What is the translation of " DNA OCEANICZNEGO " in English?

• ocean floor
• bottom of the ocean

Examples of using Dna oceanicznego in Polish and their translations into English

Z tego powodu większa część dna oceanicznego ma mniej niż 100 mln lat.
Most of the ocean floor is less than 100 million years in age.

Dwanaście transatlantyckich kabli zerwało się na przestrzeni 800 kilometrów dna oceanicznego.
Twelve transatlantic cables snapped across 800 kilometres of seabed.

Eris zatopiony ją do dna oceanicznego z czaru koszmar A ona utknęła tam.
Eris sunk her to the bottom of the ocean with a nightmare spell and she's stuck there.

Tropikalne rafy koralowe zajmują jedynie 0,1% dna oceanicznego.
Tropical coral reefs occupy only a tenth of one percent of the ocean floor.

Sięga tu dna oceanicznego. To niezwykłe bogactwo umożliwia fakt, iż światło słoneczne.
This superabundance is due to the fact that the seafloor here is within reach of sunlight.

Pytali,"Jak kontynent mógłby się przebić przez bitą skałę dna oceanicznego?
How, they asked, could a continent plow through the solid rock of the ocean floor?

Wcale nie. bo nie rozumieli rozrostu dna oceanicznego. Ludzie nie rozumieli wędrówki kontynentów.
People didn't understand continental drift because they didn't understand seafloor spreading.

Pytali,"Jak kontynent mógłby się przebić przez bitą skałę dna oceanicznego?
The solid rock of the ocean floor? How, they asked, could a continent plow through?

Wcale nie. bo nie rozumieli rozrostu dna oceanicznego. Ludzie nie rozumieli wędrówki kontynentów.
Because they didn't understand seafloor spreading. People didn't understand continental drift.

Zespół, z którym pracowałem w Chinach, wywołał podwodne trzęsienie ziemi w czasie wydobycia metanu z dna oceanicznego.
Team that I was working with in China… They triggered an underwater earthquake while extracting methane from the ocean floor.

Wzdłuż dna oceanicznego, w miejscach zaznaczonych przez ruchome boje, rozrzuconych jest 5 cennych przedmiotów.
Scattered along the ocean floor, marked by floating buoys, are five treasure items.

Propozycja: Plastikowa membrana wykorzystana do zablokowania dostępu do dna oceanicznego w strefie czerwonej.
Proposal: A plastic membrane to block access to ocean floor at Red Zone.

Propozycja: Kierunkowe"zmiecenie" dna oceanicznego przy użyciu emitera promieni gamma zasilanego kobaltem-60.
Proposal:"Sweeping" of ocean using a Cobalt-60 powered directional gamma ray emitter.

Bruce Heezen, doktorant z Iowa, właśnie powrócił z długiej ekspedycji w celu skartografowania dna oceanicznego za pomocą sonaru.
Bruce Heezen, a graduate student from Iowa, has just returned from a lengthy expedition to map the ocean floor using sonar.

Do 2020 r. z dna oceanicznego mogłoby pochodzić 5% światowych dostaw minerałów, w tym kobaltu, miedzi i cynku.
By 2020, 5% of the world's minerals, including cobalt, copper and zinc could come from the ocean floors.

Istnieje epokowy cykl, związany ze wznoszeniem się i opadaniem dna oceanicznego oraz poziomów lądu kontynentalnego.
There has been an agelong rhythm associated with this rise and fall of ocean floor and continental land levels.

Używając magnetometrów skonstruowanych podczas II wojny światowej do wykrywania łodzi podwodnych, dokonano dokładnych pomiarów zmian pola magnetycznego dna oceanicznego.
Using magnetic instruments adapted from airborne magnetic anomaly detectors developed during World War II to detect submarines, the magnetic variations across the ocean floor have been mapped.

Choć rafy pokrywają niecały 1% dna oceanicznego, są schronieniem aż jednej czwartej wszystkich morskich gatunków.
These reefs cover less than one percent of the seafloor, yet they are home to a quarter of all marine species.

Powstają one w rezultacie interakcji pomiędzy rzeźbą dna oceanicznego, przeważającymi kierunkami wiatru oraz ruchem obrotowym Ziemi.
They result from an interaction between the shape of the ocean basin, the general direction of the wind and the rotation of the earth.

