What is the translation of " DAWKOWANIA LEKU " in English?

• dosage
• dose
• dose recommendation

Examples of using Dawkowania leku in Polish and their translations into English

Dlatego w tym przypadku brak jest zaleceń dotyczących dawkowania leku.
No dose recommendations can be made.

Nie ma żadnej powszechnie przyjętej reguły dawkowania leku i częstotliwości jego podawania.
There is no generally accepted rule for drug dosing and frequency of administration.

Stężenia w osoczu krwi w stanie stacjonarnym osiągane są po kilku tygodniach dawkowania leku.
Steady-state plasma concentrations are achieved after dosing for several weeks.

Nie ma zatem konieczności modyfikacji dawkowania leku u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek klirens kreatyniny> 10 ml/ min.
Dose adjustment is therefore not required in patients with renal impairment creatinine clearance> 10 ml/ min.

Pacjenci w podeszłym wieku: nie jest konieczna modyfikacja dawkowania leku w zależności od wieku.
Elderly: no dosage adjustment based on age is required.

Zalecenia dotyczące dawkowania leku u dzieci są takie same jak u dorosłych otrzymujących mielosupresyjną chemioterapię cytotoksyczną.
The dosage recommendations in paediatric patients are the same as those in adults receiving myelosuppressive cytotoxic chemotherapy.

Jednak ta metoda ma prawo istnieć, ale pod ścisłym przestrzeganiem dawkowania leku.
However, this method has the right to exist, but under strict adherence to the dosage of the drug.

Dzięki uzyskanemu w ten sposób efektowi synergii możliwe jest zmniejszenie dawkowania leku, co z kolei eliminuje występowanie efektów ubocznych.
Thus obtained synergy effect allows to reduce the dosage, which, in turn, eliminates the occurrence of side effects.

Dane dotyczące bezpieczeństwa stosowania i skuteczności ertapenemu u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek nie są na tyle wystarczające, aby można było określić sposób dawkowania leku.
There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients with severe renal impairment to support a dose recommendation.

Podawanie agomelatyny można rozpocząć od razu w trakcie zmniejszania dawkowania leku z grupy SSRI/SNRI patrz punkt 5.1.
Agomelatine can be started immediately while tapering the dosage of a SSRI//SNRI see section 5.1.

Dane dotyczące bezpieczeństwa stosowania i skuteczności ertapenemu u pacjentów z zaawansowaną niewydolnością nerek nie są na tyle wystarczające, aby można było określić sposób dawkowania leku.
There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients with advanced renal insufficiency to support a dose recommendation.

Należy przestrzegać dokładnie zaleceń lekarza dotyczących dawkowania leku, kontroli stężenia cukru(badania krwi), zaleceń dotyczących diety i aktywności fizycznej.
Follow closely the instructions for dosage, monitoring(blood tests), diet and physical activity(physical work and exercise) as discussed with your doctor.

Nie oceniono bezpieczeństwa stosowania i skuteczności produktu leczniczego Myozyme u pacjentów z niewydolnością nerek lub wątroby, dlatego nie można zalecić specjalnego sposobu dawkowania leku u tych pacjentów.
The safety and efficacy of Myozyme in patients with renal or hepatic insufficiency have not been evaluated and no specific dosage regimen can be recommended for these patients.

Nie jest konieczne dostosowanie dawkowania leku w przypadku łagodnych do umiarkowanych zaburzeń czynności nerek, ponieważ farmakokinetyka preparatu Zerene u tych pacjentów nie ulega zmianie.
No dosage adjustment is required in patients with mild to moderate renal insufficiency, because Zerene pharmacokinetics is not altered in such patients.

Nie oceniono bezpieczeństwa stosowania i skuteczności produktu leczniczego Myozyme u pacjentów z zaburzeniem czynności nerek lub wątroby, dlatego nie można zalecić specjalnego sposobu dawkowania leku u tych pacjentów.
The safety and efficacy of Myozyme in patients with renal or hepatic impairment have not been evaluated and no specific dose regimen can be recommended for these patients.

Należy przestrzegać dokładnie zaleceń lekarza dotyczących dawkowania leku, kontroli stężenia cukru(badania krwi), zaleceń dotyczących diety i aktywności fizycznej wysiłek i ćwiczenia fizyczne.
Follow closely the instructions for dose, monitoring(blood tests), diet and physical activity(physical work and exercise) as discussed with your doctor.

Całkowite narażenie(AUC(0-inf)) na alogliptynę po podaniu pojedynczej dawki było podobne do narażenia na alogliptynę w czasie pomiędzy podaniem pojedynczych dawek(AUC(0-24)) po 6 dniach dawkowania leku raz na dobę.
Total exposure(AUC(0-inf)) to alogliptin following administration of a single dose was similar to exposure during one dose interval(AUC(0-24)) after 6 days of once daily dosing.

