What is the translation of " DOŚĆ TEGO " in English?

• that's enough
• stop it
• enough is enough
• that does it
• that's quite enough
• that is enough
• enough's enough
• i had
• am just tired
• more of this

Examples of using Dość tego in Polish and their translations into English

Dość tego, Owen!
Stop it, Owen!

Abel, dość tego.
Abel, stop it.

Dość tego!- Nie!
Stop it. No, I won't!

Nie! Dość tego!
No more of this!

Dość tego, Harry.
Harry, that's enough.

Dobra, dość tego.
Ok, that does it.

Dość tego, Tommy!
That's enough, Tommy!

Nie! Dość tego!
No! No more of this.

Dość tego, Sandy.
Sandy, that's enough.

Dobra, dość tego.
Okay, that does it.

Dość tego, sir.
That's quite enough, sir.

Nie, dość tego.
No, enough is enough.

Dość tego, poruczniku.
Stop it, lieutenant.

Dobra, dość tego.
All right. That does it.

Dość tego, Charles!
Charles, that's enough!

Michaela, dość tego.
Michaela, enough is enough.

Dość tego, Maggie.
Enough is enough, Maggie.

Panowie, dość tego.
Gentlemen, that's quite enough.

Dość tego.- Nie! Nie!
That's enough. No, no!

Rozwalę Cię. Dość tego.
I'm a-blasting you. That does it.

OK. Dość tego.
Okay, okay, that does it.

No dobra, panie mądralo, dość tego.
All right, Mr. Smartenheimer, that does it.

Dość tego, Percy.
Percy, that's quite enough.

Było ich dwóch, i gdybym nie…|- Dość tego!
There were two of them, and if I hadn't!

Dość tego! Wiej, George!
Stop it! Run, George!

Było ich dwóch, i gdybym nie…|- Dość tego!
Enough. There were two of them, and if I hadn't!

Dość tego, Avinash.
Enough is enough, Avinash.

Wspierający, ale dość tego. Hal, byliście cudownie.
But maybe enough is enough. Hal, you have all been wonderfully supportive.

Dość tego! Co się stało?
Stop it! What happened?

Noah. Dość tego! Eddie?
That's enough. Eddie? Noah?

How to use "dość tego" in a Polish sentence

Nie wiem, co to jest." - Data o niewiedzy, w rozmowie z Rikerem i Picardem "Co się, u diabła, dzieje?" "Nic panu nie jest?" "Dość tego.

Oczywiście, że wiem, że nie lubisz sów, ale robię to specjalnie, bo mam dość tego ptaszyska!

Masz dość tego, że politycy decydują o wszystkim w Twoim imieniu, a Ty nie masz na to żadnego wpływu?

Dobra, dość tego filozofowania, wracam do faktów.

Też mają dość tego obecnego kołchozu.

Rodzina już ma dość tego co robię ale jakoś nie chcą mi pomóc..

Korzystam z komunikacji miejskiej i mam dość tego skandalu komunikacyjnego na Wrotkowie.

Dość tego, skończ z tym i przestań porównywać się do innych.

Nie dość tego; przestałam miesiączkować i zachorowałam na moczówkę - uskarża się. - Pragnienie dosłownie mnie paliło.

Nie dość tego, co się stało, burmistrz Śniecikowski po raz kolejny naraził się kontrolerom PIP.

How to use "enough is enough, stop it" in an English sentence

Enough is enough and we’ve had enough!

Enough is enough with this inhumane system!

Enough is Enough Complete The Priests of Asklepios.

Say Enough is Enough and JOIN ONLINE NOW.

Serves them right, enough is enough for kidnapping.

Enough is enough of the present national nonsense.

C'mon Son Special Edition Stop It B!!

Enough is enough with all of this killing.

Enough is enough and too much is too much.

enough is enough and she decides to quit.