Examples of using
Co jest w jego
in Polish and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Co jest w jego ręce?
What's in his hand?
Nikt nie wie, co jest w jego sercu.
No one knows what's in his heart.
Co jest w jego ręce?
What's on his hand?
Nie masz pojęcia co jest w jego sercu!
You don't know what's in his heart!
Co jest w jego dzbanku?
What is in his mug?
Chciałbym zobaczyć, co jest w jego płucach.
I would like to see what's in his lungs.
Co jest w jego ustach?
What's that in his mouth?
Musimy ustalić co jest w jego organizmie.
We just have to find out what's in his system.
Co jest w jego sercu, te pytania.
What's in his heart, those questions.
Guru boi się powiedzieć, co jest w jego sercu.
Guru is afraid to say what's in his heart.
Wiem, co jest w jego sercu.
I know what's in his heart.
Siedź, siedź. Nikt nie wie, co jest w jego sercu.
No one knows what's in his heart. Sit, sit.
Wiem, co jest w jego sercu.
I know what's in his heart. Oh.
Siedź, siedź. Nikt nie wie, co jest w jego sercu.
Sit, sit. No one knows what's in his heart.
Możesz wiedzieć co jest w jego głowie,-ale nie wiesz co ma w sercu!
You may know what's in his head, but you don't know what's in his heart!
On[Prorok] powiedział:"Skąd możesz wiedzieć, co jest w jego sercu?
He said,'How can you know what is in his heart?
Nikt nie wie, co jest w jego własnym kontrakcie
No one knows what is in his own contract
Prawdziwy kierowca wie dokładnie, co jest w jego samochodzie.
A real driver knows exactly what's in his car.
rozdrabniania, co jest w jego ścieżki.
pulverizing whatever is in its path.
Zawsze możesz ufać, że bóg zrobi to, co jest w jego najlepszym interesie.
You can always trust a god to do what's in their own best interest.
Nie interesowało mnie czym się interesuje, ani co jest w jego koszyku.
I wasn't interested in his hobbies or what was in his basket.
W kazdej chwili ktos moze zatrzymac i pomyslec o tym, co jest w jego umysle.
At any moment, a person can stop and think about what is in his mind.
umysłem i światem, co jest w jego opinii paradygmatyczną postawą improwizatora.
mind and the world which is in his opinion paradigmatic attitude of improviser.
kim jest, a to wszystko, co wiąże się z jego tożsamością, co jest w jego wnętrzu, wyraża się potem w jego działaniu.
all things related to his identity, what is in his inner part, is expressed in his actions then.
on bierze Boga za świadka na to, co jest w jego sercu; a przecież on jest w sporze najbardziej uparty.
he calls Allah to witness as to what is in his heart, yet he is the fiercest of opponents.
on bierze Boga za świadka na to, co jest w jego sercu; a przecież on jest w sporze najbardziej uparty.
such a one calls on God to witness what is in his heart, yet he is most stubborn in altercation.
Wśród ludzi jest taki, którego słowa o życiu na tym świecie zadziwiają cię; on bierze Boga za świadka na to, co jest w jego sercu; a przecież on jest w sporze najbardziej uparty.
There are some men whose views on the affairs of this life may please you. They even call on God to witness whatever is in their heart, yet they are the most contentious of quarrellers.
on bierze Boga za świadka na to, co jest w jego sercu; a przecież on jest w sporze najbardziej uparty!
he brings Allah as witness to what is in his heart, whereas he is the biggest quarreller!
on bierze Boga za świadka na to, co jest w jego sercu; a przecież on jest w sporze najbardziej uparty.
he calls on Allah to witness as to what is in his heart, yet he is the most violent of adversaries.
on bierze Boga za świadka na to, co jest w jego sercu; a przecież on jest w sporze najbardziej uparty.
he calls Allah to witness about what is in his heart; yet is he the most contentious of enemies.
Results: 33,
Time: 0.0478
How to use "co jest w jego" in a sentence
No co jest w jego literaturze, że całe pokolenia młodych ludzi – i tych, którzy walczyli o Polskę, i tych, co szli do lasu w czasie partyzantki – przyjmowały pseudonimy z sienkiewiczowskich powieści?
Zrobi wszystko, co jest w jego umyśle, odejdzie i wróci”.
Doskonale wie co jest w jego teczce i usiłuje to wytłumaczyć brakiem doświadczenia, młodością i tworząc sobie wątpliwe alibi, że mógł zostać "w coś wkręcony".
Syrop prawoślazowy: co jest w jego składzie
Podstawowym składnikiem syrop prawoślazowego jest macerat z korzenia prawoślazu.
Przemysław Gosiewski przyznał dziś, że nawet nie wie, co jest w jego usprawiedliwieniu, bo napisano je za niego w sekretariacie.
Prezydent miasta robi to co jest w jego obowiązkach i przypisuje sobie wszystko co nie zależało od niego.
Każdy sam zdecyduje, co jest w jego przypadku najlepszym rozwiązaniem.
Bardzo istotne jest, gdzie umiejscowiony jest magazyn, a także co jest w jego sąsiedztwie – to może być zasadnicze dla klienta.
Przecież mało kto myśli nad tym, co *jest* w jego interesie, czy nie?
Kuba: „Trzymajmy się tych reguł, każdy niech zrobi to, co jest w jego zakresie…”.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文