwona w horyzontalnie ułożone pasy z cedrem w białej części.
A change made on 7 December 1943 indicated that"The Lebanese flag is made of red, white andred horizontal stripes, with the cedar in green in the centre of the white stripe.
Kompozycja zapachowa 1957 to zmysłowy akord białego piżma, delikatnie przepleciony bergamotką, irysem i neroli,fasetowany cedrem i miodowymi, pudrowymi nutami.
Is a sensual white musk accord, delicately stitched with bergamot, iris and neroli,faceted with cedar, honeyed and powdery notes.
Krzewy cabernet sauvignon uprawiane w chłodniejszym klimacie dają wina, które poza nutami czarnej porzeczkimogą kojarzyć się z zieloną papryką, miętą i cedrem w miarę dojrzewania wina.
In cooler climates, Cabernet Sauvignon tends to produce wines with blackcurrant notes that can be accompanied by green bell pepper notes,mint and cedar which will all become more pronounced as the wine ages.
Results: 34,
Time: 0.0434
How to use "cedrem" in a Polish sentence
Kosmetyki naturalne PAT&RUB MEN, to naturalna, skuteczna, regenerująca i kojąca pielęgnacja, pachnąca cedrem i ziołami.
Bez lakieru, pięknie pachną cedrem (prawidła cedrowe o zapachu cedru, szok normalnie ).
AVON NATURALS - WZMACNIAJĄCA MASKA DO WŁOSÓW Z RZEPĄ I CEDREM
Kolejny produkt, który fajnie się sprawdzał na moich włosach.
Nazywany bywa cedrem „płaczącym”.
‘Golden Horizon’ – dorasta do 5 m wysokości.
Twoje ciało idealnie będzie współgrać z kwaśnym cedrem oraz delikatną bergamotką i fiołkiem.
Wariant bergamotka z cedrem jest przezroczyste, dość lejące i ma ohydny zapach taniej wody kolońskiej, którą z powodzeniem mógłby nosić mój dziadek.
Wetiweria - sążnista i kwaskowata, mocna i bezwstydna, lekko tylko ucywilizowana cedrem i ową szorstką pylistością.
Esencję ocieplono jednak paczulą i cedrem, złagodzono bukietem zapachów kwiatowych.
Młody i dynamiczny Chłodne piżmo wraz z białym cedrem i wetiwerem tworzą ekscytującą kreację w nucie podstawowej.
To wszystko jest jakby rozwodnione i podbite dość ostrym cedrem.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文