What is the translation of " CESARSTWIE " in English?

• empire

Examples of using Cesarstwie in Polish and their translations into English

Rzymskim Cesarstwie, była Austria.
Roman Empire, was the Austrians.

Crassuis był znany w całym Cesarstwie.
Crassius' fame spread throughout the Empire.

Bez niej w cesarstwie nie istniałby handel.
Without it, there is no commerce in the Empire.

Był największym samurajem w całym cesarstwie.
He was the greatest samurai in the Empire.

W moim cesarstwie nie będzie istnieć słowo- szaleństwo.
In my kingdom, there will be no word for madness.

Często mówię ludziom, że w cesarstwie Maratha.
I often tell people that in the Maratha empire.

Cesarstwie, a właściwie tą najbardziej wpływową potęgą w.
Empire, or actually the most influential power in the Holy.

Otton III objął rządy w Świętym Cesarstwie Rzymskim.
Otto II succeeded him as Holy Roman Emperor.

Z odpowiednich relacji w cesarstwie będzie pokój i dobre samopoczucie zdrowie.
With the right relationships in the empire will be peace and well-being health.

Następnie Celtis odbył podróż z wykładami po całym cesarstwie.
Celtes again made a lecturing tour throughout the empire.

Urodził się w rodzinie żydowskiej w Budapeszcie w cesarstwie austro-węgierskim obecnie Węgry.
She was born in Budapest, Austro-Hungarian Empire now Hungary.

Wychowałem cię na jednego z najprzedniejszych żołnierzy w cesarstwie.
I turned you into one of the finest officers in the empire.

Kaligula daje Druzylli większą rolę w cesarstwie i zaczyna traktować swoją młodszą siostrę jak żonę.
Caligula gives Drusilla a higher role within the Empire, and begins to treat his younger sister as his wife.

Klaudiusz po raz pierwszy zajął prawdziwe stanowisko administracyjne w cesarstwie.
Claudius had his first real administrative position in the Empire.

Opóz'nieniem spoleczen'stwo osia³ga stan powszechnej w cesarstwie stworzony przez Mahometa i jego naste³pców.
Belatedly this society achieved a universal state in the empire created by Mohammed and his successors.

Ta stacja to najważniejsza wojskowa placówka badawcza w całym cesarstwie Ishida.
That station is the most important military research facility in the entire Ishida Empire.

W czasach starożytnych w Cesarstwie RzymskimLobel był często używany w rolnictwie do szybkiego zatruwania wszelkiego rodzaju gryzoni i owadów.
In ancient times in the Roman EmpireLobel was often used in agriculture for the rapid poisoning of all kinds of rodents and insects.

Aż w końcu wycięli jej język, by nie mówiła źle o przeklętym Cesarstwie Rzymskim.
And finally they cut out her tongue, that she may not speak ill of the bloody Roman Empire.

Piotr i Antoni, synowie Antoniego, wylegitymowani w Cesarstwie i zapisani do ksiąg szlachty gub. wołyńskiej 1849 r.
Piotr and Antoni, sons of Antoni, legitimize in the empire and written into the aristocracy book of the Governments Wolyn in the year 1849.

Malcolm Graves jest poszukiwany w każdej krainie, mieście-państwie i cesarstwie, które odwiedził.
Malcolm Graves is a wanted man in every realm, city-state, and empire he has visited.

Konstantyn Doranites(gr. Κωνσταντῖνος Δωρανίτης)- bizantyński arystokrata i wojskowy działający w cesarstwie Trapezuntu.
Constantine Doranites(Greek: Κωνσταντῖνος Δωρανίτης), was a Trapezuntine aristocrat and military leader in the Empire of Trebizond.

Tyberiusz powinien wysłać Żydom najlepszego w całym cesarstwie rządcę prowincji.
Tiberius had better have sent to the Jews the best provincial administrator in the empire.

