What is the translation of " DORYWCZYCH " in English?

• odd jobs
• casual
• part-time

Examples of using Dorywczych in Polish and their translations into English

Z dorywczych prac dla Bena 235.
From occasional jobs from Ben, 235.

Po prostu wykonuję parę dorywczych prac na jej podwórku.
Just doing a few odd jobs in the yard.

Napisał mi na e-maila o jakichś pracach dorywczych.
H-he contacted me by e-mail about doing some odd jobs.

Po prostu wykonuję parę dorywczych prac na jej podwórku.
In the yard. Just doing a few odd jobs.

Po pięciu latach gównianych katalogów i dorywczych prac.
After five years of shitty catalog and runway work.

Łapie się prac dorywczych, czuje się niedoceniany, bezwartościowy.
Sporadic employment, feels unappreciated, worthless.

Wiesz gdzie mogła usłyszeć o tych dorywczych pracach?
Do you know where she heard about the part-time work?

Kształt różnych dorywczych i próbuje dostać się do Akademii Sztuk Pięknych, która.
Down the various odd jobs and trying to get into the Academy of Art, which.

Mam dziewięciu stałych pracowników i dziesięciu dorywczych.
We got nine full-time guys, and ten part-timers.

Po pięciu latach gównianych katalogów i dorywczych prac… Pojawiłam się na okładce.
After five years of shitty catalog and runway work… I booked a cover.

Skynner, rzeźnik, czasem wynajmuje ludzi do prac dorywczych.
Skynner the slaughterman sometimes takes on casual labour.

Eliminacji szarej strefy robót dorywczych, przy jednoczesnym poszanowaniu praworządności.
The elimination of undeclared casual work, while respecting the rule of law.

Thorpe starał się zarobić na życie po tym, działa kilka dorywczych.
Thorpe struggled to earn a living after that, working several odd jobs.

Neeson powrócił do Ballymena, gdzie pracował w różnych dorywczych, od operatora widłowego w Guinness do kierowcy ciężarówki.
Neeson returned to Ballymena where he worked in a variety of casual jobs, from a fork-lift operator at Guinness to a truck driver.

W drodze wyjątku państwo członkowskie może zdecydować o wyłączeniu spod tej ochrony pracowników dorywczych.
As an exception, a Member State may decide to exclude casual staff from this protection.

Zazwyczaj po pięciu latach od ukończenia nauki szkolnej zmniejsza się udział prac dorywczych w ogólnej liczbie kontraktów o pracę.
Usually, after five years from completion of school, the percentage of temporary jobs against the total number of employment contracts decreases.

zrobił kilka dorywczych.”.
did a bunch of odd jobs.”.

Wydawałem wszystkie swoje pieniądze zarobione w dorywczych pracach, wszystkie swoje oszczędności na płyty analogowe
I started spending all of my part-time job and pocket money on analogue records

Od zamknięcia Chaty Tajemnic musiałem podjąć kilka dorywczych posad.
Since the Mystery Shack shut down, I have had to take a bunch of part-time jobs.

żyli z pomocy i dorywczych prac lub zaciągali się jako najemnicy do armii amerykańskiej albo francuskiej Legii Cudzoziemskiej,
living on aid and casual work or joining the US army and the French Foreign Legion as mercenaries,

polepszyć byt rodziny, najmował się też do różnych prac dorywczych.
took various odd jobs to improve his family's financial standing.

Pomimo dorywczych środków, służących zaspokojeniu uzasadnionych potrzeb ogromnej większości sektora rybołówstwa,
Despite sporadic measures to meet the justified demands of the overwhelming majority of the fisheries sector,

konieczność zarobkowania z dorywczych, takich jak sprzedaż piwa, między innymi.
the necessity of making a living with odd jobs like selling beer, among others.

konieczności do życia z dorywczych jak sprzedaży piwa, między innymi.
the necessity of making a living with odd jobs like selling beer, among others.

konieczność wyżyć z dorywczych prac, takich jak sprzedaż piwa, między innymi.
the necessity of making a living with odd jobs like selling beer, among others.

Ładny i dorywczo Bez luzu Dress Up gry online.
Cute and Casual, play free Dress Up games online.

Pewnego lata miałam pracę dorywczą jako ratownik w melinie ćpunów.
One summer I had a part-time job, I was a life guard at a crack house.

Następnie, w prostym stylu dorywcza notatki zostaną doprowadzone oryginalność i jasność.
Then, in the simple style of Casual notes will be brought originality and brightness.

To nie jest jakaś dorywcza praca, którą straciłem.
This is not just some part-time job I have lost.

Dorywcza rozmowa telefoniczna moze miec taki sam temat jak wielka poe.m.
A casual telephone conversation may have the same subject as a great poe.m.

How to use "dorywczych" in a Polish sentence

Dotyczy to głównie prac dorywczych i usług okazjonalnych, takich jak udzielanie korepetycji.

Tym samym specjalizują się oni w dorywczych ofertach, żeby tylko zreperować swój domowy budżet.

Problem ze znalezieniem pracy, łapanie się dorywczych zajęć, nauka i totalne nieprzygotowanie do dorosłego życia.

Uwzględnione zostały także różne typy umów, co znacznie usprawnia pracę w zakresie pracowników dorywczych.

W naszej bogatej ofercie dorywczych prac odnajdziesz coś satysfakcjonującego.

Przedstawicielka ustawowa podała nadto, że nie posiada stałej pracy, utrzymuje się z prac dorywczych.

Przed osadzeniem utrzymywał się z prac dorywczych i otrzymywał wynagrodzenie w kwocie do 1000 zł miesięcznie.

Sprzęt polecany jest głownie do zastosowań hobbystycznych oraz do lekkich, dorywczych prac warsztatowych.

Moje tłumaczenia, że ma wszystko w załączonych dokumentach nic nie dało, stwierdziła, że w rozmowie telefonicznej powiedziałam o dorywczych pracach męża.

How to use "casual, odd jobs, part-time" in an English sentence

Read more about casual dining here.

I take odd jobs for extra pay.

Olexij: Part time hop farmer/breeder, part time brewer.

Not martinbinary odd jobs that each.

Stanley now does odd jobs around Sodor.

Did a few odd jobs while waiting.

Everyday low prices for Casual online.

Casual comfort and easy peasy wear.

Everyone was dressed casual yet snappy.

Part time application worker, part time wanderer.