What is the translation of " CZY JEST TO PO PROSTU " in English?

• or is this just
• is it simply

Examples of using Czy jest to po prostu in Polish and their translations into English

Czy jest to po prostu reakcja na.
Or is it simply a response to.

Czy ona jest gorąca, czy jest to po prostu dziwna?
Is she hot or is it just weird?

Czy jest to, po prostu, ludzka natura?
Or was it simply human nature?

Musisz się starać być niedojrzałym, czy jest to po prostu w twoim DNA?
Do you have to work at being juvenile or is it just, like, in your DNA?

Czy jest to po prostu reakcja na?
Or is it simply a response to political convenience?

Czy to mnie zainspirowało, czy jest to po prostu pięknie rzeźbiony kawałek drewna?
Did it inspire me or is it just a nicely carved piece of wood?

Czy jest to po prostu miejsce gdzie spędziliśmy 4 lata
If it's just a place we spent four years of our lives…

Jednak może Winsol rzeczywiście żyć do hype, czy jest to po prostu dodatkowy suplement, który nie przewiduje?
However can Winsol really meet the buzz, or is this just another supplement that does not supply?

Czy jest to po prostu 43 g bób i 43 g biało czerwona kapusta
Or is it just 43 grams of broad beans and 43 grams of red/white cabbage

Jednak może Winsol naprawdę żyć do szumu, czy jest to po prostu jeszcze jeden dodatek, który nie dostarcza?
However can Winsol truly measure up to the buzz, or is this just another supplement that doesn't provide?

A może jest to błąd w systemie, a religijność to coś, co pojawia się, kiedy połączenia sensoryczne się przetną, czy też przy udarze mózgu. Czy jest to po prostu błąd?
Or is it a bug, a mistake in the system-- this religious stuff is just something that happens when the wires cross in the brain-- Jill has a stroke and she has this religious experience, it's just a mistake?

Jednak może Winsol właściwie mierzyć do hype, czy jest to po prostu dodatkowy suplement, który nie przewiduje?
However can Winsol truly meet the hype, or is this just an additional supplement that doesn't deliver?

on próbuje odzyskać sławę swoich dni motocross, on ma powód, by nienawidzić zombie, czy jest to po prostu Pokusa duże pieniądze?
is he trying to recapture the fame of his motocross days, does he have a reason to hate zombies, or is it simply the lure of big money?

Czy jest to wtyczka buttona, którą mogę polecić dla twojego łupu, czy jest to po prostu kolejna generyczna zabawka erotyczna?
Is this a butt plug that I can recommend for your booty or is it just another generic sex toy?

pan sprzedać i oddać, czy jest to po prostu poruszać się po tym, jak będzie możliwość?
you give away, or is this just the move after going to be the opportunity?

Punktem wyjścia dla Komisji Europejskiej są cele uzgodnione na wiosennym szczycie Rady Europejskiej w 2007 r., ale Komisja nie odnosi się do tego, czy ten poziom zmniejszenia jest rzeczywiście dostateczny, aby osiągnąć cele globalne lub, czy jest to po prostu maksymalne zmniejszenie, które prawdopodobnie może zostać
The Commission starts from the targets as agreed in the European Spring Council 2007 leaving undiscussed whether this level of reduction is really sufficient to achieve global objectives or whether it is just the maximum reduction that may conceivably be accepted,

O Rasistoskich prawdach, czy są to po prostu prawdziwe fakty?
Is the truth racist, or is it simply stating the facts?

Czy był to po prostu, że wzrosła ona wysoka?
Or was it simply that it grew tall?

Czy zamierzacie zwrócić się do konkretnych zainteresowanych grup, czy będzie to po prostu podejście ogólne?
Are you going to try to target interested groups, or is it simply a blanket approach?

Zaoferował mi pan pracę dlatego że byłem naprawdę dobry, czy była to po prostu próba uciszenia?
There's just one thing I would like to know. Did you offer me that job because you thought I was right for it or was it just to keep me quiet?

Czy nie jest to po prostu naturalna selekcja
Isn't it just natural selection if your unimmunized,

Czy to jest po prostu w ich genach?
Is it just in their genes?

Czy to jest po prostu inna forma tego samego słowa?
Is this just another way to spell it?

czy moja mama naprawdę tu jest, czy to jest po prostu kolejne kłamstwo Enosa?
is my mom really here, or is this just another one of Enos' lies?

Czy to jest po prostu dlatego, że tu jestem?
Or is it just that I'm here?

Czy nie jest to po prostu pragnienie bycia kimś lepszym,
Isn't it just a desire to be special,

How to use "czy jest to po prostu" in a Polish sentence

Pozostaje czekać, by dowiedzieć się, czy jest to po prostu takie mrugnięcie okiem, czy może jest coś więcej na rzeczy.

Czy "Inaczej" podobało mi się dlatego, że lubię Artura Rojka, czy jest to po prostu fajny, dobrze napisany tekst?

Jak teraz będzie możliwe ustalenie, czy miejsce spadło pod izbę przyjęć, czy jest to po prostu „burzliwe”.

Czy jest to po prostu bezczelność, której w tym miejscu i na tym stanowisku być nie ma prawa?

Czy jest to po prostu druga, nieprzyjemna strona seksu?

Czy jest to po prostu "jednorazowa" ulga dwuletnia?

Czy katastrofa w Fukushimie jest najgorszą katastrofą ekologiczną, czy jest to po prostu ogromna dezinformacja?

Czy jest to po prostu kwestia zwrotnic i trzeba to jakoś mniej więcej spasować.

Czy Dakar to walka o sukces, czy jest to po prostu realizacją własnych marzeń?

Musimy zdecydować czy oszczędzamy na konkretny cel, czy jest to po prostu odkładamy środki "na wszelki wypadek".

How to use "is it simply" in an English sentence

Is it simply for the pomp and circumstance?

Is it simply that bottled water tastes better?

Is it simply because the players are girls?

Is it simply not knowing what you want?

Is it simply that they don’t want to?

Is it simply because they need them more?

Is it simply that you don’t believe it?

But is it simply about evolving architectural approaches?

Is it simply their shapes, meanings and sounds?

Holiday Decorating: When is it Simply Too Early?