Hrabiowie Mark należeli do najpotężniejszych i najbardziej wpływowych westfalskich panów w Cesarstwie.
The Counts of the Mark were among the most powerful and influential Westphalian lords in the Holy Roman Empire.

Wraz z zanikiem floty bizantyńskiej po IV krucjacie, w Cesarstwie Nicejskim megaduks stał się tytułem honorowym.
With the virtual disappearance of the Byzantine fleet after the Fourth Crusade, the title was retained as an honorific in the Empire of Nicaea.

Sanatorium Szontaghów było pierwszą kliniką wyspecjalizowaną w leczeniu gruźlicy w całym Cesarstwie Węgierskim.
Szontagh's sanatorium was the first specialist TB(tuberculosis) clinic in whole Hungarian Empire.

Według historyka Christophera Bennetta stosunki pomiędzy Chorwatami a Serbami w cesarstwie nie wymknęłyby się spod kontroli, gdyby władze austro-węgierskie zareagowały.
According to author Christopher Bennett, relations between Croats and Serbs in the empire would have spun out of control had it not been for the intervention of Hungarian authorities.

Symeon urodził się między 1400 i 1420 w rodzinie arystokratycznej w Cesarstwie Trapezuntu.
Symeon was born between 1400 and 1420 to a noble family of the Empire of Trebizond.

Ten dom jest idealny dla osób, które poszukują idylliczne wakacje w cesarstwie zachowany i dziewiczej natury.
This house is perfect for guests who seek an idyllic holiday in the empire preserved and untouched nature.

Cyrk rzymski był dużym miejscem na otwartym powietrzu, służącym do publicznych wydarzeń w starożytnym Cesarstwie Rzymskim.
The Roman circus was a large open-air venue used for public events in the ancient Roman Empire.

Jego Konstantyn konsoliduje władzę i rozpoczyna kampanię tolerancja religijna całym cesarstwie, a on sam konwertuje na chrześcijaństwo.
Constantine consolidates his power and begins a campaign of religious tolerance across the empire, and he himself converts to Christianity.

How to use "cesarstwie" in a Polish sentence

W trakcie dalszej wędrówki po Cesarstwie dotarli do Północnej Afryki, gdzie po zdobyciu Kartaginy założyli swoje własne państwo (439 r.).

Pierwszy typ wprowadzono już w Cesarstwie Rzymskim.

Stworzony przez Justyniana Corpus iuris civilis był trudno przyswajalny w cesarstwie wschodnim z wielu powodów.

Na przykład w Cesarstwie Rzymskim używano ich nawet do przykrywania do akweduktów, natomiast w czasach bizantyjskich elementy kamienne z napisami starożytnymi chętnie wykorzystywano przy budowie świątyń.

W IV wieku w cesarstwie rzymskim zalegalizowano chrześcijaństwo, a w VII Jerozolima została zniewolona przez muzułmanów.

Architektura sakralna pierwszych chrześcijan powstawała w cesarstwie rzymskim, charakteryzujące się wielkim wyczuciem miejsca.

Czy prawda o piątym Cesarstwie zostanie odkryta?

i lokalizacja w Świętym Cesarstwie Rzymskim przynosi powiew rześkości.

Mowa naturalnie o Królestwie Hiszpanii i Zjednoczonym Cesarstwie Mediolanu i Antiochii.

Było to spowodowane wewnętrznymi kryzysami w cesarstwie, korupcja, degradacją obyczajów, przyjmowaniem imigrantów, oraz okupacją zbyt dużej ilości ziem.

How to use "empire" in an English sentence

Instead, they are self-serving empire builders.

U17 yoga italy empire 100 days.

Free download songs from empire series.

Your real estate empire begins here!

The Mongol Empire and its Legacy.

Inland Empire 2019 Professional Hiring Event.

Post Title: Empire Style Lamp Shades.

Great Britain and the Empire series.

Empire bust and slightly Aline drop.

Download Empire APK installer version 2.15.31.