Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne w celu realizacji usług.
Providing the data is voluntary, but necessary to provide services.
Podanie przez Panią/ Pana danych jest dobrowolne.
Giving your personal data is voluntary.
Podanie danych jest dobrowolne lecz niezbędne do przetworzenia zapytania.
Providing the data is voluntary but necessary to process the query.
Wyrażenie zgody ipodanie danych jest dobrowolne.
Expressing consent and providing data is voluntary.
Podanie danych jest dobrowolne jednak niezbędne do udzielania odpowiedzi.
Providing data is voluntary but necessary to receive a response. Home.
Zdaję sobie sprawę, że podane moich danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udzielenia odpowiedzi na pytanie.
I acknowledge that providing my personal data is voluntary, but necessary in order to respond to my question.
Podanie danych jest dobrowolne ale niezbędne w celu kontakt.
Providing data is voluntary, however, it is necessary for contact purposes.
Podanie danych jest dobrowolne.
Providing my personal data is voluntary.
Podanie Danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do przeprowadzenia procesu rekrutacji
Providing the Data is voluntary, but necessary to carry out the recruitment process
podanie danych jest dobrowolne, a ponadto każdemu przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych
giving the data is voluntary and everyone has access right into the content of his data
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przetworzenia zapytania.
Providing the data is voluntary, but necessary in order to process the query.
Podanie przez Panią/Pana danych jest dobrowolne, ale niezbędne w celu świadczenia usług przez firmę LIDEX.
Provision of data is voluntary, but necessary for the provision of services by LIDEX.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w rekrutacji.
Providing data is voluntary, but necessary to participate in recruitment.
Podanie przez Ciebie danych jest dobrowolne, ale konieczne do tego, aby odpowiedzieć na Twoje pytanie.
The provision of your data is voluntary but it is necessary to reply to your question.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne w celu kontaktu z naszej strony;
Providing your data is not obligatory but necessary in order to receive a response from us;
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przetworzenia zapytania.
Giving personal data is voluntary but necessary for the processing of the enquiry.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udziału w inicjatywie.
The submission of data is voluntary yet necessary to ensure participation in the initiative.
Udostępnienie danych jest dobrowolne, a jednocześnie konieczne do korzystania z serwisu.
The provision of data is voluntary and at the same time need to use the service.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji celu.
Providing data is voluntary, but necessary to achieve the purpose for which it was collected.
Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do realizacji ww. celów.
The provision of data is voluntary, however, necessary to implement the abovementioned purposes.
Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do tego, żeby zamówić nasz newsletter.
Providing the data is voluntary, but it is necessary to order our newsletter.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne w celu przetworzenia Państwa zgłoszenia;
Providing your data is not obligatory but necessary in order to process your application;
Podanie danych jest dobrowolne, jednakże brak zgody uniemożliwia nam kontakt z Tobą.
Providing your data is voluntary, however, the lack of consent prevents us from contacting you.
Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do tego, żeby odpowiedzieć na pytanie.
The provision of data is voluntary, however, it is necessary to respond to an inquiry.
Results: 62,
Time: 0.0427
How to use "danych jest dobrowolne" in a Polish sentence
Udział w Konkursie jest dobrowolny i związane z nim udostępnienie danych jest dobrowolne, chociaż niezbędne do uczestnictwa w Konkursie.
Zostałam/łem poinformowana/ny o tym, że podanie tych danych jest dobrowolne, z tym, że podanie adresu e-mail jest niezbędne do otrzymywania newslettera.
Podanie danych jest dobrowolne...
...00 Prosimy o załączenie klauzuli: "Niniejszym wyrażam dobrowolnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV przez ManpowerGroup Sp.
Administratorzy informują, że podanie danych jest dobrowolne, a każdemu użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do swoich danych oraz ich poprawiania.
Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne w celu przeprowadzenia rekrutacji, w której bierzesz udział.
Podanie danych jest dobrowolne, a Klientowi zgodnie z ustawą przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.
Podanie innych danych jest dobrowolne i następuje na podstawie Państwa zgody, która może zostać
w dowolnym czasie wycofana.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do uruchomienia usługi (dalej "Zamówienie").
Podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek jest warunkiem koniecznym ubezpieczenia w rajdzie rowerowym.
How to use "data is voluntary, information is voluntary" in an English sentence
Providing any personal data is voluntary and depends on your decision.
Sharing the data is voluntary and necessary to use the website.
Such information is voluntary unless otherwise noted on the form.
The collection of information is voluntary to obtain a benefit.
This information is voluntary and only serve to personalise the newsletter.
Currently all that information is voluntary to provide in public records.
Giving us your data is voluntary and is not implied by law.
The collection of data is voluntary when using the survey.
Providing the data is voluntary but necessary to process the query.
Sharing information is voluntary and you control what you share.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文