What is the translation of " DODATKOWY ELEMENT " in English?

• additional element
• extra element
• further element

Examples of using Dodatkowy element in Polish and their translations into English

Znajdź dodatkowy element w łańcuchu;
Find an extra object in the chain;

Wraz ze slajdem dodawany jest miły dodatkowy element.
With the slide a nice extra element is added.

Ten dodatkowy element informuje widok czy jest następna strona.
The extra element tells the view whether there is a next page.

W nowej architekturze pojawia się dodatkowy element.
In the new architecture there is one additional element present.

To dodatkowy element napięcia i zaskoczenia w lidze francuskiej.
An extra element of suspense courtesy of the French Soccer League.

pod paskiem kalenicy rodzić dodatkowy element.
under the ridge bar give birth to an additional element.

Istnieje więc dodatkowy element niepewności w porównaniu z wariantem 4.
Thus, there is an additional element of uncertainty as compared to option 4.

zawiera dodatkowy element.
it contains an additional element.

Dodatkowy element konieczny do montażu:
Additional element necessary for assembly:

istnieje dodatkowy element dotyczący aspektu psychologicznego usług.
there is an additional element concerning the psychological aspect of services.

Dodatkowy element prowokujący szczupaki do ataku to wielkie, błyszczące oko w kolorze srebrnym lub czerwonym.
Additional element which provokes the pikes to attack is 3D eye in silver or red colour.

Ponieważ dyrektywa zawierałaby dodatkowy element, koszt transpozycji byłby wyższy niż w wariancie 3.
As the directive would contain a further element, the cost of transposition would be higher than in option 3.

Dodatkowy element: wsparcie dla koordynacji pomocy humanitarnej udzielanej przez organizacje humanitarne w Grecji.
Additional component: humanitarian coordination support to the humanitarian community in Greece.

Cóż, w końcu możesz narysować taki dodatkowy element, jak logo Jokera z filmu"Drużyna samobójców.
Well, in the end, you can draw such an additional element as the Joker logo from the movie"The Squad of Suicides.

Dodatkowy element noża z tworzywa sztucznego lub metalu,
An additional part of the knife to split adhesive tape quickly

Phillipem teraz mogłaby mieć dodatkowy element napięcia.
Phillip now… might have an additional element of, uh… suspense.

Komisja zasadniczo akceptuje ten dodatkowy element; dla celów redakcyjnych zamieszcza go także w ramach motywu 15a.
The Commission accepts this extra element in principle and for clarity of drafting also includes it within recital 15a.

Przy tak dynamicznie zmieniającej się sytuacji rynkowej wprowadza to dodatkowy element ryzyka do składanych ofert.
With such a dynamically changing market situation, this introduces an additional element of risk to bids submitted.

Jeśli dodać co najmniej jeden dodatkowy element, nawet najbardziej nieistotne,
If you add at least one additional element, even the most insignificant,

niosła by ze sobą dodatkowy element… niepewności.
might have an additional element of suspense. but driving with you and Phillip now.

Otwarte krokwie mogą być stosowane jako dodatkowy element wystroju, jeśli chcesz zaprojektować wnętrze przestrzeni poddasza.
Open rafters can be used as an additional element of decor, if you want to design the interior of the attic space.

M1-S ma przełącznik Wł./ wył., który dodaje wszechstronność dla artystów, którzy preferują ten dodatkowy element kontroli na etapie.
The M1-S has an on/off switch which adds versatility for artists that prefer that extra element of control whilst on stage.

Wszystkie wrażenia może popsuć tylko jeden dodatkowy element, jak w tym kierunku zwięzłość
All impressions can spoil only one extra item, as in this direction brevity

Każdy dodatkowy element, a nie zawarte w pakiecie podstawowym zostanie zainstalowany na drzwiach swojej kliknięcie- tylko uda się otworzyć portfel.
Each additional element, not included in the basic package will be installed on the door of your click- only manage to open the wallet.

Przytaczając tamte powszechnie znane fakty ja jednak dodałem do nich dodatkowy element nieznany lub niedostrzegany wcześniej.
While reporting these commonly known facts, I added to them a further component which remained unknown or unseen previously.

KIT 85 wyposażono w dodatkowy element- zestaw szalek dedykowany do badania granulatów o gęstości większej lub mniejszej niż 1 g/cm3.
KIT 85 is equipped with an additional element- a set of weighing pans for testing granulate of density higher or lower than 1 g/cm3.

Bycie członkiem"SAPPHIRE Nation" miało w zamierzeniu SAROTA PR budować wśród odbiorców dodatkowy element identyfikacji z marką.
The intention of SAROTA PR was that being a member of SAPPHIRE Nation should create in the target audience an additional element of identification with the brand.

Jednak pojawia się dodatkowy element tego sprzężenia nabywcy, który podkreśla Innym powodem rosnącej popularności produktów- jego prędkości.
However, there is an additional element to this purchaser feedback that highlights another reason for the products rising popularity- its rate.

stategia gospodarcza z dodatkowy element krajowy pojednanie.
economic policies with an additional element of national reconciliation.

zmiennej dodaje dodatkowy element do Twojego lightshow i lekki pasek zawiera zaciski omega szybkie uwolnienie na potrzeby instalacji.
variable strobe adds an extra element to your lightshow and the bar light includes quick release omega clamps for installation purposes.

How to use "dodatkowy element" in a Polish sentence

Dodatkowy element autoryzacyjny w usłudze Twój e-PIT.

Zwłaszcza że stanowi ona dodatkowy element kontroli i daje szansę na skorygowanie wyroku sądu drugiej instancji, który może się pomylić – wyjaśnia mec.

Dodatkowy element, który staje się coraz bardziej istotny dla wszystkich i coraz lepiej jest rozumiany, to stężenie smogu w mieście.

Mroczna i zimna aura jesieni i zimy, kiedy wcześnie robi się ciemno, wprowadza dodatkowy element do atmosfery wydarzenia.

Portfolio twórców i projektów, które były nagrywane w danym miejscu to dodatkowy element, który powinniśmy uczynić przed nawiązaniem współpracy.

Zdjęcia zyskują dzięki temu dodatkowy element, bardzo wiele mówiący o samej fotografii: tam, gdzie teoretycznie patrzę w obiektyw w rzeczywistości uciekam spojrzeniem w bok.

Mogą one wystąpić w formie nadruku lub stanowić dodatkowy element, który można będzie zdjąć i zachować na pamiątkę.

Za pomocą wkładki u dołu spodni można nie tylko je wydłużyć, ale także dodać dodatkowy element wykończeniowy do spodni - mankiet.

Książka audio CD MP3Paddy MillerWiększość firm uważa wprowadzanie innowacji za dodatkowy element swojej działalności operacyjnej.

Podobnie możemy zadbać o dodatkowy element jakim są kieszonki na sztućce.

How to use "further element, extra element, additional element" in an English sentence

A further element of contrast which emerged was related to process.

One further element important for motivating teachers would be a better remuneration.

Round end versions add an extra element of interest.

When I add extra element to this record (eg.

The lighting could even introduce an additional element of colour.

Coordinating toss pillows add an extra element of comfort.

It’s no longer an additional element of your marketing strategy.

But there was an additional element to the design.

I also wonder what the extra element could be.

Now Gigabyte’s approach adds an extra element of tuning.