What is the translation of " CHCIAŁBY PAN " in English?

• would you like
• you want
• you wish
• you wanna
• you need
• you wanted

Examples of using Chciałby pan in Polish and their translations into English

Chciałby pan.
You wish.

Dobrze, co chciałby pan wiedzieć?
Okay, what would you like to know?

Chciałby pan usiąść?
You wanna sit down?

Myślę, że chciałby pan to zobaczyć.
I believe you wanted to see this.

Chciałby pan se… ten tego.
You want the thing.

Jestem tu, jeśli chciałby pan pogadać.
I'm here, if you need to talk.

Yyy… chciałby pan se… ten tego.
You want the thing.

Zastanawiałam się, czy chciałby pan czasem gdzieś wyjść.
I was wondering if you wanted to go out sometime.

Chciałby pan. Leroy Wright.
You wish. Leroy Wright.

Panie Holtz, chciałby pan na to spojrzeć?
Mr Holtz, you wanna have a look at this,?

Chciałby pan mnie poślubić?
So you want to marry me?

Powiedzmy, że chciałby pan jego idealny nos.
Let's say you wanted his perfect nose.

Chciałby pan przemówić,|panie Rory?
You wish to speak, Mr?

Panie Plainview, chciałby pan teraz to mleko?
Mr Plainview, would you like that milk now?

Chciałby pan coś dodać?
Anything else you want to add today?

Więc jak rozumiem chciałby pan dla nas pracować? Trzy sekundy?
Three seconds? So you want to work for us?

Chciałby pan zobaczyć zwierzęta?
Would you like to see the animals?

Cały zespół czeka na dole, jeśli chciałby pan z kimś porozmawiać.
All the staff are waiting downstairs, if you need to talk to any of them.

Ale chciałby pan? Nie.
But you want to.

Sprzedawanie tej wersji samego siebie, którą chciałby pan być, przez cały ten czas.
Selling this idea of who you think you need to be, all the time.

Ale chciałby pan? Nie.
But you want to. No.

Chciałby pan napisać o tym na swoim blogu?
You wanna blog about that?

Dokąd chciałby pan pójść?
Where you wanna go?

Co chciałby pan najpierw zobaczyć?
What would you like to see first?

Nawet lepiej. I chciałby pan się ożenić z moją córką?
Even better. You want to marry my daughter?

Chciałby Pan zapoznać się z broszurami?
You wanna see some brochures?

Jeśli chciałby pan czegoś jeszcze.
If you need anything else.

Chciałby pan zmienić ze mną świat?
Would you like to change the world with me?

Dzisiaj chciałby pan zmienić stanowisko?
Today you wish to change that plea?

Chciałby pan śniadanie?- Panie Connor.
Would you like some breakfast? Mr. Connor.

How to use "chciałby pan" in a Polish sentence

Jak chciałby Pan, żeby wyglądały Ziębice za 5 lat?

Pada pytanie -W jakim obszarze chciałby Pan pracować? -Hmm… Wie Pani, 5 lat studiów, to pracy fizycznej pod uwagi nie biorę – podkreśliłem od razu. -Nie, nie.

A nawiązując do debaty – nie chciałby pan posłuchać jak rozmawia prezydent Komorowski z kandydatami?

Zanim rozpoczęliśmy wywiad wspomniał Pan o wierszu, który chciałby Pan ofiarować Kaszubom.

Czy chciałby Pan w niedalekiej przyszłości awansować do ekstraklasy?

A chciałby pan zeby było to panstwo rządzone prawem szariatu?

A chciałby pan żeby Dagestan był oddzielny od Rosji, np.

Chciałby pan poprowadzić program rozrywkowy? - To pytanie zmusza mnie do totalnej nieskromności.

Czy chciałby pan coś jeszcze dodać dla zainteresowanych ludzi z Zachodu?

Naprawdę chciałby Pan pozbawić możliwości dojazdu do Lublina mieszkańców Firleja, Kocka, Serokomli i Wojcieszkowa?

How to use "you wish, you want" in an English sentence

that you wish and advanced trouble.

tell you want you want to hear.

Well, watch what you wish for!

You want deep case studies, you want tutorials, you want references.

You wish your anime were cheaper?

You want gains and you want energy.

You Wish You Were This Flexible!

Don’t you wish this was you?

You want reliable, you want safe, you want regulated?

You want quality, you want comfort and you want durability.