Examples of using Dlaczego tracimy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dlaczego tracimy czas,?
Why waste my time?Naprawdę nie rozumiem, dlaczego tracimy na to czas.- Dokładnie.
Exactly. I really don't know why we're wasting time like this.Dlaczego tracimy czas?
Why are we wasting time?Naprawdę nie rozumiem, dlaczego tracimy na to czas.- Dokładnie.
I really don't know why we're wasting time like this.- Exactly.Dlaczego tracimy kontakt?
Why are we losing contact?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tracić czasu
traci moc
ludzie tracątraci pan
traci kontrolę
traci przytomność
tracić nadziei
traci ważność
traci pieniądze
tracę cierpliwość
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Duncan, dlaczego tracimy czas?
Duncan, why are we wasting time?Dlaczego tracimy pozycję?
Why are we losing alignment?Nie wiem, dlaczego tracimy pieniądze na proces.
I don't even know why we are wasting money with a trial.Dlaczego tracimy czas, Majorze?
Jak i dlaczego tracimy naszą miłość do Kryszny na początku?
How and why did we lose our love for Kṛṣṇa in the beginning?Dlaczego tracimy nasz czas?
Why are you wasting our time?Jāhnavā: Jak i dlaczego tracimy świadomość naszej prawdziwej miłości do Kryszny na początku?
Jāhnavā: How and why did we lose our awareness of our true love for Kṛṣṇa in the beginning?Dlaczego tracimy czas jak to?
Why are we wasting time like this?Dlaczego tracimy na to czas?
Why are we wasting our time on this?Dlaczego tracimy na to czas?
Our time on this? Why are we wasting.Dlaczego tracimy na to czas?
Why are we wasting our time with this?Dlaczego tracimy czas na te pierdoły?
Why are we wasting our time with these ridiculous shenanigans?Dlaczego tracimy czas na te pierdoły?
With these ridiculous shenanigans? Why are we wasting our time?Dlaczego tracimy czas, przetrząsając pusty pokój motelowy?
Why are we wasting time tearing apart an empty motel room?Dlaczego tracimy ciężko zarobione pieniądze na znalezienie grobowca?
Why waste our hard-earned money in finding the tomb?Dlaczego tracimy ogromne pieniądze lokalizując kosmiczny złom?
Why are we spending a large amount of money tracking space junk?Z tego względu nie rozumiem, dlaczego tracimy tak wiele czasu na dyskusję nad osiągnięciem celu w wysokości 30%, skoro- realizując działania w zakresie efektywności energetycznej, odnawialnych źródeł energii oraz wykorzystując system handlu emisjami i w niewielkim stopniu kompensację emisji- z łatwością możemy ograniczyć emisje o 30 czy 35.
On that basis, I do not understand why we are spending so much time discussing reaching a 30% target since, by implementing efficiency measures, renewable energy sources and also the emissions trading scheme and a little bit of carbon offsetting, Dlaczego tracisz życie na takiego chłopaka, kompletnego idiotę?
Why are you wasting your life on a boy on an idiot?Dlaczego tracić je na kurtyzanę?
Why waste it on a courtesan?Więc dlaczego tracicie czas na jego matkę?
So why are you wasting time talking to his mother?Dlaczego tracić podróż?
Why waste the trip?Dlaczego tracisz oddech gadając do niego.
Why are you wasting your breath talking to him.Jeśli znajdziesz właściwą osobę dlaczego tracić czas na inne?
If you find the right person why waste time on the others?Dlaczego tracisz na mnie czas?
Why are you wasting time on me?Dlaczego tracić czas w Phuket?
Why waste time in phuket?
