Examples of using Datastage in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Datastage- projektowanie i tworzenie jobów.
Czy można używać dwóch lub więcej wersji datastage na tym samym komputerze?
Is it possible to run two versions of datastage on the same pc?Datastage- informacje, historia i moduły.
Datastage overview, history and components.Jak wysłać informacje z Datastage na telefon komórkowy za pomocą sms.
How to send notifications from Datastage as a text message(sms) to a cell phone.Istnieje kilka możliwych sposobów wysłania wiadomości sms na telefon komórkowy z Datastage.
There is a few possible methods of sending sms messages from Datastage.Baza wiedzy DataStage i najczęściej spotykane problemy FAQ.
Datstage solutions, knowledge base, FAQ and best practices.Ta aplikacja służy do przełączania bibliotek systemowych wykorzystywanych przez Datastage.
That application can unregister and register system libraries used by Datastage.Pomoc systemowa Datastage opisuje przyczynę błędu następująco.
Datastage system help gives the following error desription.Funkcje ICONV oraz OCONV są bardzo często wykorzystywane do przetwarzania i formatowania danych w Datastage.
ICONV and OCONV functions are quite often used to handle data in Datastage.Przykład Datastage routine która czyta pierwszą linię pliku tekstowego np nazwy kolumn.
Datastage routine which reads the first line from a text file.Przyczyną powstania problemu jest błąd w komunikacji pomiędzy klientem i serwerem Datastage.
Basically the cause of a problem is a failure between DataStage client and the server communication.Może być zapisane w basic DataStage jako przykładowo w wyrażeniu constraint w transformerze.
Can be written in DataStage for example as the constraint expression.DataStage Developer- użytkownik z pełnym dostępem do wszystkich obszarów projektu datastage.
DataStage Developer- user with full access to all areas of a DataStage project.Testowanie funkcji i procedur datastage odbywa się w aplikacji Datastage Manager.
To test a datastage routine or transform go to the Datastage Manager.W Datastage przepływ danych w procesie ETL jest zarządzany
In datastage the ETL execution flow is managed by controlling jobs,Aby uruchomić procedurę składowaną Oracle PL/SQL z Datastage należy użyć stage o nazwie Stored Procedure STP.
To run a pl/sql procedure from Datastage a Stored Procedure(STP) stage can be used.Serwer Datastage jest dostępny
Datastage is availableCSV) w datastage.
in datastage.We wcześniejszych wersjach Datastage odstęp zatwierdzania transakcji(commit interval) był ustawiany w.
In earlier versions of datastage the commit interval could be set up in.Moduły Datastage- lekcja obejmuje przegląd komponentów i modułów datastage wraz ze zrzutami ekranowymi.
Datastage-modules- Aby sprawdzić komunikat błędu wewnętrznego należy wywołać datastage shell(z Datastage Administrator
To check the description of a number go to the datastage shell(from administrator or telnet to the server machine)W latach 90-tych Datastage był znany pod nazwą Ardent DataStage. Po przejęciu przez firmę Ascential został przemianowany na Ascential DataStage, by w 2005 roku zostać wchłoniętym do rodziny produktów IBM WebSphere.
Datastage was formerly known as Ardent DataStage followed by Ascential DataStage and in 2005 was acquired by IBM and added to the WebSphere family.Administrator- Administruje projektami DataStage, zarządza metadanymi, ustawieniami globalnymi
Administrator- Administers DataStage projects, manages global settingsGłówną funkcjonalnością DataStage jest zbieranie, integracja i transformacja danych ze zróżnicowanych źródeł,
Datastage has an user-friendly graphical frontend to designing jobs which manage collecting,Projektowanie jobów- datastage palette- lista wszystkich elementów używanych w Datastage typu stage i activity.
Designing jobs- datastage palette- a list of all stages and activities used in Datastage.Implementacja procesu etl w datastage- instrukcja krok po kroku jak zaimplementować wydajnie i poprawnie proces ETL w Datastage.
Implementing ETL process in Datastage- step by step guide on how to implement the ETL process efficiently in Datastage.Aby zaimplementować czwarty wymiar zmienny w Datastage można użyć podobnego przetwarzania jak w przykładzie dla SCD2,
To implement SCD Type 4 in Datastage use the same processing as in the SCD-2 example, only changing the destination stages to insert an
