What is the translation of " CHROOT " in English?

• chroot

Examples of using Chroot in Polish and their translations into English

Chroot() nie dostać włączona.
Chroot() does not get enabled.

Alternatywnie, używaj chroot z dowolnym live. iso.
Alternatively use chroot with any live. iso.

Chroot- zmiana katalogu głównego.
Chroot- change root directory.

Pobiera i kompiluje pakiet do chroot would środowiska.
It downloads and compiles the package into a chroot would environment.

Chroot zmienia katalog główny na katalog podany w path.
Chroot() changes the root directory to that specified in path.

Proszê zauwa¿yæ,¿e plik pidfile jest tworzony po wykonaniu chroot.
Please note that the pidfile is also written after the chroot.

Środowisko chroot jest teraz skonfigurowane,
Your chroot environment is now set up,

Nowe narzędzie proot(1) w drzewie portów do budowania pakietów w chroot.
New proot(1) tool in the ports tree for building packages in a chroot.

Więcej informacji na temat chroot znajduje się w artykule pod odnośnikiem 3.
More information on chroot can be found in the the artikel under 3.

Wywołaj ścieżkę wyszukiwania przez bezwzględną ścieżkę w pliku chroot_has( 867564). rootskel.
Invoke search-path by absolute path in chroot_has( 867564). rootskel.

Wiêcej informacji na temat chroot znajduje siê w artykule pod odno¶nikiem 3.
More information on chroot can be found in the the artikel under 3.

Teraz podmień główny katalog na swoją starą partycję główną przy pomocy chroot i ustaw nowe hasło.
Now chroot into your old root-Partition with and set a new password.

Środowisko chroot dla innej dystrybucji można utworzyć całkiem prosto.
A chroot environment for another Linux distribution can easily be created.

W szczególności, superużytkownik może uciec 'uwięzienia w chroot' wykonując 'mkdir foo; chroot foo; cd….
In particular, the superuser can escape from a'chroot jail' by doing'mkdir foo; chroot foo; cd….

Wykonaj chroot do podanego katalogu przed podjęciem jakiegokolwiek działania.
Before doing anything else, do a chroot to the indicated directory.

Zawierają one środowiska rozwojowe chroot, z których można korzystać przy pomocy dchroot.
The machines have development chroot environments which you can access with schroot.

Funkcję chroot(2) może wywołać tylko proces uprzywilejowany pod Linuksem: ten ze zdolnością CAP_SYS_CHROOT.
Only a privileged process(Linux: one with the CAP_SYS_CHROOT capability) may call chroot2.

exec oraz chroot) można używać zmiennych, które zostaną automatycznie rozwinięte.
exec, and chroot directives), there are a number of variables that can be substituted into the string.

Użycie metody chroot jest pożądane do równoczesnego zabezpieczenia zarówno stabilności systemu jak
The use of chroot is desirable for simultaneously securing both system stability

Dużo lepszym sposobem jest uruchomienie kolejnego procesu login na oddzielnym terminalu wirtualnym, z którego możesz się bezpośrednio logować do systemu chroot.
A much better approach is to run another login process on a separate virtual terminal where you can log in to the chroot directly.

Debianowe środowisko chroot można łatwo stworzyć przy pomocy debootstrap w Woodym.
A chroot Debian environment can easily be created by the debootstrap command in Sarge.

na ustawienie atrybutów setugid, ściślejsze egzekwowanie obietnicy recvfd i chroot(2) nie jest już dozwolone w przypadku obiecanych programów.
a stricter enforcement of the recvfd promise and chroot(2) is no longer allowed for pledged programs.

Następnie pakuje chroot would środowiska do pakietu kompatybilny pacman paczce
It then packages the chroot would environment into a pacman-compatible package tarball

bd uruchamiane po chroot(2) na KATALOG.
will be run after a chroot(2) to DIRECTORY.

Program chroot, chroot(8), pozwala na uruchomienie różnych instancji środowiska GNU/Linux na jednym systemie bez ponownego uruchomiania go.
The chroot program, chroot(8), enables us to run different instances of the GNU/Linux environment on a single system simultaneously without rebooting.

będą uruchamiane po chroot(2) na KATALOG.
will be run after a chroot(2) to DIRECTORY.

Idź w chroot uruchamiania OS ci tak będzie zapisać ustawienia
A switch in the chroot you launch OS will save the settings

bêd± uruchamiane po chroot(2) na KATALOG.
will be run after a chroot(2) to DIRECTORY.

Robert Millan ogłosił, że jego więzienie chroot GNU/FreeBSD w końcu samo dla siebie jest gospodarzem
Robert Millan announced that his GNU/FreeBSD chroot jail is finally self-hosting

instalację z wykorzystaniem mechanizmu chroot, instalację PXE,
specialised variants, chroot installation, PXE installation,

How to use "chroot" in a Polish sentence

Funkcje PHP Funkcja PHP - chroot() Loading: 1.variant_or 2.hypot 3.ssh2_sftp 4.fread() 5.pcntl_exec 6.token_name 7.flush() 8.gztell() 9.ucwords() 10.session_id 56853.05 PHP, MySQL i JavaScript.

W tym celu tworzymy plik config/package-lists/apps.list.chroot i dodajemy pożądane pakiety: Naturalnie, można tutaj sobie dodać dowolne pakiety.

Zmieniamy uprawnienia dla katalogu “/var/named/chroot/var/named/slaves”, wydając jako root polecenie w konsoli “chmod 775 /var/named/chroot/var/named/slaves”.

Zasadnicza różnica między nimi polega na tym, że LXC wykorzystuje środowisko chroot , w którym współdzielone jest jądro operacyjne.

Zmieniamy grupę dla “/var/named/chroot/var/named/slaves”, wydając jako root polecenie w konsoli “chgrp named /var/named/chroot/var/named/slaves”.

Zmieniamy grupę dla “/var/named/chroot/var/named/master”, wydając jako root polecenie w konsoli “chgrp named /var/named/chroot/var/named/master”.

Instalujemy pakiet “bind-chroot” i “bind”, jeśli go nie mamy.

ROOT DNS: “wget ftp://ftp.rs.internic.net/domain/named.root” Tworzymy główny plik konfiguracji “named.conf” jeśli nie utworzył się podczas instalacji pakietu, wydając polecenie, np. “vim /var/named/chroot/etc/named.conf“.

Zmieniamy uprawnienia dla katalogu “/var/named/chroot/var/named/master”, wydając jako root polecenie w konsoli “chmod 775 /var/named/chroot/var/named/master”.

Pobieramy do katalogu “/var/named/chroot/var/named” plik z adresami głównych serwerów DNS tzw.

How to use "chroot" in an English sentence

Exit the chroot and reboot the system.

E.g., sudo chroot /foo /bin/sh works.

Glxgears from chroot environment works too.

I have never done chroot etc before.

Then, continue at #Using the chroot environment.

How could I create the chroot env?

Atleast not just with chroot and cgroups.

and also steps to create chroot environment.

However, you can create a chroot jail.

I've used chroot and mount --bind scripts.