Examples of using
Cyklu menstruacyjnego
in Polish and their translations into English
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Jest to owoc kurzego cyklu menstruacyjnego.
It's the menstruation cycle discharge of a hen.
Podczas cyklu menstruacyjnego wskaźnik ten prawie się nie zmienia.
During the menstrual cycle, this indicator is almost unchanged.
Śledź ważne informacje na temat swojego cyklu menstruacyjnego.
Track important data about your menstrual cycle.
Czas trwania cyklu menstruacyjnego wynosi zwykle 21-34 dni. Prawdopodobnymi.
The duration of the menstrual cycle is usually 21-34 days.
Owulacja występuje w połowie cyklu menstruacyjnego.
Ovulation occurs in the middle of the menstrual cycle.
W połowie cyklu menstruacyjnego jest kilka dni sprzyjających poczęciu.
In the middle of the menstrual cycle there are several days favorable for conception.
Księżyc wpływa na wszystko. Od przypływów do cyklu menstruacyjnego.
Mother moon affects everything from the tide to fertility to the menstrual cycle.
W różnym okresie cyklu menstruacyjnego wybierz inny rozmiar podpaski higieniczne.& nbsp;
In different period time of menstrual cycle, choose the different size for sanitary napkins.
Serwetki sanitarne Są wykorzystywane przez kobiety w okresie cyklu menstruacyjnego.
Sanitary napkins are use for women period time of menstrual cycle.
Odnotowano do tej pory wydłużenie cyklu menstruacyjnego po stosowaniu peginterferonu alfa-2a u samic małp patrz punkt 5.3.
A prolongation of the menstrual cycle has been seen with peginterferon alfa-2a in female monkeys see section 5.3.
Życiu, który nazywamy menopauzą. Jest to koniec cyklu menstruacyjnego w kobiecym.
It's this ending of the the menstrual cycle in a woman's life that we call menopause.
Jest ściśle związane z fazami cyklu menstruacyjnego- mianowicie, aby przerwać pęcherzyków i ruch w dół jaja jajowodu.
It is closely related to the phases of the menstrual cycle- namely, to break the follicle and the movement of the egg down the fallopian tube.
Życiu, który nazywamy menopauzą. Jest to koniec cyklu menstruacyjnego w kobiecym.
Of the the menstrual cycle in a woman's life that we call menopause. It's this ending.
Cyklu menstruacyjnego drobiu. więc jesz tylko bioprodukt jajka nie są zapładniane, Odkąd farmerzy nie hodują kogutów.
Actually… since farmers don't keep roosters… the eggs aren't fertilized, so… technically you're just eating a by-product of the hen's menstrual cycle.
Jeżeli pacjentka jest całkowicie zdrowe ciąży pojawia się podczas cyklu menstruacyjnego.
If the woman is completely healthy, pregnancy occurs during the menstrual cycle.
Fizjologicznie reprezentuje jeden z etapów cyklu menstruacyjnego, występuje u kobiet w wieku rozrodczym co 21-35 dni.
Physiologically represents one of the stages of the menstrual cycle, occurs in women of childbearing age every 21-35 days.
Większość sprawiedliwego seksu ma owulację w połowie cyklu menstruacyjnego.
Most of the fair sex are ovulation in the middle of the menstrual cycle.
Metody określania dni płodnych polegają na świadomości, które dni cyklu menstruacyjnego są najbardziej płodne, i unikaniu w tym okresie zbliżeń bez zabezpieczenia.
Fertility awareness methods involve determining the most fertile days of the menstrual cycle and avoiding unprotected intercourse.
W organizmie LH powoduje uwolnienie komórek jajowych(owulację) podczas cyklu menstruacyjnego.
In the body, LH causes the release of eggs(ovulation) during the menstrual cycle.
Prawdopodobieństwo ciąży istnieje praktycznie w dowolnym dniu cyklu menstruacyjnego, ale w czasach owulacji prawdopodobieństwo to jest największe.
Probability of pregnancy exists almost on any day of the menstrual cycle, but on the days of ovulation this probability is greatest.
U kobiet miesiączkujących leczenie należy rozpocząć w ciągu pierwszych 7 dni cyklu menstruacyjnego.
In menstruating women treatment should commence within the first 7 days of the menstrual cycle.
Zwykle, funkcyjne torbiele jajnika bez objawów,tworzy się podczas cyklu menstruacyjnego i nie wymagają leczenia, ponieważ ich własne kurczy się i znika w ciągu kilku miesięcy.
Usually, functional ovarian cysts have no symptoms,is formed during the menstrual cycle, and does not require treatment, because their own shrinks and disappears within a few months.
U kobiet miesiączkujących leczenie powinno być rozpoczęte w ciągu pierwszych 7 dni cyklu menstruacyjnego.
