What is the translation of " DOSTAJĄC " in English?

• getting
• get
• receiving
• gettin

Examples of using Dostając in Polish and their translations into English

Dostając zawrotny.
Getting dizzy.

Jestem tutaj dostając po dupie.
I'm out here getting my ass kicked.

Dostając 4 z biologii.
Getting a B in biology.

Otrzymują wiadomość, nie dostając jej.
It's not like they get the message,"No.

Dostając ustawiane prace.
Getting the jobs lined up.

To jest mną dostając ucięty od programu.
This is me getting cut from the program.

Dostając obiad na stole, to jest twarde.
Getting dinner on the table, it's hard.

Będziesz miał zabawę dostając po dupie.
You will have fun getting your ass whipped.

Nigdy dostając jakiejś reszty.
Never getting any rest.

Trafili w dżihadowy jackpot, dostając SEAL'sa.
They hit the jihad jackpot getting a SEAL.

Nie idź dostając miękki na mnie.
Don't go getting soft on me.

On nie chce jakichś policjantów dostając zabity.
He doesn't want any cops getting killed.

Mamy problemy nie dostając tego, czego chcemy.
We have problems of not getting what we want.

Dostając prawo do Lille, Ruth zaczyna działać.
Getting the right to Lille, Ruth starts to work.

To było naprawdę wielkie dostając aby znać ciebie.
It's been really great getting to know you.

Zupełnie. Dostając obiad na stole, to jest twarde.
Getting dinner on the table, it's hard. Completely.

To nie jest wysypka, jestem tylko dostając zmarszczki.
It's not a rash, I'm just getting wrinkles.

Śnię o dostając rub orzecha od Johansson Scarlett.
I dream about getting a nut rub from Scarlett Johansson.

Naprawdę poczułam się zawiedziona… nie dostając zaproszenia.
I really felt quite distressed… at not receiving an invitation.

Dostając w gębę od Melanie Campbell na oczach wszystkich.
Getting popped by melanie campbell in front of everybody.

Nie chcieliśmy ciebie dostając niewłaściwą opinię.
We didn't want you getting the wrong opinion.

Znaczę, dostając przetestowany jest inteligentną polityką dla kogoś.
I mean, getting tested is a smart policy for anybody.

Tylko nie chcę ciebie dostając niewłaściwy pomysł.
I just don't want you getting the wrong idea.

Jak dostający się głupi zapłacił, dostając się zapłaciło rzeczywiste dolary.
Like gettin' stupid paid, gettin' paid real dollars.

Ale nie chcę ciebie dostając w kłopocie z nimi.
But I don't want you getting in trouble with them.

Mam marzenie… że biali ludzie… i czarni ludzie… i nawet Chińczycy, mogą uprawiać hazard, nie dostając różnych żetonów!
I have a dream… that white people and black people… and even Chinese people can gamble together…- without gettin' different chips!

Inny nowy niski, dostając wyłożony na grze wstępnej przez dziewicę.
Another new low, getting lectured on foreplay by a virgin.

Często nurkowie wynurzają się zbyt szybko, dostając choroby kesonowej.
All too often, the divers ascend too quickly and get the bends.

Znaczę, jego idąc i dostając wszystek cudowny, gdy on zostawił mnie.
I mean, him going and getting all wonderful after he left me.

Podpływając za blisko, jak mała samica i dostając w twarz wydzielinę.
Swim too close, like the little female… and get a face full of ink.

How to use "dostając" in a Polish sentence

Obmacuję w duchu i smakuję to imię, dostając je z powrotem.

Dostając w ręce dziewiąty tom, myślałem tylko o tym, żeby było w nim jak najwięcej Storma.

W domach pojawia się ona w nocy z 5 na 6 stycznia, do środka dostając się przez komin.

Wcześniej obowiązywała też promocja, że dostając wizę w Dubaju i wjeżdżając do Omanu z emiratu Dubaj wizę otrzymywało się za darmo.

Teraz Comanche i pozostali jego towarzysze otrzymują wreszcie list, jaki wysłał przed miesiącem z Nebraski, dostając relację ze zdarzeń.

Dzięki dedykowanemu wyglądowi, systemowi punktacji i specjalnym bohaterom, dzieci będą mogły bezpiecznie i samodzielnie bawić się z grą dostając pozytywne i wspierające komentarze.

Organizm dostając taką dawkę cukrów jest nastawiony na działanie.

Z założeniem, że zarabiamy za mało do oszczędzania, nawet dostając 100 tys.

Dostając bezwarunkową miłość z wyraźnie stawianymi granicami ma zaspokojone wszystkie potrzeby emocjonalne, co daje pewność siebie.

Wcześniej, przed czystkami, klany leśne - głównie Woodmerczycy i Artekowie - zaopatrywali Arenthię w mięso, dostając w zamian wszystko, czego potrzebowali.

How to use "getting, receiving, get" in an English sentence

It's getting very wattle-ish around here.

How did you feel receiving feedback?

Get free shipping with $50+, always!

Getting lost has its advantages, however.

The method includes receiving rebalance information.

It’s just that we’re getting older.”).

I’m getting real comfortable with it.

Mum was getting REALLY excited now.

Again, they're getting their own feedback.

Getting ready for Balmoral Show 2013.