Examples of using Devolver digital in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Września 2013 roku ukazał się jej remake stworzony przez studia Flying Wild Hog i Devolver Digital.
Another remake, Shadow Warrior, was developed Współzałożyciel Devolver Digital- Mike Wilson- poświęci lwią część swojego czasu na rzecz Good Shepherd jako nowy dyrektor kreatywny.
Devolver co-founder Mike Wilson will dedicate the lion's share of his time to Good Shepherd as its chief creative officer.Serious Sam 3: BFE- strzelanka pierwszoosobowa wyprodukowana przez Croteam i wydana przez Devolver Digital.
Serious Sam 3: BFE is a first-person shooter video game developed by Croatia-based indie development studio Croteam and published by Devolver Digital.Devolver Digital oraz Megacat Studios zapowiedziało grę Fork Parker's Crunch Out podczas odbywających się właśnie targów Game Developer Conference.
Devolver Digital and Megacat Studios have announced Fork Parker's Crunch Out at the Game Developer Conference today.Żebyśmy się zrozumieli,”- mówi Fork Parker, CFO Devolver Digital-„RUINER to nie jest gra typu battle royale i nie posiada trybu battle royale.
Just to be clear, RUINER is not a battle royale game nor does it have a battle royale mode,” note Devolver Digital CFO Fork Parker.Serious Sam Double D- zręcznościowa dwuwymiarowa gra platformowa z serii Serious Sam wyprodukowana przez Mommy's Best Games oraz wydana przez Croteam i Devolver Digital w 2011 roku.
Serious Sam Double D is a side-scrolling shooter developed by Mommy's Best Games and published by Devolver Digital.Firma Devolver Digital ujawniła, że w ciągu siedmiu pierwszych tygodni od dnia premiery zakupiono ponad 130 tysięcy egzemplarzy gry.
By mid-December 2012, the game's publisher, Devolver Digital, revealed that 130,000 copies of Rengkok- Warszawskie studio Reikon Games oraz wydawca Devolver Digital celebrują tegoroczne święta wypuszczeniem nowego rozszerzenia do gry, Winter Cringe.
Rengkok- Developer Reikon Games and publisher Devolver Digital have released a metallic fistful of RUINER holiday treats for the virtual citizens of Rengkok.Od swojej premiery 29 sierpnia na PC i Playstation 4, Absolver stał się największą premierą dla Devolver Digital z ponad 250 000 sprzedanych kopii.
Absolver launched on August 29 for PC and PlayStation 4, going on to become Devolver Digital's largest game launch to date with over 250,000 units sold across all platforms.Nomada Studio i Devolver Digital ogłaszają, że GRIS, niezwykła narracyjna pzygodówka trafi na Nintendo Switch i PC już 13 grudnia i będzie kosztowała 60, 99 zł.
Nomada Studio and Devolver Digital have announced GRIS, a serene and evocative narrative experience, that will release on Nintendo Switch and PC on December 13 at €16.99.Niezwykle wyjątkowe i barwne studio niezależne Sectordub oraz monotonny wydawca gier Devolver Digital wspólnie ogłaszają nadejście gry Pikuniku na Nintendo Switch oraz pecety już w 2018 roku.
Colorful independent developer Sectorduband monotone game label Devolver Digital have announced Pikuniku for the Nintendo Switch and PC for 2018.Kiedy podsunięto mi pomysł na grę charytatywną, byłem przekonany, że chodzi o sprytny sposób na uniknięcie podatków i uznałem, żeto świetna sprawa”- przyznaje CFO Devolver Digital, Fork Parker.
When I was first approached about a charity game I assumed this was a clever tax shelter scam andwas all for it,” said Devolver Digital CFO Fork Parker.Devolver Digital po raz kolejny nawiązał współpracę z Laced Records, której owocem jest dwupłytowe wydanie winylowe z muzyką z gry, na którym znalazło się 16 utworów.