Nie jest konieczne dostosowanie dawkowania leku w przypadku łagodnych do umiarkowanych zaburzeń czynności nerek, ponieważ farmakokinetyka preparatu Sonata u tych pacjentów nie ulega zmianie.
Renal impairment No dosage adjustment is required in patients with mild to moderate renal insufficiency, because Sonata pharmacokinetics is not altered in such patients.

Jeśli pacjent przyjmuje inne leki usuwane z organizmu przez układ enzymatyczny CYP3A4, konieczna może być dokładna obserwacja pacjenta przez pierwsze dwa tygodnie leczenia, dwa tygodnie po zakończeniu leczenia oraz po istotnej zmianie dawkowania leku Inovelon.
If you are taking other medicines removed from the body by the CYP3A4 enzyme system you may need to be carefully monitored for two weeks at the start of, or after the end of treatment with rufinamide, or after any marked change in the dose.

Po uzyskaniu zadowalającej stabilizacji, częstość dawkowania leku można zmniejszyć, podając go raz na dwa dni w dawce dwukrotnie większej od indywidualnie dobranej dawki dobowej.
After a satisfactory stabilisation has been achieved the frequency of dosing may be decreased to dosing every other day at twice the individually titrated daily dose..

Dawkowanie leku Ifirmacombi 150 mg/12, 5 mg.
Dosage of Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg.

Tabela 4 określa wskazówki modyfikacji dawkowania leków dinutuksymab, GM-CSF i IL-2.
Table 4 provides dose modification guidance for dinutuximab, GM-CSF and IL-2.

Błędy w dawkowaniu leku.
Mistakes in dosage.

Należy monitorować pacjentów pod kątem objawów neuropatii obwodowej i w razie potrzeby dostosować dawkowanie leku.
Monitor patients for symptoms of peripheral neuropathy and adjust dosing as needed.

Testo-Max oryginalna Testosteron cyklu i dawkowanie leków.
Testo-Max original Testosterone medication cycle and dosage.

Dawkowanie leku powinno więc być skorygowane patrz: tabele.
The dose should therefore be adjusted see tables.

Korzystanie z elektronicznych recept pozwoli natomiast ograniczyć błędy w zakresie dawkowania leków o 15.
EPrescriptions can reduce errors in drugs dosage by 15.

Obliczanie masy ciała u krytycznie chorych dzieci za pomocą specjalnego smartfona do dawkowania leków.
Calculating weight in critically ill paediatric patients with a special smartphone for drug dosing.

Dawkowanie leku Methandienone(Dianabol) podawane przez sportowca powinno być zawsze skoordynowane z jego indywidualnymi celami.
The dosage of Methandienone(Dianabol) taken by the athlete should always be coordinated with his individual goals.

We wszystkich przypadkach dawkowanie leku należy dostosowywać na podstawie danych uzyskanych w czasie monitorowania leczenia pacjenta patrz punkt 4. 4.
In all cases, dosage should be adjusted according to therapeutic monitoring see section 4.4.

How to use "dawkowania leku" in a Polish sentence

Nie należy zmieniać dawkowania leku samodzielnie.

Sposób podawania i reżim dawkowania leku Szampon nakłada się na skórę głowy za pomocą masujących ruchów.

Piwo leczenie alkoholizmu przez folk Ludowy sposób radzenia sobie z alkoholizmem, wczesne wycofanie z rachunku uzależnień w sprawie alkoholu MPOLE dawkowania leku.

Ogólne wytyczne dotyczące dawkowania leku Ciprofloksacyna są następujące: Dorośli: dwa razy dziennie 100 – 750 mg przez przepisany okres czasu.

Przedawkowanie: objawy i leczenie Jeśli zalecenia dotyczące dawkowania leku nie są przestrzegane, możliwa jest nadmierna zawartość soli jodkowych w organizmie.

Należy przestrzegać zaleconego dawkowania leku, a w przypadku przyjmowania preparatów bez recepty zawsze przyjmować leki w dawkach i czasie podanym w ulotce dołączonej do opakowania.

Zbyt wysoki wskaźnik INR w oznaczeniu z 10 stycznia był przyczyną zmiany dawkowania leku.

Takie rozmyte zalecenia dotyczące stężenia i dawkowania leku można wytłumaczyć faktem, że zwykle nie występują żadne działania niepożądane w przypadku przedawkowania.

Jaki jest sposób dawkowania leku Zoely?

Schemat dawkowania leku Kalydeco u pacjentów przyjmujących określone rodzaje leków może wymagać zmian.

How to use "dose, dosage" in an English sentence

Anyways, dose that problem still exits?

Validation Guidelines For Pharmaceutical Dosage Forms.

Dosage One teaspoon full powder (8grams).

How dose this impact stability control?

ODDC reduces patient dose and overexposure.

Dose Amoxicillin React with Other Drugs?

And dose the disclaimer really safeguard's???

Sent correct dosage for presurgical dose.

Calculator for child drug dosage calculation.

Hence, her dosage has gone up.