What is the translation of " DOSTĘPEM DO INFORMACJI " in English?

• access to information

Examples of using Dostępem do informacji in Polish and their translations into English

Nazywam to dostępem do informacji.
I call it having access to information.

Funkcje biblioteczne są administracyjnymi elementami systemu ECM, które zajmują się dostępem do informacji.
Library services are the administrative components of the ECM system that handle access to information.

Mamy problemy z dostępem do informacji.
We have a problem with access to information.

W kwestii działań„lobbystów” należy wprowadzić rozróżnienie między dostępem do informacji a konsultacją.
With regard to the activities of"lobbyists", a distinction should be made between access to information and consultation.

Poza stałym dostępem do informacji kontrwywiadu.
Outside of regular access to information within the counterintelligence program.

stojący w ścisłym związku z przekazywaniem i z dostępem do informacji.
which is closely linked to the matter of distribution of and access to information.

Międzynarodowe grono ekspertów pochyli się również nad cienką granicą między dostępem do informacji a potrzebą zachowania poufności w postępowaniach upadłościowych.
An international panel of experts will also look at the thin line between access to information and the need for confidentiality in insolvency proceedings.

wszyscy będziemy cieszyć się lepszym zdrowiem i łatwiejszym dostępem do informacji.
all be healthier and will have easier access to information.

w językach lokalnych, a więc dorastają z dostępem do informacji, a więc dorastają z dostępem do informacji, z oknem na resztę świata.
so the children grow up with access to information, with a window into the rest of the world.

modeli ontologicznych z ograniczonym dostępem do informacji.
ontological models with limited access to information.

Skonstruowany model ma pokazać, że modele ontologiczne z ograniczonym dostępem do informacji mają przynajmniej potencjalną możliwość wyjaśnienia większości egzotycznych zjawisk kwantowych w ramach szeroko pojętej fizyki klasycznej.
The constructed model aims to show that ontological models with limited access to information have at least the potential possibility of explaining most of the exotic quantum phenomena within broadly understood classical physics.

udziałem społeczeństwa, dostępem do informacji i dostępem do wymiaru sprawiedliwości w sprawach związanych ze środowiskiem.
raising awareness, public participation, access to information and access to justice on environmental matters.

Ponadto zdaniem Komitetu należy wprowadzić rozróżnienie między dostępem do informacji, do którego mają prawo wszyscy obywatele UE, a konsultacją,
Moreover, the Committee feels that a distinction should be made between access to information, to which all EU citizens have a right,

wraz z łatwym dostępem do informacji o tych prawach przez przedsiębiorstwa i społeczeństwo.
along with user-friendly access of information on these rights to businesses and society.

problemów ze szkoleniami i dostępem do informacji, do środków oraz jednostek produkcyjnych,
problems with training and access to information, to resources and to units of production,

lepszym dostępem do informacji oraz zmianami w organizacji ochrony zdrowia.
better access to information and changes in the health care system.

ale także nad otwartym dostępem do informacji i treści, tak aby zapewnić w przyszłości
also on open access to information and content, in order to ensure the continued development of the creative

swobodąwypowiedzi, dostępem do informacji oraz przestrzeganiem zasad przejrzystości
freedom of expression, access to information, transparency and accountability at local

ogółowi społeczeństwa zgodnie z zasadą" pull”, w myśl której pacjenci i ogół społeczeństwa dysponują dostępem do informacji, jeżeli ich potrzebują, w przeciwieństwie do zasady" push”, zgodnie z którą posiadacze pozwolenia na dopuszczenie do obrotu rozpowszechniają informacje wśród pacjentów
the general public by marketing authorisation holders according to the'pull principle' whereby patients/the public have access to information if they need it, contrary to the'push principle' whereby the marketing authorisation holders disseminate information among patients

Nie dla kogoś z dostępem do wrażliwych informacji.
Not for someone with a sensitive compartmented information clearance.

Artykuł 9 Dostęp do informacji.
Article 9 Access to information.

Dostęp do informacji i e-administracji.
Access to information and e-government.

Dostęp do informacji i monitorowanie.
Access to information and monitoring.

Dostęp do informacji- współpraca administracyjna.
Access to information- administrative cooperation.

Poufność i publiczny dostęp do informacji art. 60.
Confidentiality and public access to information Article 60.

Mam dostęp do informacji, a Karen chce informacji..
I have access to information, and Karen wants information..

Administracja elektroniczna: Dostęp do informacji i procedur elektronicznych.
E-governance: Access to information and electronic procedures.

Poprawa dostępu do informacji o wolnych miejscach pracy w UE;
Enhanced access to information on job vacancies in the EU;

Ułatwianie dostępu do informacji.
Facilitating access to information.

Poprawa przejrzystości i dostępu do informacji poprzez publikowanie nietechnicznych streszczeń projektów;
Improving transparency and access to information by publishing non-technical project summaries;

How to use "dostępem do informacji" in a Polish sentence

Z wieloma rzeczami, również związanymi z dostępem do informacji przez internet i możliwościami wielu urządzeń, rodzice dzisiejszych nastolatków nie mieli żadnej styczności.

Co ciekawe, te zrolowane długi są poza jawnością i dostępem do informacji jako że zarówno rejestr umów, jak i dostęp do informacji finansowych nie obejmuje spółek miejskich.

Czy każdy przedsiębiorca może ubiegać się o kontakty związane z dostępem do informacji niejawnych?

Zasoby – sprawna inwentaryzacja i zarządzanie zasobami wraz z dostępem do informacji o infrastrukturze w jednym miejscu, za pomocą jednego kliknięcia.

W Erze Przemysłu spółki były w pewnym sensie ogłuszone brakiem konkurencji, niewielkim dostępem do informacji, a także rosnącą konsumpcją.

Agnieszka Górecka - podinspektor - ochrona powietrza atmosferycznego, prowadzenie dokumentacji związanej z dostępem do informacji o stanie środowiska.

Elementem tej strategii jest serwis internetowy Pekao.com.pl z łatwym dostępem do informacji o produktach, wirtualnym kalkulatorem kredytów oraz formularzem zgłoszenia potrzeby rozmowy z doradcą.

W jego skład wchodzą nawigacja (z mapami 3D i dostępem do informacji w czasie rzeczywistym) oraz funkcje łączności ze smartfonami.

Badania, w których analizowany zostaje dostęp do łączy internetowych, są niezwykle przydatne między innymi we wszelkich analizach związanych z e-commerce czy też dostępem do informacji.

WPS3-Dongle posiada kompaktowe wymiary, intuicyjny interfejs użytkownika oraz zabezpieczenie przed nieautoryzowanym dostępem do informacji czy sieci bezprzewodowej.

How to use "access to information" in an English sentence

Improving access to information technology could help.

Obviously, you have access to information online.

Access to information and training for caregivers.

Increase access to Information Technology through staffing.

Properly managing access to information requires delegation.

Get access to information about your machines.

They’ve increased access to information and communication.

Users are granted access to information (e.g.

Customer access to information through security measures.

Secure access to information online and offline.