Ponadto, poprzez zderzenie z oceanem, upłynniony kamień dna oceanicznego przekształcił się w kredową lub raczej cementową(spalony wapień) masę błotną która obok innych rodzajów wapna(skał wapiennych) stała się dodatkowym składnikiem wody morskiej.
In addition, through an impact in the ocean, the liquefied stone of the ocean bottom creates a chalky or rather concrete like(burnt lime) mass of mud in the sea water with the among other calcium(limestone) contained therein.

Pod powierzchnią, światło dociera niedaleko i tylko dźwięk pozwala na"widzenie" dna oceanicznego, na widzenie oceanicznej skorupy w taki sam sposób, jak światło pozwala widzieć na powierzchni.
In the ocean, the light only goes so far. And so sound allows you to basically see the bottom of the ocean, and to see into the ocean crust, the way that light lets you see on the surface.

Choć rafy pokrywają niecały 1% dna oceanicznego, są schronieniem aż jednej czwartej wszystkich morskich gatunków.
Yet they are home to a quarter of all marine species. These reefs cover less than one percent of the seafloor.

Od odkrywania wstecznego i mapowania dna oceanicznego do produkcji, optymalizacji i projektowania; potężne systemy HPC są….
From upstream discovery and the mapping of ocean floors to production, optimization and design; powerful HPC systems are….

Grzbiet może rozdzielać dno oceaniczne czymś co naukowcy nazywają kurtyną ognia.
The ridge can split the ocean floor in what scientists call the curtain of fire.

Znaleźliśmy je wewnątrz PPA, które twoi nurkowie ustawili na dnie oceanicznym.
Found them inside the PPA your divers positioned on the ocean floor.

Sejsmografy zarejestrowały wybuchy na dnie oceanicznym.
Deep-sea seismographs have recorded explosions on the ocean floor.

Razem stworzyli pierwszą, prawdziwą mapę Ziemi, włącznie z dnem oceanicznym.
Together, they created the first true map of the Earth, including the ocean floor.

Zebrały w sobie wielkie pokłady kredy, lub wapnia, na dnie oceanicznym.
They accumulated in thick deposits of chalk, or limestone, on the ocean floor.

Tutaj ruch skorupy ziemskiej rozdziela dno oceaniczne.
Here, the movement of the Earth's crust is pulling the ocean floor apart.

Zajmujemy się ich rzeczami, gotujemy im, w zasadzie nańczymy ich podczas gdy oni pracują na dnie oceanicznym.
We carry things, we cook for'em, basically we babysit'em while they work on the ocean floor.

How to use "dna oceanicznego" in a Polish sentence

Nawet nie za działkę, tylko tak naprawdę za domniemane prawa do jej badania międzynarodowej agencji dna oceanicznego.

Pojazd HyBIS zostanie wykorzystany do filmowania dna oceanicznego oraz gromadzenia próbek skał i stworzeń żyjących w pobliżu wulkanu.

Tempa spredingu dna oceanicznego są o rząd wielkości większe od oczekiwanego, dlatego wymagają katastroficznej ekspansji zaczynającej się w jurze.

Stąd niezwykle ważne jest zachowanie podwyższonej ostrożności w trakcie eksploracji dna oceanicznego.

Niedawno odkryto również, że cząstki plastiku stały się integralną częścią niektórych fragmentów dna oceanicznego.

Adama Mickiewicza w Poznaniu, badacz dna oceanicznego i inicjator polskich badań nad zjawiskiem tsunami.

Powstała magma wychodząc na powierzchnię dna oceanicznego tworzy wulkany, które dają początek wyspom wulkanicznym.

Stopniowe przechodzenie od uszkadzania skorupy kontynentalnej do tworzenia bazaltowych skał dna oceanicznego znajduje wyraz w strukturze powstałej na tej drodze tzw.

W dodatku, tenże raport opiera się na rzeczywistych próbkach materiału z dna oceanicznego, a nie na teretycznych symulacjach komputerowych.

Oś gżbietu wskazuje położenie strefy spreadingu dna oceanicznego, gdzie płyty oceaniczne są twożone i rozsuwają się, a lawa bazaltowa wydostaje się na zewnątż.

How to use "bottom of the ocean, ocean floor" in an English sentence

Clams live buried in the sandy bottom of the ocean floor.

From the bottom of the ocean to outer space.

Substation star blue ocean floor drawing.

The bottom of the ocean has seen more life.

Even the ocean floor can get crowded.

Fixed issue with Ocean Floor Drilling portal.

World Physical Ocean Floor WALL Map.

ocean floor and at such record depths.

The top map shows ocean floor topography.

Easy, he's at the bottom of the ocean now.