In menstruating women treatment should commence within the first 7 days of the menstrual cycle.
Podczas cyklu menstruacyjnego estradiol wytwarzany przez rosnący mieszek włosowy, za pośrednictwem układu dodatniego sprzężenia zwrotnego, powoduje zdarzenia podwzgórzowo-przysadkowe, które prowadzą do nagłego wzrostu hormonu luteinizującego, wywołując owulację.
During the menstrual cycle, estradiol produced by the growing follicle triggers, via a positive feedback system, the hypothalamic-pituitary events that lead to the luteinizing hormone surge, inducing ovulation.
Jeśli pacjentka miesiączkuje,leczenie należy rozpocząć w ciągu pierwszych 7 dni cyklu menstruacyjnego.
If you have periods,the treatment should start within the first 7 days of the menstrual cycle.
Tabletki Primolut N przyjmuje się zwykle w wybrane dni w drugiej połowie cyklu menstruacyjnego, zależnie od leczonej dolegliwości.
Primolut N tablets are usually taken on selected days during the second half of the menstrual cycle, depending on the disorder being treated.
GnRH kontroluje wydzielanie innego hormonu, zwanego hormonem luteinizującym(LH),który wywołuje owulację uwalnianie jajeczek w trakcie cyklu menstruacyjnego.
GnRH controls the secretion of another hormone called luteinising hormone(LH),which causes ovulation the release of eggs during the menstrual cycle.
Na początku każdy patologiczny proces układu rozrodczego pociąga za sobą nieprawidłowe działanie cyklu menstruacyjnego, które jest bardzo trudne do przywrócenia.
To begin with, any pathological process of the reproductive system entails a malfunction of the menstrual cycle, which is very difficult to restore.
Leczenie młodych szczurów w okresie od 4 doby do 11 doby po urodzeniu, powodowało zmniejszenie przyrostu masy ciała prowadzące do wtórnego wpływu na rozwój nieznaczne opóźnienie zejścia jąder, odwracalne zmniejszenie długości kości długich,przedłużenie cyklu menstruacyjnego.
Treatment of juvenile rats from postnatal Day 4 to Day 114 caused reduced body weight gain leading to secondary effects on development slight delay of descensus testis, reversible reduction of long-bone length,prolonged estrous cycle.
Jeśli u pacjentki wyjściowa liczba pęcherzyków antralnych(liczba obecnych w jajnikach na początku cyklu menstruacyjnego małych pęcherzyków) jest większa niż 20.
Have a basal antral follicle count(the number of small follicles present in your ovaries at the beginning of a menstrual cycle) higher than 20.
Results: 45,
Time: 0.0458
How to use "cyklu menstruacyjnego" in a Polish sentence
Pierwszy polega na podskórnym wstrzykiwaniu agonisty gonadoliberyny od pierwszego dnia cyklu menstruacyjnego.
Estrogeny natomiast u kobiet produkowane są w największych ilościach w jajnikach, w pierwszej połowie cyklu menstruacyjnego.
Na początku cyklu menstruacyjnego, czyli w czasie miesiączki, występuje szereg zmian w mikroflorze pochwy.
Objawy tego zespołu występują u kobiet w wieku reprodukcyjnym i wynikają ze zmian poziomów hormonów w trakcie cyklu menstruacyjnego.
Obserwacja cyklu menstruacyjnego należy do naturalnych metod planowania rodziny i – w przypadku zdrowych kobiet, które miesiączkują regularnie – pozwala zaplanować ciążę.
Progesteron wydzielany jest w największych ilościach w drugiej połowie cyklu menstruacyjnego przez tzw.
Choroba ta częściej dotyka kobiet i objawia się między innymi szybkim przybieraniem na wadze, sennością, poczuciem zimna czy zaburzeniami cyklu menstruacyjnego.
Występujące w okolicy połowy cyklu menstruacyjnego, zazwyczaj jedno- lub dwudniowe, z niewielką ilością krwi świadczyć może o owulacji i towarzyszących jej zmianach hormonalnych.
Pojawiają się zmiany skórne, przede wszystkim zmiany trądzikowe i zaburzenia cyklu menstruacyjnego.
How to use "menstruation cycle" in an English sentence
The menstruation cycle is affected by stress, medications, illness and activities.
How hormones and the menstruation cycle affects diagnosis.
Constant monitoring of menstruation cycle is also a must.
Also helps for a better menstruation cycle and regulation.
Menstruation cycle of every woman is said to be different.
My menstruation cycle is irregular and I have severe pain.
Love cycles is a different type of menstruation cycle calculator.
She is suffering from breast pain during menstruation cycle periods.
Can trigger you menstruation cycle magen I took.
For women, it is important that the menstruation cycle works well.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文