Examples of using Danone in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Danone działała również na rynku piwa we Francji.
Założyliśmy firmę współpracującą z Danone przy produkcji jogurtu.
We established a cooperation company with Danone to produce yogurt.Groupe Danone/ Komisja Wspólnot Europejskich.
Groupe Danone v Commission of the European Communities.Co do okoliczności obciążających Danone/Brasseries Kronenbourg;
On the aggravating circumstances against Danone/Brasseries Kronenbourg;Ukraina, mleko Danone będzie sprzedawane w opakowaniach ze szkła!
In Ukraine, Danone's milk will be in glass!
Że nie istnieją okoliczności łagodzące względem Danone/Brasseries Kronenbourg;
That there are no attenuating circumstances in favour of Danone/Brasseries Kronenbourg;Ukraina, mleko Danone będzie sprzedawane w opakowaniach ze szkła!
News In Ukraine, Danone's milk will be in glass!Spearhead dostarcza produkty takim graczom na rynku spożywczym jak PepsiCo, Danone czy Cargill.
Spearhead delivers its products to such food market players as PepsiCo, Danone or Cargill.Ukraina, mleko Danone będzie sprzedawane w opakowaniach ze szkła!
History of glass News In Ukraine, Danone's milk will be in glass!Wymagana jest do pracy kosztorysant w firmie Danone, najlepiej z do? wiadczeniem w pracy!!!
Are you ready to work merchandiser on the company Danone, preferably with experience of work!!!Danone zajmuje 15% rynku,
Danone controls 15% of the market,Jako pierwsza firma spożywcza Danone chce osłodzić swoje produkty Stevią.
As the first food company Danone wants to sweeten its products with Stevia.Obecnie Danone, oraz inne firmy sprzedają fluoryzowaną wodę butelkową.
Now Dannon, along with other companies, have begun fluoridating bottled water.
na specjalne zamówienie Danone Sp.
to the order of Danone Sp.Zelmer, Danone, Tech Data
Zelmer, Danone, Tech Datazapewniły pewniejsze przenoszenie produktów Danone.
are more reliable in the handling of Danone's products.Danone wniosła do Sądu Pierwszej Instancji o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji,
Danone asked the Court of First Instance to annul the Commission's decisionW Panattoni Park Święcice I swoje centrum dystrybucyjne posiada polski oddział światowego lidera w branży spożywczej- Danone Sp.
Panattoni Park Święcice I houses the distribution centre of the Polish branch of the food industry leader- Danone Sp.Produkcji jogurtów i sprzedaż programu Danone(dla rozwoju dziecka), stosując dobrze zorganizowana sieć kobiet wiejskich,"Grameen Panie"Bangladesz.
DANONE's yoghurt production and sales scheme(for child development), using well-organized network of rural women,“Grameen Ladies”Bangladesh.Od 2006 roku regularnie współpracujemy z Agencją EEI przy projekcie"Dzień Konsumenta" organizowanym dla pracowników Danone.
Since 2006 we have been regularly working with EEI agency on the"Dzień Konsumenta(Consumer's Day)" programme organised for Danone employees.90tych wiele międzynarodowych koncernów, takich jak Danone, Heinz, Unilever,
many international interests such as Danone, Heinz, Unilever,będzie kontynuowała wytwarzanie deserów dla niemowląt pod markami Danone.
will continue to manufacture baby food desserts under the Danone brands.Lesaffre czy Danone, stosują strategię wzrostu zewnętrznego- zwiększają zaangażowanie kapitałowe i powiększając istniejącą sieć.
Air Liquide, Lesaffre or Danone use a strategy of external growth.Oczekujemy dalszej współpracy produkcyjnej z Grupą Danone.
we look forward to continuing a production partnership with the Danone Group.Na Groupe Danone i Brasseries Kronenbourg nałożono grzywnę w wysokości 1, 5 mln EUR,
A fine of EUR 1.5 million was imposed on Groupe Danone and Brasseries Kronenbourg,Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do podwyższenia podstawowej kwoty grzywny w związku z wystąpieniem okoliczności obciążających Danone/Brasseries Kronenbourg.
The Advisory Committee agrees with the Commission on the increase of the basic amount of the fine due to the aggravating circumstances for Danone/Brasseries Kronenbourg.Spodziewając się takich udoskonaleń w zakresie oszczędniejszego zużycia sprężonego powietrza, Danone Argentyna zastąpiła mechaniczne pompy na maszynach pakujących pompami próżniowymi Piab P6010. Efekty.
Hoping to also make improvements related to more efficient air consumption, Danone Argentina replaced the mechanical pumps on its case packer machines with Piab's P6010 vacuum pump.Także"Mini-Dni Konsumenta" przygotowywane dla pracowników Danone wysokiego szczebla, pomagające lepiej poznać nasza kulturę
Also the"Mini-Dni Konsumenta(Mini Consumer's Day)" prepared for senior Danone employees, helping them understand our cultureVolvo- Region CEE, Danone- Region CEE,
Volvo- CEE Region, Danone- CEE Region,W następstwie rozwiązania tej umowy P. Chevassus-Marche zażądał od spółki Groupe Danone, a także od jej spółek zależnych, zapłaty różnych należności,
Following the termination of that contract, Mr Chevassus-Marche requested from Groupe Danone and its subsidiaries the payment of various sums,