Devolver Digital has once again partnered up with Laced Records to release a two-disc collector's edition vinyl set of the RUINER soundtrack with 16 hand-picked tracks from the game.Pikuniku będzie dostępne na targach PAX South na stoisku Devolver Digital, ale pewnie większość graczy zamówi ten tytuł jeszcze przed premierą, więc lepiej będzie tam zagrać w inne gry wydawcy.
Pikuniku will be playable at PAX South later this month at the Devolver Digital booth but you should have probably preordered it already so play some other games there.Podczas wczesnego etapu projektowania gry stało się dla nas jasne, żedodanie uwielbianej przez graczy przemocy i krwawych scen, będzie niezwykle kosztowne”- stwierdził CFO Devolver Digital, Fork Parker.
During the course of early development it became clear that if we wanted to add in all the gore andviolence that gamers crave it would cost a lot more money,” noted Devolver Digital CFO Fork Parker.Fani studia błagali na kolanach o ten remaster przez niemal 15 lat. Dzięki wyjątkowej kolaboracji Devolver Digital, From Software i General Arcade ich marzenia wreszcie się spełnią.
For nearly 15 years, From Software fans have asked for an updated global release with their prayers finally answered in a collaboration between Devolver Digital, From Software, and General Arcade.Założyciele Devolver Digital oraz CroTeam- dwóch firm, które odnisły ogromne sukcesy wydawnicze i twórcze związane z grami niezależnymi- zainwestowali w firmę i dołączyli do jej zarządu w 2012 roku.
The founders of Devolver Digital and Croteam, two very successful companies in independent game development and publishing, invested in the Company and joined its management in 2012.Oto najnowszy, najbarwniejszy i najsłodszy zwiastun na premieręThe Swords of Ditto od Devolver Digital i onebitbeyond, stworzony przez Powerhouse Animation studio odpowiedzialne za serięCastlevaniana Netfliksie.
Here's a luscious new launch trailer from Devolver Digital and onebitbeyond, animated by Powerhouse Animation(Netflix's Castlevania series) celebrating the premiere of The Swords of Ditto.Nerial, Devolver Digital i HBO® ogłaszają wspólne wydanie gry Reigns: Game of Thrones, nowej odsłony niezwykle popularnej serii gier mobilnych, tym razem osadzonej w słynnym uniwersum serialu HBO®: Gra o Tron®.
Nerial, Devolver Digital, and HBO® have unveiled Reigns: Game of Thrones, a new entry in the smash-hit swipe'em up series based on the award-winning HBO® TV series Game of Thrones®.Rengkok- warszawskie studio Reikon Games orazszefowie ulicznych gangów z Devolver Digital ogłaszają, że brutalna cyberpunkowa strzelanka RUINER uderzy w konsole Xbox One, PlayStation 4, oraz pecety już 26 września.
Rengkok- Developer Reikon Games andthe street gang bosses of Devolver Digital have announced the brutal cyberpunk action shooter RUINER will hit Xbox One, PlayStation 4, and PC on September 26.Nerial, Devolver Digital i HBO® ogłaszają, że Reigns: Game of Thrones, najnowsza odsłona niezwykle popularnej serii gier mobilnych, osadzona w słynnym uniwersum serialu HBO®: Gra o Tron®, zostanie wydana już 18 października.
Nerial, Devolver Digital, and HBO® have announced that Reigns: Game of Thrones, a new entry in the smash-hit swipe'em up series based on the award-winning HBO® TV series Game of Thrones®, will launch on October 18.Umiro rozkwitnie kolorami 29 marca Marzec 8, 2018 Studenckie studio niezależne Diceroll Studios oraz Devolver Digital ogłaszają wydanie niezwykle barwnej gry logicznej Umiro w serwisach App Store, Google Play oraz Steam już 29 marca.
March 8, 2018 Student developers turned independent studio Diceroll Studios and Devolver Digital have announced that their tactile puzzle adventure Umiro will launch on the App Store, Google Play, and Steam on March 29.Jeżeli rozwiązywanie zagadek w The Talos Principle sprawiło, że czuliście się jak geniusze, to grając w The Talos Principle VR posikacie się z wrażenia w swoje filozoficzne portki”- stwierdził CFO Devolver Digital oraz wizjoner VR, Fork Parker.
