What is the translation of " DOPILNUJĘ TEGO " in English?

• i will see to it
• i will make sure of that
• i will arrange for it
• it will
• i'm gonna make sure that

Examples of using Dopilnuję tego in Polish and their translations into English

Dopilnuję tego.
It will.

Nigdzie, nigdy. Dopilnuję tego!
I will see to it.

Dopilnuję tego.
You take it.

Jasne?- Tak, dopilnuję tego.
Yes, I will see to it.

Dopilnuję tego.
It will, sir.

Pewnie, że nie, dopilnuję tego.
Of course not, but I will see to it.

Dopilnuję tego.
I will ensure it.

Przypilnujesz ich, Al? Dopilnuję tego.
And Al? I'm gonna make sure that happens.

Dopilnuję tego.
I will make sure.

Nauczy go pani. Dopilnuję tego.
You will teach him, and I will see to it!

Dopilnuję tego.
Agrippa will see to it.

Zacznij od swojego dziennika. Dopilnuję tego.
I will see to it. You begin your journal.

Tak. Dopilnuję tego.
Yes, I will see to it.

Nie mogą zostać jeszcze trochę? Dopilnuję tego.
I will make sure of that. Can't they stay for a while?

Dopilnuję tego. Och, nie!
I will see to it. Oh, no!

Nie mogą zostać jeszcze trochę? Dopilnuję tego.
Can't they stay for a while? I will make sure of that.

Dopilnuję tego. 15 minut.
I will see to it. 15 minutes.

Teraz muszę pana opuścić. Dopilnuję tego.
Now I have got to leave you. I will see to it.

Dopilnuję tego, ale na razie.
I will see to it, but for now.

bracie. Dopilnuję tego.
Oh, I will make sure of that.

Dopilnuję tego, jako jego matka.
I will see to it as his mother.

Bądźcie dzielni, bo tej nocy nie umrzecie. Dopilnuję tego.
Stay strong, for tonight is not your night to die, I will make sure of that.

Dopilnuję tego. Obiecuję.
I promise.-I will see to it.

Więc, dopilnuję tego aby były tobie odesłane.
I will arrange for it to be sent back to you.

Dopilnuję tego natychmiast, panie.
I will see to it at once, sire.

Tak, i dopilnuję tego, byś stąd wyjechała.
Yes, I do, and I'm gonna make sure that you leave here.

Dopilnuję tego żeby się dowiedział.
I will make sure he finds out.

Dopilnuję tego aby ją znaleźć.
I will make sure I find her.

Dopilnuję tego. Zacznij od swojego dziennika.
I will see to it. You begin your journal.

Dopilnuję tego. Lexie sprzedawała mu coś dużego.
Quite sure of that. Lexie was selling him something big.

How to use "dopilnuję tego" in a Polish sentence

A ja dopilnuję tego, aby byli razem, od czego ma się przyjaciółki.

Dopilnuję tego, by ermengarda nie zasługiwała na naganę za co płacę.

Dopilnuję tego, choćby mi to zajęło resztę z˙ycia!

Na pewno w Programie nie będzie – dopilnuję tego osobiście – jednoprocentowej, obligatoryjnej rezerwy.

Nic nam się na głowę nie zawali, dopilnuję tego. — Stace jest Manipulatorką — rzuciła Dealla, wciąż idąc w głąb świątyni.

Dopilnuję tego, by ermengarda została surowo ukarana i że podyktuje jej list do babki.

Dopilnuję tego, choćby mi to zajęło resztę życia!

Kładka pieszo-rowerowa na wysokości ulicy Karowej i Okrzei powinna powstać jak najszybciej, dopilnuję tego.

Kładłem to już parę zim temu, ale dopilnuję tego podczas kolejnego przeglądu.

Dopilnuję tego, by ermengarda z miną wzgardliwą. — oto tam widać korzenie wielkich drzew, by wyschły w słońcu.

How to use "i will see to it, i will arrange for it" in an English sentence

I will see to it I join your party next time.

I will see to it that homeschoolers are protected while in office.

I will see to it that our laws are strictly enforced.

If there is a print you would like of any of my artworks, contact me and I will arrange for it to be created.

Teal’c: And I will see to it that you die quickly.

I will see to it that subsequent entries are new.

I will arrange for it to be sent as soon as we receive it from the printers.

I will see to it that [we} capitalise on these changes”.

I will see to it that you get a copy.

I will see to it after the Easter holidays.