What is the translation of " CZY TO NIE DLATEGO " in English?

• isn't that why

Examples of using Czy to nie dlatego in Polish and their translations into English

Czy to nie dlatego.
Isn't that why we're here?

Miecza. Czy to nie dlatego jesteśmy tutaj?
Of the sword. isn't that why we're here?

Czy to nie dlatego tu jestem?
Isn't that why I'm here?

Cóż, czy to nie dlatego FBI jest zaangażowane?
Well, isn't that why the FBI's involved?

Czy to nie dlatego istniejesz?
Isn't that why you exist?

OBRONA Czy to nie dlatego, że D&T chce wejść na giełdę?
Isn't it all because D&T is about to go public? DEFENSE COUNSEL?

Czy to nie dlatego tu jesteś?
Isn't that why you're here?

Co? Czy to nie dlatego tu jesteś?
Isn't that why you're here?

Czy to nie dlatego przyszłaś?
Yes. Isn't that why you're here?

Czy to nie dlatego was zatrudniłam?
Is that not why I hired you?

Czy to nie dlatego grasz w pojedynkę?
Isn't that your philosophy?

Czy to nie dlatego wyjechałeś z L. A?
Isn't that why you left L.A.?

Czy to nie dlatego tu jesteś? Co?
Isn't that why you're here? What?

Co? Czy to nie dlatego tu jesteś?
What? Isn't that why you're here?

Czy to nie dlatego tu jesteście?
Isn't that the reason you are here?

Czy to nie dlatego że sprzedajesz domy?
Isn't it because you sell houses?

Czy to nie dlatego że sprzedajesz domy?
Could it be because you sell houses?

Czy to nie dlatego wybrałeś się w podróż?
Isn't that why you made the journey?

Czy to nie dlatego dała mu swój kompas?
Isn't that why you gave him your compass?

Czy to nie dlatego, nie było cię tutaj?
Isn't that why you weren't here?

Czy to nie dlatego Hitchcock jest tak świetny?
Isn't that why Hitchcock's so great?

Czy to nie dlatego mamy system zapasowy?
But isn't that why we have a backup system?

Czy to nie dlatego cię zatrudniliśmy, Daniello?
Isn't that why we hired you, Daniella?

Czy to nie dlatego wciąż przynosisz im zabawki?
Isn't that why you still bring them toys?

Czy to nie dlatego, że znał mnie, mówi Pan?
Was this not because he knew me, says the Lord?

Czy to nie dlatego nie mają rozwiązania?
Isn't that why they couldn't find a solution?

Czy to nie dlatego, że pan ich tyle sprzedaje?
Isn't it because you have been selling too many cars, sir?

Czy to nie dlatego, że chce pan sprawdzić, ile wiem?
Isn't it because you are curious about how much I know?

Czy to nie dlatego wciąż trzymamy tu pannę Thompson?
Is it not why we continue to keep Miss Thompson in our home?

Czy to nie dlatego zostałeś zwolniony z powodów zdrowotnych?
Is that why you were medically discharged?

How to use "czy to nie dlatego" in a Polish sentence

A jeśli w świecie jest ciągle tyle zła i niewiary, czy to nie dlatego, że nadal jeszcze bardzo daleko jesteśmy od tego wzoru?

Czy jesteś pewna, że miesiąc temu, jak wrócił po takiej sytuacji - czy to nie dlatego, że mocno go prosiłas?

Czy to nie dlatego, że to właśnie my, po trosze też chcemy być gwiazdami?

Czy to nie dlatego, że tylko masz jeden temat o nim?

Czy to nie dlatego niektóre firmy oferują bezpłatne projekcje.

Czy to nie dlatego, że tak, że życie słowach i czynach różnią?

I czy to nie dlatego Puzzle i zadania matematyczne na pewno Cię obudzą, a ulubione radio lub playlisty Spotify sprawią, że poranek będzie przyjemniejszy. 1.

A czy to nie dlatego, że zdarzyło się, że niegrzeczny i wyglądający na wieśniaka „tatuś Koro” miał taką samą jasną i czystą duszę jak dziecko?

Czy to nie dlatego właśnie chcemy ćwiczyć?

I zastanawiam się czy to nie dlatego mam problem z puntem nr 1. 4.

How to use "isn't that why" in an English sentence

It just isn t that why we would talk about typical persuasion topics that come with imposing such values in action program.

But this isn t that why we teach is determined by how we communicate.

Isn t that why you became a doctor?

After all, isn t that why they get paid so much.

The jyu language policy 2004, 2012 and english language isn t that why we would also like to pal around with her.