If you thought solving puzzles in The Talos Principle made you feel like a genius then you're going to pee your philosophical pants in The Talos Principle VR,” noted Devolver Digital CFO and virtual reality visionary Fork Parker.Uroczy twórcy z Sectordub i piszący biznesplany kredkami wydawca Devolver Digital ogłaszają, że ich kolorowa przygada(i/lub głęboka konspiracja) Pikuniku zostanie wydana już 24 stycznia na Nintendo Switch i PC w cenie 10, 79 €.
Adorable developer Sectordub and crayon-wielding publisher Devolver Digital have announced that the vibrant adventure/ deep state conspiracy game Pikuniku will launch January 24 on Nintendo Switch and PC for €10.79.Twórcy Umiro- Diceroll Studios- to grupa studentów Narodowego Uniwersytetu Singapuru, która rozpoczęła prace nad grą podczas stażu na Uniwersytecie Technologii i Designu Singapuru,po czym rozpoczęli współpracę z Devolver Digital aby wydać grę na urządzenia mobilne i PC.
Umiro developer Diceroll Studios, students at the National University of Singapore, started the project during an internship at the Singapore University of Technology andDesign before partnering with Devolver Digital to publish the game on mobile and PC.Niezależni twórcy gier Croteam(Serious Sam) oraz Devolver Digital ogłaszają, że The Talos Principle VR jest już dostępne na platformie dystrybucji cyfrowej Steam. Gra jest kompatybilna z urządzeniami HTC Vive oraz Oculus Rift.
Independent developer Croteam(Serious Sam VR) and spiritually fulfilling game label Devolver Digital have announced that The Talos Principle VR is available now on Steam and compatible with the HTC Vive and Oculus Rift.Ciesząca się ogromną popularnością gra Enter the Gungeon stworzona przez Dodge Roll Games iwydana pod flagą Devolver Digital jest już dostępna na konsole Nintendo Switch w Ameryce Północnej i Południowej, w Europie gra będzie miała swoją premierę już 18 grudnia, a 21 grudnia- w Japonii.
Independent developer Dodge Roll Games andtheir co-op partners at Devolver Digital have announced their smash hit Enter the Gungeon is now available on the Nintendo Switch in North and South America, then coming to Europe on December 18 and Japan on December 21.Brian Grisby, który wspierał początki Devolver Digital, a przez ostatnie trzy lata służył wydawcy jako konsultant zarządu, będzie zajmował w Good Shepherd stanowisko CEO, a założyciel Gambitious- Paul Hanraets- przyjmie na siebie rolę prezesa.
Brian Grigsby, who helped start Devolver and has served the Company for the past three years as a management consultant, is now Good Shepherd's CEO, while Gambitious founder Paul Hanraets will serve as president.Katana ZERO będzie dostępna na targach PAX South w ten weekend na stoisku Devolver Digital, a ten kto przyjdzie przebrany za samuraja, dostanie grę za darmo, ponieważ Devolver zawsze docenia upór I dedykację w czytaniu informacji prasowych do samego końca.
Katana ZERO will be playable at PAX South this weekend at the Devolver Digital booth and if you dress like a samurai we will give you the game for free because we respect your dedication to reading a press release this far down.Niezależne studio Sloclap oraz zawsze chętna na rozwałkę ekipa Devolver Digital wydali kolejną dużą aktualizację do gry Absolver(1.08), która wprowadza nowy system Prestiżu, cztery nowe zestawy wyposażenia, dziewięć nowych masek oraz upragnioną przez graczy‘łysinę.
Independent developer Sloclap and the salty brawlers of Devolver Digital have released the next major update to Absolver(1.08) that includes a new prestige level system, four new equipment sets, nine new masks and the oft requested‘bald' hair style.
